Th135/Сценарий Марисы
Уровень 1
data/script/story/marisa/stage1.pl.jdiff
|
Reimu |
Что? Ты тоже ищешь верующих? |
---|---|
Marisa |
<balloon$a15x3> Ну, вроде того. А то вы веселитесь сами по себе. |
Reimu |
Тогда и ты тоже — моя соперница. |
Reimu |
Ты проиграешь здесь и уйдёшь с позором! |
data/script/story/marisa/stage1lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Reimu |
Ты как-то слабовата. |
data/script/story/marisa/stage1win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
Ага, победа за мной! |
Marisa |
Видала? |
Marisa |
Я покажу тебе как работает настоящий миссионер. |
Уровень 2
data/script/story/marisa/stage2.pl.jdiff
|
Marisa |
Рейму и остальные ходят только туда, где много людей. |
---|---|
Marisa |
Такую глухомань они точно не посещали. |
Nitori |
Зачем пришла?! |
Marisa |
Да так, хотела устроить здесь небольшое представление. |
Nitori |
Ну ясно. |
Nitori |
А «представление» это что-то такое, да? |
data/script/story/marisa/stage2lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Nitori |
А-ха-ха, ты такая никчёмная! |
data/script/story/marisa/stage2win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
Ну что? |
Marisa |
Моё имя стало чуть более узнаваемым? |
Nitori |
Ууууу… Проиграла. |
Marisa |
<balloon$a15x3> Хочешь завладеть людскими сердцами? |
Marisa |
Начинай долбить с краю и в одну сторону. |
Уровень 3
data/script/story/marisa/stage3.pl.jdiff
|
Marisa |
Как я и думала, под землёй соперников не найти. |
---|---|
Marisa |
С миссионерской работой не должно возникнуть проблем. |
Marisa |
Погодите-ка, но я не умею «проповедовать» без противника… |
Koishi |
Если нужен враг, он прямо здесь. |
Marisa |
Чего? Кажется, я что-то слышала. |
Marisa |
Ну, будем считать что мне показалось. |
Koishi |
Хе-хе-хе-хе~ |
Koishi |
Открылась! |
data/script/story/marisa/stage3lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Koishi |
Может, я снова пойду играть на поверхности~ |
data/script/story/marisa/stage3win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Koishi |
Ой-ой-ой, я проиграла. |
Marisa |
Ну и напугала. Не подкрадывайся так. |
Marisa |
Я ничего не заметила… |
Marisa |
Эй, погоди, а тебе-то вообще есть смысл драться за популярность? |
Marisa |
<balloon$a15x3> Ты ведь не сможешь даже обратиться к аудитории, так ведь? |
Koishi |
Эхехе~ |
Marisa |
Ясно. Ну и ладно. |
Уровень 4
data/script/story/marisa/stage4.pl.jdiff
|
Marisa |
Ну что ж, вот я и здесь, но… |
---|---|
Marisa |
Раззадорены они здесь, однако. |
Marisa |
И все подбадривают моего противника. |
Miko |
Ну ничего себе. |
Miko |
И ты участвуешь в этой религиозной войне? |
Marisa |
Ну, так получилось. |
Miko |
Тогда приветствую! |
Miko |
Явилась моя новая соперница. |
Marisa |
<balloon$a15x3> Как же подавляет отсутствие поддержки толпы. |
Miko |
Раз ты тоже религиозна, то понимаешь ведь значение этой битвы? |
Marisa |
Ну, религиозная это слишком. |
Miko |
<balloon$a15x3> Эта робость не завладеет сердцами людей! |
Miko |
Ну что ж, сразимся же красиво! |
Miko |
Перед всеми зрителями! |
data/script/story/marisa/stage4lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Miko |
Кто-нибудь, принесите соболезнования. |
data/script/story/marisa/stage4win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
Ага, Победа за мной! |
Miko |
Я проиграла. Это было прекрасное даммаку. |
Miko |
Слышишь? Голоса, прославляющие твоё имя. |
Marisa |
Ооооо! |
Marisa |
А это неплохо! |
Miko |
На самом деле, я собиралась стать надеждой этого мира, |
Miko |
но я доверю это тебе. |
Marisa |
Уф… |
Marisa |
Слушать комплименты так приятно. |
Marisa |
Я всем хоть надеждой, хоть чем угодно буду. |
Уровень 5
data/script/story/marisa/stage5.pl.jdiff
|
Hijiri |
Я ждала тебя. |
---|---|
Marisa |
Мой следующий противник — ты? |
Marisa |
Весь Генсокё сейчас на моей стороне. |
Marisa |
Кто бы ни встал у меня на пути, победа будет за мной! |
Hijiri |
Ну что ж, посмотрим… |
Hijiri |
Разве ты не слышишь что говорят вокруг? |
Marisa |
А? |
Marisa |
Что такое? Они все за тебя! |
Hijiri |
Ха-ха-ха. |
Hijiri |
Каково это, в мгновение ока потерять всех поклонников? |
Marisa |
Ну что такое. |
Marisa |
Теперь мне придётся снова набирать популярность. |
Marisa |
Неожиданно… |
Marisa |
…Весело! |
Hijiri |
А ты интересная. |
Hijiri |
Ну, ничего плохого. |
Marisa |
Популярность-то… |
Marisa |
Если одержу победу здесь, то верну её! |
Hijiri |
<balloon$a15x3> И ты думаешь что это будет так легко? |
data/script/story/marisa/stage5lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Hijiri |
Как-то это было неинтересно. |
data/script/story/marisa/stage5win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
