Th14/Кінцівки Маріси

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th14/Marisa's Endings and the translation is 97% complete.

Гарна кінцівка № 03 (Маріса А)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e03.msg.jdiff

#0@0Чарівний ліс, де випари наповнюють повітря.

#0@1Тут знаходиться дім Маріси.

Marisa 

#0@2"Охохо. Перегорнути світ дороги дригом..."

#0@3

#0@3Міні-хакеро випромінював чорне світло.

#0@4

Marisa 

#0@4"Звучить не так погано."

Marisa 

#0@5"Епоха, коли люди боялися йокаїв, скінчилася.

  

#0@6Тепер люди будуть правити.

  

#0@7Я не боюсь нічого з цим міні-хакеро."

Seija 

#0@8"Тепер використай це за покликом серця, людино!"

Marisa 

#0@9"Мені не треба повторювати двічі!

  

#0@10Хоча витрати досить великі."

Seija 

#0@11"Ніколи не бійся.

  

#0@12Твій міні-хакеро має захист від скарба."

Seija 

#0@13"Він завжди може отримати фантастичну силу."

Marisa 

#0@14"Гммм. Добре, я тоді спробую"

Seija 

#0@15"Хе-хе. В мене з'явився сильний союзник.

  

#0@16Перегорнення світу відтепер лише справа часу."

#0@17Міні-хакеро став цукумогамі через силу Чарівного Молотка.

#0@18Його сила збільшує лють. Довгий контакт Маріси з ним привів до втрати її тверезого розрахунку.

#0@19Сейджя продовжила пошуки союзників серед цукумоґамі, людей, таких як Маріса, та йокаїв.

#0@20Але сила Молотка не була безкінечною.

#0@21Сейджя не знала, що коли магічна сила вичерпається, вона зіткнеться з наслідками.

#0@22<c$Кінцівка 03 — Проти кого протестує бунтівна Маріса?$>

#0@23<c$Все пройдено! Вітаю! Ви круті!$>

Гарна кінцівка № 04 (Маріса Б)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e04.msg.jdiff

#0@0Храм Хакурей.

#0@1Храм на східному кордоні Ґенсокьо.

Marisa 

#0@2"Гей, ти теж хвилювалася"

Reimu 

#0@3"Х-хвилювалася? Що?

  

#0@4Я тільки думала, що це дивно."

Marisa 

#0@5"А, так, це дивно, коли речі рухаться самі."

Marisa 

#0@6"Звісно, ти не використала свій посох очищення, чи не так?"

Reimu 

#0@7"Н-ні. Звичайно ж, ні.

  

#0@8Навіщо мені взагалі користуватися інструментом-цукумоґамі?"

Marisa 

#0@9"Добре, я з'ясувала, як повернути все у норму."

Reimu 

#0@10"Насправді?"

Reimu 

#0@11"І як саме?"

Marisa 

#0@12"Чарівний Молоток.

  

#0@13Так званий здіснювач всіх бажань."

Reimu 

#0@14"Я мала на увазі інший."

Marisa 

#0@15"Ох, вона його попередня власниця."

Shinmyoumaru 

#0@16(Мммм, мммм)

Reimu 

#0@17"Я здаюся. Як ти отримала щось таке..."

Marisa 

#0@18"Ця дівчинка була винуватою.

  

#0@19Чарівний Молоток це звучить фантастично...

  

#0@20Але фактом є, що це інструмент оні.

  

#0@21Цей інструмент проклятий."

#0@22Інструменти поводяться так через магію Молотка.

#0@23Він не здійснив бажання Маріси, але все повернулося до норми.

#0@24Проклята магічна сила може просочитися у щілини в чиємусь серці.

#0@25Як чарівниця, Маріса знала це дуже добре.

#0@26Якщо це полишити, то світ міг би перегорнутися догори дригом, як сказала кобіто.

#0@27Маріса вирішила зібрати чарівну силу Молотка.

#0@28<c$Кінцівка 04 — В оні є багато інструментів.$>

#0@29<c$Все пройдено! Вітаю! Ви круті!$>

Погана кінцівка № 09 (Маріса А)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e09.msg.jdiff

#0@0Дім Маріси.

#0@1Дух Маріси був зламаний.

Marisa 

#0@2"Все не так погано.

  

#0@3Я повинна стати їм союзником, врешті решт."

#0@4Марісу розчавило силою Молотка.

#0@5Чи приєднається вона до повстанців?

#0@6<c$Кінцівка 09 — Користуйтесь бомбами ефективніше!$>

#0@7<c$Намагайтесь пройти без продовжень!$>

Погана кінцівка № 10 (Маріса Б)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e10.msg.jdiff

#0@0Дім Маріси.

#0@1Дух Маріси був зламаний.

Marisa 

#0@2"Аргх, це зовсвім недобре!

  

#0@3Без мого міні-хакеро в мене немає шансів..."

#0@4Марісу розчавило могутнім Чарівним Молотком.

#0@5Але вона не хоче користуватися силою міні-хакеро... напевно.

#0@6<c$Кінцівка 10 — Накопичуйте життя на перших рівнях!$>

#0@7<c$Намагайтесь пройти без продовжень!$>