Th135/Концовки Рейму

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th135/Reimu's Endings and the translation is 100% complete.

Перевод может быть неточным. Перевод был сделан DIOBrando с английской версии игры - English.

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/ed/ed_reimu.pl.jdiff

 

Храм Хакурей летом.

 

Атмосфера фестиваля,

вызванная недолгими эмоциями, остыла. \.

Только чтобы быть заменённой недолгим жужжанием насекомых.

 

Была ли религиозная борьба за популярность всего лишь иллюзией, рождённой из-за человеческого отчаяния?

 

Рейму: «А-а, никто не пожертвовал хоть что-то. \.

Хоть и количество посетителей

и верующих только что увеличилось...»

 

Рейму: «Думаю, если я буду только

выставляться напоказ в битвах, тогда моя

популярность просто быстро упадёт.»

 

Рейму: «Как же мне собрать истинно верующих...? \. О? Добро пожаловать.»

 

Кокоро: «Привет, ты её ещё не нашла?» \. Рейму: «Нет, у меня ни единой зацепки.»

 

Кокоро: «Ясно. Это количество надежды долго не продержится.» \. Рейму: «Я знаю!»

 

Маски Кокоро сделаны из самих эмоций. \.

Всего есть 66 таких масок. .\.

Если хоть одна из них пропадёт, её эмоции придут в бешенство. \.

 

Эмоции пришедшие в бешенство распространились на окружающих её. \.

Их эмоций становилось бесконечно много, \.

и в итоге они растратились.

 

В результате того, что Кокоро пришла в бешенство из-за

потери маски надежды, Деревня людей, которая была поймана

водоворот отчаяния, теперь иссекает в эмоциях.

 

Рейму: «В любом случае,

у тебя правда нет зацепок где твоя маска надежды?» \.

Кокоро: «Нет, их нету.»

 

Рейму: «И какой же срок?» \.

Кокоро: «Надежда, которую ты несла,

продержится ещё 10 дней.» \.

 

Кокоро: «До того как это случится, ты должна найти оригинальную маску.

Прошу, госпожа Рейму.» \.

Рейму: «Как высокомерно, почему именно я...?»

 

После этого дня, Кокоро создала временную маску из надежды, которую несла Рейму.

 

В настоящее время,

эмоции под контролем и надежда людей была восстановлена. \.

Хотя как результат, количество людей, зависящих от религий, уменьшилось...

 

Тем не менее, текущая маска надежды была просто на время. \.

Её эффект не будет длится вечно. <balloon> Первоначальная маска всё ещё была потеряна. \.

Кто и почему мог её украсть?

 

Рейму чувствовала, что ей придется долго это расследовать.