Th14/Scenaro de Marisa A

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th14/Marisa A's Scenario and the translation is 99% complete.

Etapo 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01c.msg.jdiff

Marisa

#0@34Estas iom malvarme, nu.

Wakasagihime enters

???

#0@102Hoj vi!

<Boss title>

Wakasagihime

#0@144Vi venis por neniigi min, ĉu ne?

Marisa

#0@152Hm? Ho, jes mi supozas.

Marisa

#0@160Marvirino, ĉu? Saŝimo...

Wakasagihime

#0@168Bone! Mi venkos ĉi ulon kaj grimpos la hierarkion!

Wakasagihime

#0@176Baldaŭ ni (dajmonoj) regos la mondon!

Sireno el la Nemapigitaj Landoj
Wakasagihime defeated

Marisa

#1@34Ba, finfine ŝi estis nur duonfiŝo. Nenio grava.

Marisa

#1@42Saŝimo... Tempuro...

Marisa

#1@50Ne, ne. Ni preterpasu.

Etapo 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02c.msg.jdiff

Marisa

#0@34Dajmonoj aperis ankaŭ ĉi tie?

Marisa

#0@42Mi pensis ke la sidloko sub la salikoj estis rezervita por la fantoma mastro.

Sekibanki enters

???

#0@140Estas pli ol vi atendas!

<Boss title>

Sekibanki

#0@148Multe da dajmonoj loĝas ankaŭ proksime al la homvilaĝo.

Marisa

#0@156Oho. Ni renkontis antaŭe, ĉu?

Sekibanki

#0@164Kiel vi aŭdacas vidi min kaj ne teruriĝi?

Marisa

#0@172Ĉar mi estas tedita de forbati dajmonojn de via nivelo.

Sekibanki

#0@180Tia aroganteco estas kio ekflamigis la dajmonan ribelon!

Dulahano Sub la Salikoj

Sekibanki

#0@188Mi faros vin tro terurita por paŝi dum nokto kaj tago!

Sekibanki defeated

Sekibanki

#1@30K-kio estis tio? Vi estas damne forta!

Marisa

#1@38Memkompreneble. Se mi estis malforta, mi dormus.

Marisa

#1@46Nu... Mi disdonu la mortpunon al la malbonaj knaboj.

Sekibanki

#1@54Neee! Aĥ...

Sekibanki

#1@62Homoj lastatempe estas tiel krudaj!

Marisa

#1@70Ŝi fuĝis...

Marisa

#1@78Sed mi pensis pri rosti ŝin per mia oktrigramilo.

Etapo 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03c.msg.jdiff
Kagerou Imaizumi enters

???

#0@64Ĉu vi venis por neniigi min?

Marisa

#0@72Ho. Ĉu vi volas esti neniigita?

<Boss title>

Kagerou

#0@80Ĉu vi povas venki min, mi scivolas.

Marisa

#0@88Ja. Verŝajne.

Marisa

#0@96Tia glacea hararo ŝajnas kiel ĝi ekflamiĝas facile.

Kagerou

#0@104He? Fajro?

Marisa

#0@112Vi elbrulos sen lasi ajnan postsignon. Per ĉi tiu oktrigramilo!

Soleca Lupfantomo

Kagerou

#0@120Huhuhu. Se vi kredas ke vi povas frapi min, provu!

Kagerou

#0@128Vi pentos pri batali min sub ĉi tiu loko benita de la luno!

Kagerou Imaizumi defeated

Marisa

#1@30Luphomino, ĉu...?

Marisa

#1@38Kial vi ne uzis vian plenan povon?

Kagerou

#1@46He? Mi intencis fari tion, sed...

Marisa

#1@54Vi probable estus pli forta se vi demetus tiajn restriktajn vestaĵojn.

Kagerou

#1@62Sed... Dum plenlunaj noktoj, miaj haroj densiĝas...

Marisa

#1@70Densiĝas? Por lupa normo?

Marisa

#1@78Ba, ĉiukaze.

Marisa

#1@86Mi povus rosti duonbeston laŭdezire.

Kagerou

#1@94Ĥi- Mia kutiklo...!

