TH13.5/Hội thoại thắng PvP - Kokoro

Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki và bản gốc tiếng Nhật. Bản dịch của mquan1364.

data/win/kokoro.csv.jdiff

Khi đấu với bất kì nhân vật nào

Kokoro	2Hoan hô~ Mình thắng rồi! Đây là mặt nạ vui vẻ.
Kokoro	3Cái này còn chẳng đáng để nói! Đây là vẻ mặt giận dữ.
Kokoro	4Yếu quá, chán quá... Đây là mặt buồn nè.
Kokoro	5Này này, lại làm vậy nữa đi♪ Đây là mặt nạ vui sướng.
Kokoro	6Yếu! Yếu quá! Đây là vẻ mặt ngạc nhiên.

Đấu với Hakurei Reimu

Kokoro	8Mức niềm tin của cô chẳng thể nào làm cho tôi thỏa mãn.

Đấu với Kirisame Marisa

Kokoro	11Này này Đây là vẻ mặt cự tuyệt.

Đấu với Kumoi Ichirin

Kokoro	13Này này Đây là mặt nạ giả làm tượng phật.

Đấu với Hijiri Byakuren

Kokoro	15Tôi hiểu rồi~ Tôi nên tự do điều khiển cảm xúc của mình~

Đấu với Mononobe no Futo

Kokoro	17Này này Đây là mặt nạ giả làm kẻ xoay đĩa.

Đấu với Toyosatomimi no Miko

Kokoro	19Mặt nạ hi vọng mới... Tôi thực sự không muốn đeo nó vào.

Đấu với Kawashiro Nitori

Kokoro	22Cô làm mấy cái mặt nạ ở trên gian hàng như thế nào vậy?

Đấu với Komeiji Koishi

Kokoro	24Ta tìm thấy cô rồi! Kẻ địch của ta!
Kokoro	25Kể cả cô có trả lại nó... Ừm... <balloon$a15x3> Ta đã có một chiếc mới rồi nên ta không cần nó nữa đâu.

Đấu với Futatsuiwa Mamizou

Kokoro	27Này này Đây là mặt giả làm con hóa li nè.

Đấu với Hata no Kokoro

Kokoro	29Sao? Sao? Mình nên làm mặt gì bây giờ?