Th135/灵梦剧情

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th135/Reimu's Scenario and the translation is 88% complete.

Other languages:German 88% • ‎English 100% • ‎Spanish 100% • ‎French 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Brazilian Portuguese 12% • ‎Russian 100% • ‎Thai 88% • ‎Vietnamese 16% • ‎Simplified Chinese 88%

翻译来自THBWiki 对话部分目前还不稳定,请等待thcrap进行适配

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage1.pl.jdiff


Marisa

很好

Marisa

我觉得差不多该做个了结了

Marisa

做好准备了吗?

Reimu

了结什么的…… 你认为你敌得过我?

Reimu

也罢 就让你在观众的面前丢尽脸面吧

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage1lose.pl.jdiff


<lose>

Marisa

怎么了? 吃了什么被诅咒过的东西吗?

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage1win.pl.jdiff


<win>

Marisa

真 真不甘心 这样一来人气就下降了……

Reimu

这之后的妖怪退治 就交给我来做吧!

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage2.pl.jdiff


Reimu

空中也有观众呢

Reimu

这样就不能放水了呢

Reimu

虽然很累了还是要认真对待 不给大家看到帅气的一面可不行

Ichirin

出现了呢 粗暴的巫女

Ichirin

听说你

打着妖怪退治的旗号

在操纵着幻想乡

Ichirin

佛在我心中 和我一决胜负吧!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage2lose.pl.jdiff


<lose>

Ichirin

很好!

这样一来命莲寺的参拜客

还会有所增加吧

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage2win.pl.jdiff


<win>

Ichirin

虽然很不甘心……是我完败呢 这仇总有一天一定……

Reimu

轻松轻松!

Reimu

要是能乘这势头把对手 一一击倒的话

Reimu

就能把幻想乡里的信仰心 全都集中到自己这里……

Stage 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage3.pl.jdiff


Reimu

唔嗯 真热闹真热闹

Reimu

果然有祭典的感觉才好呢

Futo

下一个对手是巫女吗 这次不会输了哦

Reimu

不管何时何地见到你 都不觉得我会输呢

Futo

你这嘴上的轻巧 不知道还能说到何时呢?

Futo

从一千几百年的 长眠中醒来

Futo

再加上 现代那具有未来性的精髓

Futo

就如字面意思般脱胎换骨的

吾等的道术

你就好好品尝下吧!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage3lose.pl.jdiff


<lose>

Futo

真是太不尽兴了

果然对于道术来说最大的敌人是

那家伙 (● ● ●)

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage3win.pl.jdiff


<win>

Futo

不是浪得虚名啊

Futo

周围的看客 全都在连连称奇

Reimu

观众一多 心情就高涨起来了呢~

Reimu

想像这样 彻彻底底的大闹一番……

Reimu

哎呀?

为什么我会收集

这么多人气呢?

Futo

不知道呢

Stage 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage4.pl.jdiff


Reimu

咕……

Reimu

真不甘心 比起我们家 这边更有祭典的感觉呢

Reimu

就算身陷敌营只要能帅气地获胜

注意力也应该都会向我聚集的!

Hijiri

在此静候你多时了

Hijiri

已经和大部分对手战斗过 并把她们全都压制了

Hijiri

终于人气争夺战 也算是已经渐入佳境了吧?

Reimu

我也是一路过来从来没输过的 绝不可能在这里失败

Hijiri

这场争斗 可以说是 佛教和神道教代理人之间的战争

Hijiri

只是把对手击退 不能说是真正的胜利

Reimu

我很清楚

Reimu

如何才能让观众站在自己这边 如何才能将人气收集起来

Reimu

会让别人感到厌恶的获胜方法 是没有意义的呢

Hijiri

不习惯在人前战斗的你 能打出那样富有魅力的战斗吗?

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage4lose.pl.jdiff


<lose>

Hijiri

虽然弹幕很优秀 但是不多锻炼一下肉体可不行呢

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage4win.pl.jdiff


<win>

Reimu

太好了! 赢了!

Reimu

在客场都获胜了 一下子就成了目光焦点了呢!

Hijiri

输了……吗 这下子生意可就难做了呢

Reimu

说起来

Reimu

观众都很起劲

不经意间心情变好了

就打起来了……

Reimu

大家都那么好战

实在是有点异常呐

不是么

Hijiri

那样吗?

Hijiri

我倒是觉得 这是经常有的事情哦

Reimu

实际上也 不一定是那样呢

Stage 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage5.pl.jdiff


Miko

终于来了啊

Miko

怎么样

听见了吗

观众们称赞我的声音

Reimu

有种…… 强烈的脱线感

Reimu

我说

Reimu

明明到刚才为止 大家都是支持我的

Reimu

你到底做了什么?