Marisa

#1@102Mi donos al vi tutkorpan afrikohararon!

Marisa

#1@110Vi ne bezonas fari tiom... Eble?

Etapo 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04c.msg.jdiff

Marisa

#0@34Mi rimarkis kiel subite nuboj aperis, sed... ĉi tio estas interese!

Marisa

#0@42Certe la malbonulo troviĝas ene de tie!

Benben Tsukumo enters

???

#0@110Mi trovis vin!

<Boss title>

Benben

#0@148Jen homo kiu povus iĝi mia oponanto.

Marisa

#0@156Ŭaŭ, mi trovis ŝin tre rapide.

Marisa

#0@164Serĉi ie kun batalemaj dajmonoj fruktas ĉiam.

Yatsuhashi Tsukumo enters

Yatsuhashi

#0@236Hej, atendu! Mi trovis ŝin unue!

Yatsuhashi

#0@244Veni kaj ŝteli mian oponanton ne estas honesta konduto. Fratino!

Benben

#0@252Kial ne?

Benben

#0@260Mi vidis vian batalon antaŭe, via senverva muziko ne sufiĉos!

Benben

#0@268Vi ne kapablos venki ĉi tiun uzanton de ilodajmonoj.

Marisa

#0@276Ŭaŭ, kio? Estas du ilodajmonoj?

Marisa

#0@284Perfekte. Mi batalu ambaŭ!

Benben

#0@292Forta ilodajmono kiel mi ne bezonas helpon.

Benben

#0@300Vi deflankiĝu.

Yatsuhashi

#0@308Hmm. Ba, bone. Mi lasas ŝin al vi, fratino.

Yatsuhashi

#0@316Ĝis-!

Yatsuhashi Tsukumo exits

Marisa

#0@324Hoj! Ĉu vi intencas fuĝi?

Iluzia Ĵorurio

Benben

#0@332Halt! Via oponanto estas mi!

Benben

#0@340En ĉi tiu mondo kie la socia ordo estas inversigota...

Benben

#0@348Kiu estas la plej forta ilo? Ni determinu ĝin nun!

Benben Tsukumo defeated

Benben

#1@30Aŭ! Mi kapitulacas!

Benben

#1@38Vi venkis min!

Marisa

#1@46Pli da bruo ol da faro.

Marisa

#1@54Ne kredu ke tia aĉa ilo povus konkuri kontraŭ mia oktrigramileto.

Benben

#1@62Bedaŭrinde, sed ni koncedas la titolon de plej forta ilodajmono al vi.

Marisa

#1@70Ilodajmono...

Marisa

#1@78Ĉu mi estis ilodajmono?

Benben

#1@86Nu, vi devus pluen iri. Tien.

Marisa

#1@94Tien? Kien precize...

Benben

#1@102He? La renversita kastelo, memkompreneble.

Benben

#1@110Estas el tie, kie nia povo estas disiĝanta.

Etapo 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05c.msg.jdiff
Seija Kijin enters

???

#0@64Kio? Kiu vi estas?

???

#0@72Ĉi tiu ne estas ejo por homoj kiel vi.

???

#0@80Eliru tuj!

Marisa

#0@88Mi ne volas.

Marisa

#0@96Kiel mi povus foriri kun malplenaj manoj post malkovri ĉi tian lokon interesan?

<Boss title>

Seija

#0@104Hoho. Tiu ilo kiun vi kunportas...

Seija

#0@112Ŝajnas ke ĝi havas sian propran menson.

Seija

#0@120Ĉu ankaŭ vi volas aliĝi al ni?

Marisa

#0@128Aliĝi...? Kion vi planas?

Seija

#0@136Ni estas tiuj kiuj inversigas (la rezisto) !

Seija

#0@144Per la sekretan trezoron de la reĝidino, ni inversigos Gensokion.

Marisa

#0@152Ho, hooo. Komprenite. Tio ŝajnas terura.

Seija

#0@160Ankaŭ vi estas ĵus-naskita dajmono sen povo, ĉu ne?

Marisa

#0@168D- dajmono?

