Th135/Dialog Kokoro/PL

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th135/Kokoro's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Tłumaczenie: Eridanus

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/kokoro.csv.jdiff

Kontra ktokolwiek

Kokoro

2Jeeej~ Wygrałam. Tak się wyraża satysfakcję.

Kokoro

3Nawet nie będzie o czym rozmawiać! Tak się wyraża gniew.

Kokoro

4Za słaba, jak nudno... Tak się wyraża smutek.

Kokoro

5Hej, hej, może jeszcze raz♪ Tak się wyraża radość.

Kokoro

6Słaba! Zbyt słaba! Tak się wyraża zaskoczenie.

Kontra Reimu Hakurei

Kokoro

8Twój poziom nadziei mi nie wystarczy.

Kontra Marisa Kirisame

Kokoro

11Hej, hej, tak się wyraża odrzucenie propozycji.

Kontra Ichirin Kumoi

Kokoro

13Hej, hej, taki ma się wyraz twarzy, gdy próbuje się udawać posąg Buddy~

Kontra Byakuren Hijiri

Kokoro

15Rozumiem~ Muszę swobodnie kontrolować swoje emocje~

Kontra Mononobe no Futo

Kokoro

17Hej, hej, to jest wyraz twarzy dla udawania bycia tym, co kręci naczyniami.

Kontra Toyosatomimi no Miko

Kokoro

19Ta nowa Maska Nadziei... Niezbyt chcę ją nosić.

Kontra Nitori Kawashiro

Kokoro

22Jak robisz te maski, co ustawiasz na swoim stoisku?

Kontra Koishi Komeiji

Kokoro

24Znalazłam cię! Moja nemezis!

Kokoro

25Nawet jeśli mi ją oddasz...

...Cóż, tego... <balloon$a15x3> Mam już nową maskę, więc

szczerze, tej już nie potrzebuję.

Kontra Mamizou Futatsuiwa

Kokoro

27Hej, hej, taki ma się wyraz twarzy, gdy próbuje się udawać tanuki~

Kontra Hata no Kokoro

Kokoro

29Zaraz, co? Jaki wyraz twarzy pasuje do takiej sytuacji...?