Miko

哼~哼~哼

Miko

真正容易转移的是人的心

Miko

前一秒还相信的事物 转眼间就分崩离析了

Miko

简直就像海市蜃楼一般…… 你不那样认为吗

Reimu

怎么回事 观众们全都像是敌人一样了

Reimu

只是没有友军的话 也就先暂且不论了

Reimu

周围围满了敌人的帮手

这样还要再发起挑战

怎么说也太难了点

Miko

嚯~嚯~嚯

Miko

快让我们快开始吧 决定谁是最强宗教家的战斗

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage5lose.pl.jdiff


<lose>

Miko

真弱啊 我还没有现出原形呢

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage5win.pl.jdiff


<win>

Reimu

什么?

Reimu

这个不可思议的手感是

Miko

嚯~嚯~嚯 轻而易举地就被骗了呢

Reimu

什么!

Reimu

全是狸猫!?

Stage 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage6.pl.jdiff


Mamizou

啊~哈~哈

Mamizou

是老朽哟 老朽

Reimu

什么啊 刚才的神子是 你变出来的吗

Reimu

怪不得

Reimu

感觉老气横秋的

Mamizou

真是荣幸

Mamizou

怎么样

Mamizou

要和老朽一战吗?

Reimu

不要啦

Reimu

和你战斗 也得不到什么好处

Mamizou

就算这样也是吗?

Reimu

Reimu

如果有助威的观众在的话 就不能再逃避了呢

Reimu

虽说是狸猫

Mamizou

就是这样 就是这样

Mamizou

这次才算是 真正要开始了哦

Mamizou

盛大的狸囃子要开幕啦

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage6lose.pl.jdiff


<lose>

Mamizou

什么啊 期待落空了吗

Mamizou

和这家伙没关系吗 若是那样……?

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage6win.pl.jdiff


<win>

Reimu

很好 完胜!

Reimu

这样一来幻想乡里的人气 就全都是我的东西了呢

Mamizou

……

Mamizou

你有注意到吗? 这热闹的祭典是有着什么原因的

Reimu

哎? 此话怎讲?

Mamizou

虽然不知道原因……

Mamizou

幻想乡中人类的情感 正在被夺走

Reimu

情感正在被夺走……?

观众和对战对手大家都有

显露出感情哦?

Mamizou

并不是所有情感

仅仅只有一种

情感在渐渐消失

Reimu

那~个……

Reimu

对了 说起来我……

Reimu

打算用神的威严来救赎 因厌世观而荒废的世界……

Mamizou

厌世观. 没错哟

Mamizou

失去的情感便是

Mamizou

希望之心呀

Mamizou

然后现在 正在收集人类的希望的

Mamizou

就是你们这些 宗教家哟

Reimu

果然没有丝毫差错呢! 我的行动!

Mamizou

……你 或许还不知道

Mamizou

现在的人类村庄 只要过了丑时三刻

Mamizou

就会变成没有情感的 最糟糕的地方

Reimu

你说什么?

Mamizou

而且失去情感的时间 在慢慢变长

Mamizou

这样下去人们 永远失去情感都不奇怪

Reimu

人类村庄 丑时三刻对吧?

Stage 7

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage7.pl.jdiff


Reimu

这 这是

Reimu

白天的喧嚣 简直像是骗人的一样

Reimu

大家都毫无生气 总觉得有些可怕

Reimu

有谁在……

Reimu

是谁?

Reimu

看起来 不是人类呢

Kokoro

……

Reimu

什么啊 你无视我吗?

Kokoro

是你夺走了面具吗?

Reimu

Kokoro

我的希望……

Kokoro

哎呀你?

Kokoro

还真是 被希望装得满满的呢?

Reimu

哎 啊… 那自是当然的

Kokoro

也就是说我的希望之面 在你那里……

Reimu

我说 你是怎么回事啊

Kokoro

我的名字是秦心

Kokoro

掌管所有情感的人

Reimu

又出现了 奇怪的妖怪呢

Kokoro

我调和所有的情感

以求让它们能够

被平等的对待

Kokoro

我无法认同有失偏颇的感情!

Reimu

那现在 这个地方是怎么回事啊

Reimu

大家都没感情令人觉得难受

Kokoro

所以…… 那个

Kokoro

对了!

Kokoro

我是为了解决这个 才出现在这里的!

Kokoro

不曾想无意间就发现了 充满了希望的人类

Reimu

我? 确实是充满了希望?

Kokoro

为了将所有的感情正常化 把街道变回原来的样子

Kokoro

有必要把满溢着希望的你 化作我的希望之面!

Reimu

Reimu

本性露出来了呢 你这个妖怪

Reimu

说到头来

袭击人类

才是你的目的吧

Kokoro

作为丢失的希望之面的替代品 是新的希望 (未 来)

Kokoro

虽然我跟你无冤无仇

Kokoro

但幻想乡的希望

都归我了!

为了全人类的感情!

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage7lose.pl.jdiff


<lose>

Kokoro

还不够…… 希望还不够

Stage 6 悬念 (未使用)

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/reimu/stage7win.pl.jdiff


<win>

Reimu

Reimu

Mamizou

Mamizou

Reimu

Reimu

Mamizou

Mamizou

Reimu

Mamizou

Mamizou

Reimu

Reimu

Reimu

Mamizou

Mamizou

Mamizou

Reimu

Mamizou

Mamizou

Mamizou

Mamizou

Mamizou

Reimu