Th135/Finales de Reimu

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th135/Reimu's Endings and the translation is 100% complete.

Traduccíon sacada de esta pagina https://www.tapatalk.com/groups/bunbunmaru/viewtopic.php?p=412779#p412779

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/ed/ed_reimu.pl.jdiff

 

Templo Hakurei en verano.

 

La atmósfera de festival causada por las mociones

efímeras se había calmado,\. solo para ser

reemplazada por el zumbido efímero de los insectos.

 

¿Había sido la lucha religiosa por la popularidad solo una ilusión nacida de la desesperación humana?

 

Reimu: “Ah, nadie donó nada.\. A pesar de que

      el número de visitantes y creyentes acababa
de incrementar…”

 

Reimu: “Supongo que si todo lo que hago es presumir en peleas entonces mi popularidad cae así de rápido.”

 

Reimu: “¿Cómo puedo conseguir verdaderos creyentes…?\. ¿Oh? Bienvenida.”

 

Kokoro: “Oye, ¿la has encontrado ya?” Reimu: “No,\. no tengo la más mínima idea.”

 

Kokoro: “Ya veo.\. Esta cantidad de esperanza no durará por mucho.” Reimu: “¡Lo sé!”

 

Las máscaras de Kokoro están hechas de emociones.\.

Existen 66 de estas máscaras.\.

Si tan solo una de ellas desaparece, sus emociones pierden el control.\.

 

Estas emociones se contagian hacia aquellos alrededor de ella.\. Sus emociones rebosan sin parar y eventualmente se desgastan.

 

Como resultado de Kokoro perdiendo el control al desaparecer la máscara de la esperanza, la Aldea Humana que había sido atrapada en un torbellino de desesperación estaba quedándose sin emociones.

 

Reimu: “Como sea, ¿en serio no tienes alguna idea

de dónde podría estar tu máscara de la esperanza?”\.

Kokoro: “No. Ni idea.”

 

Reimu: “¿Y el tiempo que nos queda?”\.

Kokoro:”La esperanza que estabas cargando

durará cerca de unos 10 días más.\.

 

Kokoro: "Tienes que encontrar la máscara original antes de eso.

Vamos Reimu.”\.

Reimu: “Que arrogante,\. ¿Por qué yo…?”

 

Luego de ese día,\. Kokoro creó una máscara temporal con las esperanzas portadas por Reimu.

 

Por el momento,\. las emociones estaban bajo su

control y la esperanza de la gente había sido restaurada.\.

Aunque como resultado el número de gente que dependía de la religión había disminuido…

 

Sin embargo,\. al final esa máscara de la esperanza

era solo temporal.\. Su efecto no duraría por siempre. <balloon> La máscara original aún se encontraba perdida.\.

¿Quién la pudo haber robado,\. y por qué?

 

Reimu sintió que tendría que seguir investigando sobre esto por un buen tiempo.