동방휘침성/마리사 A 엑스트라

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th14/Marisa A's Extra and the translation is 100% complete.

From https://blog.naver.com/chun4ro94/221078331722

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07c.msg.jdiff

Benben

#2@38미안하게 됐지만, 여기에 발을 묶어둘게.

Yatsuhashi

#2@122진혼 라이브 공연이 곧 스타트, 스타트!

Benben Tsukumo and Yatsuhashi Tsukumo defeated

Marisa

#0@34이야~ 간신히 마력은 빠져나가기 시작했다만.

Marisa

#0@42이번엔 한방 먹었네. 설마 내가 미니팔괘로한테 영향을 받을 줄이야.

Raiko Horikawa enters

???

#0@110겨우겨우 도착했구나. 마법사 인간이여.

???

#0@148나를 봉인하기 위해서 여기 온 거라면 이미 늦었어.

Marisa

#0@156이미 늦었다고?

<Boss title>

Raiko

#0@164이제 나는 자립한 마력을 손에 넣었거든.

Raiko

#0@172요술의 망치가 준 마력 같은 건 이제 필요 없어.

Marisa

#0@180뭐, 뭐라고? 확실히......

Marisa

#0@188너한테서 느껴지는 마력은 미니팔괘로에서 느껴지는 거랑 다르군.

Raiko

#0@196마력을 뒤바꿨지. 망치가 준 저주받은 마력은 뿌리 뽑고.

Marisa

#0@204뒤바꿨다...... 고? 한낱 츠쿠모가미가 그런 고도의 기술을......?

원시의 비트 ~ Pristine Beat

Raiko

#0@212어머 어머, 츠쿠모가미니까 간단히 할 수 있는 거겠지.

Raiko

#0@220왜냐 하면 도구는 사용하는 사람을 바꾸면 마력도 바뀌게 되니까.

Raiko

#0@228자, 어디 시험해 볼까? 내 새로운 마력을.

Raiko

#0@236자, 바깥 세계의 드러머 사역자여! 공전절후의 비트를 울려퍼뜨려 보여라!

Raiko Horikawa defeated

Raiko

#1@30에구구구...... 항복이야~

Marisa

#1@38후... 생각보다 꽤 하잖아? 나름 무서운 마력이었다구.

Marisa

#1@46그런데 뭐야? 그 마력은...... 바깥 세계의 마력인 거야?

Raiko

#1@54바깥 세계에는 상당히 우수한 고수들이 아주 많아.

Raiko

#1@62그런 사람들을 태고의 달인이라고 부를 정도로.

Marisa

#1@70호오, 바깥 세계에는 여러 가지 마법이 있을 테니.

Marisa

#1@78뭐가 어찌 됐건, 마음에 들었어. 너의 비트.

Marisa

#1@86인간에게 위해를 가하지 않겠다고 약속한다면 널 퇴치하는 건 그만하지.

Raiko

#1@94저, 정말? 할게 할게, 맹세하겠습니다~!

Marisa

#1@102...... 빠르네.

Raiko

#1@110그게...... 일반 도구로는 돌아가고 싶지 않기도 하고.

Raiko

#1@118그리고 스스로 움직일 수 있는 게 좋을 뿐이지 날뛰는 건 원래 목적이 아니기도 하고 말야.

Marisa

#1@126스스로 움직일 수 있는 게 좋다라...

Marisa

#1@134내 미니팔괘로도 어쩌면 그렇게 생각하고 있을까?

Marisa

#1@142위험해, 위험해. 하루빨리 마력을 빼내 버려야겠구만.