Секундочку! |
Marisa |
Ты… кто? |
Marisa |
Точно не Хидзири. |
Hijiri |
Хоо, заметила-таки? |
Hijiri |
Ну тогда нет смысла больше оставаться в этой форме. |
Marisa |
Чего? |
Marisa |
Неужели и публика тоже была фальшивкой!? |
Stage 6
data/script/story/marisa/stage6.pl.jdiff
|
Mamizou |
А-ха-ха! |
---|---|
Mamizou |
Я это была, я. |
Marisa |
Что? |
Marisa |
<balloon$a15x3> Так это меня бакедануки обманывали. |
Marisa |
Ну значит моя потеря популярности… |
Marisa |
…Это фальшивка. Отлегло прям. |
Mamizou |
Всё так. |
Mamizou |
Дурачить людей для нас — любимое занятие. |
Mamizou |
Так что я решила испробовать и тебя. |
Marisa |
И, сейчас начнётся настоящая битва, да? |
Mamizou |
Оо, ты такая нетерпеливая. |
Mamizou |
<balloon$a15x3> И зрители уже так быстро собрались. |
Marisa |
<balloon$a15x3> Раз уж я здесь, получу-ка я популярность и среди тануки. |
Mamizou |
Думаешь, это будет так просто? |
Mamizou |
В этот раз ты можешь и правда потерять популярность. |
data/script/story/marisa/stage6lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Mamizou |
Так слабо. Так слабо. |
data/script/story/marisa/stage6win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
Вот и всё! |
Marisa |
Теперь у меня есть поддержка и среди тануки! |
Mamizou |
... |
Mamizou |
Интересно. |
Mamizou |
Ты не замечала ничего странного в последнее время? |
Marisa |
…О чём ты? |
Mamizou |
Одержишь победу и станешь популярной. |
Mamizou |
Более того, чтобы набрать последователей достаточно побить кого-нибудь покрасивее. |
Mamizou |
Разве оно такое? Человечество. |
Marisa |
А… Ну… |
Marisa |
В Генсокё такое не редкость, но сейчас и правда что-то не так. |
Mamizou |
Этому есть только одна причина. |
Mamizou |
Это значит, что в Генсокё чего-то не хватает. |
Mamizou |
<balloon$a15x3> Когда люди теряют надежду, они начинают предаваться сиюминутному наслаждению. |
Mamizou |
Ты его тоже слышишь, так ведь? |
Mamizou |
Голос, повторяющий: «Ну и ладно!» |
Mamizou |
Это первый шаг к краху. |
Marisa |
Понятно… |
Marisa |
Так вот почему религиозники так переполошились. |
Marisa |
Думали, что их учение станет новой надеждой. |
Mamizou |
Истинно так. |
Mamizou |
И надежда должна стать ключом, спасающим людей от краха. |
Marisa |
Упс. Получается, что хоть я и завоевала себе последователей, с ними надо что-нибудь делать. |
Mamizou |
После такого тебе просто стоит дать людям надежду. |
Mamizou |
Ты можешь этого не знать, |
Mamizou |
Как только в деревне людей настаёт полночь, |
Mamizou |
она превращается в жуткое место, лишённое всех эмоций. |
Mamizou |
Тебе стоит помочь, пока не стало слишком поздно. |
Marisa |
Место, где эмоций… …не существует? |
Уровень 7
data/script/story/marisa/stage7.pl.jdiff
|
Marisa |
Это ещё… что?.. |
---|---|
Marisa |
Они спят? Нет, не похоже. |
Marisa |
Кажутся полностью опустошёнными. |
Marisa |
! Кто здесь? |
Kokoro |
... |
Marisa |
И ты тоже безэмоциональна. Да что здесь творится? |
Kokoro |
Моя надежда… |
Marisa |
А?.. |
Kokoro |
Ого, человек, полный надежды, и в таком месте! ♪ |
Kokoro |
Ну и разволновалась же я. Маску надежды-то потеряла, |
Kokoro |
вот с деревни вся надежда и повыветрилась. |
Kokoro |
Эй ну понимаешь же, что я чувствую? |
Marisa |
Что с тобой такое? |
Marisa |
Вдруг начинаешь общаться как с подругой. Отвратительно |
Kokoro |
Упс! Прости, прости. Я вовсе не какой-нибудь подозрительный тип. |
Kokoro |
Моё имя — Хата-но Кокоро. |
Kokoro |
Я менрейки и мне подвластны все эмоции! ♪ |
Marisa |
Я думала что ты безэмоциональна, но ты мечешься в своём характере туда-сюда. |
Marisa |
Так оно? |
Marisa |
Деревня стала такой потому, то ты высосала все эмоции. |
Marisa |
Это так? |
Kokoro |
Высосала все эмоции? |
Kokoro |
Я бы так никогда не поступила! |
Kokoro |
Я желаю, чтобы все эмоции были равными. |
Kokoro |
Но… Не могу я видеть деревню в таком положении… |
Marisa |
Ага… И что же тогда тут происходит? |
Kokoro |
Ну, Тут такое… |
Kokoro |
Моя Маска надежды куда-то запропастилась… |
Kokoro |
Ну да! |
Kokoro |
Я пришла, чтобы решить эту проблему! |
Kokoro |
<balloon$a15x3> Чтобы восстановить баланс эмоций и вернуть деревню в прежнее состояние… |
Kokoro |
Мне необходимо превратить тебя, переполняемую надеждами, в свою новую маску! |
Marisa |
Ого? Подраться хочешь? |
Marisa |
Отнимешь всю мою надежду? |
Marisa |
Ну так попробуй! |
Kokoro |
Заменой потерянной Маске надежды должна стать новая надежда. |
Kokoro |
Ничего личного. |
Kokoro |
Но надежды всего Генсокё будут моими! |
data/script/story/marisa/stage7lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Kokoro |
Недостаточно… Нужно больше надежды. |