Marisa

#0@176Ne estu stulta! Mi estas homo.

Seija

#0@184Ba, bone. Tio ne gravas al mi se vi iĝas nia aliancano.

Marisa

#0@192Kvazaŭ mi apogus planon por inversigi Gensokion.

Seija

#0@200Ho, kia domaĝo... Tiu oktrigramilo (ilodajmono) estas ploronta, ĉu vi scias?

Inversa Ideologio

Seija

#0@208Sia mastro falante el la ĉielo estos la lasta afero kiun ĝi vidos!

Seija Kijin defeated

Seija

#1@30Gu! Diable!

Seija

#1@38Ĉu estis tro frue?

Marisa

#1@46Ba, kia elreviĝo.

Marisa

#1@54Mi atendis ke pli fajra batalo disvolviĝu...

Seija

#1@62Des pli mi deziras havi ĉe mia flanko, vian povon.

Seija

#1@70Tiom longe ke ni havas la sekretan trezoron, ankaŭ vi povus iĝi pli forta laŭdezire!

Marisa

#1@78Ĉu vi diris...trezoron?

Seija

#1@86Ĉu la lasta svingo (peto) ŝanĝigis vian opinion al vi?

Marisa

#1@124Hej, atendu!

Marisa

#1@132Sekreta trezoro...ĉu?

Marisa

#1@140Fakte, mia vera celo estis trovi la trezoron.

Marisa

#1@148Ho, ĝuste. Laŭsupoze mi devus sekvi ŝin.

Etapo 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06c.msg.jdiff

Marisa

#0@34Ŝajnas ke ekstere estas brile. Refreŝige!

Marisa

#0@42...Iel, mi sentas maltima. Kvazaŭ mi povus regi la tutan Gensokion.

Shinmyoumaru Sukuna enters

???

#0@110Ki-u?

???

#0@148Ho, estas tiu fama magiisto.

???

#0@156Ĉu vi eble venis por inversigi la mondon kune kun mi?

Marisa

#0@164Ne, ha...

Marisa

#0@172Ho, jes. Mi rememoriĝis! Mi venis por preni la trezoron!

???

#0@180Ahahahaha! Laŭatende!

???

#0@188Mi povas vidi ke vian koron soifas povon.

Marisa

#0@196K- kion?

???

#0@204Havi homan aliancanon povus esti trankviliga.

<Boss title>

Shinmyoumaru

#0@212Pro la fizikaj karakterizoj de ni coluloj, ne gravas kion, ni restas malfortaj.

Shinmyoumaru

#0@220Preskaŭ neniu kamaradiĝus kun ni. Ni nur estis uzitaj, kaj poste forĵetitaj.

Marisa

#0@228Ho, vi estas colulo... Vi ne ŝajnas tiel malgranda al mi.

Shinmyoumaru

#0@236Nun ke mi havas la povon por iĝi granda, mi havas la ŝancon por inversigi la mondon!

Shinmyoumaru

#0@244Kompreneble vi apogos min, ĝuste?

Marisa

#0@252Hmm, inversigo, ĉu? Sonas interese, sed...

Marisa

#0@260Tio ĥaosigus mian domon. Mi ne helpos vin.

La Colulo de la Brila Kudrilo ~ Little Princess

Shinmyoumaru

#0@268Do kial vi deziras la povon de la trezoro?

Marisa

#0@276Nu, kio estas precize la sekreta trezoro? Verdire, mi ne ankoraŭ ne scias...

Shinmyoumaru

#0@284Ho, kiel amuze. Vi volas eĉ pli da povo por tiu ilo, ĉu ne?

Shinmyoumaru

#0@292Mi povas fari tion, per ĉi tiu Magia Maleo!

Marisa

#0@300La... Magia Maleo!? Tiu kiu povas elaŭdi ajnan deziron...!?

Shinmyoumaru

#0@308Ja! La trezoro kiu povas doni povon al la ĉiuj malfortuloj!

Shinmyoumaru

#0@316Nu, Maleo! Movi la koron de la homo, Kirisame Marisa!

Shinmyoumaru Sukuna defeated