Th14/Музика

Music titles translation

No. 1 Мистериозна Пречистваща Пръчка
@ 　 Темата на заглавния екран. Същата както винаги, но тъй като този път има толкова много техно музика, исках да направя заглавния екран по-приглушен. Чудя се дали се получи?

No. 2 Мъгливо Езеро
@ 　 Темата на 1во ниво. Тъй като е темата на 1во ниво, направих музиката малко по-ударна. Поради една или друга причина над езерото винаги виси мъгла. Като че ли никаква риба не живее там, но неочаквано изглежда, че има разнообразни йокаи.

No. 3 Русалка от Неизследваната Земя
@ 　 Темата на Уакасагихиме. Тя е русалка, която е сигурна в способностите си под водата, но за съжаление в Земята на Илюзиите има повече земя отколкото вода. Направих тази бойна музика по-скоро с леко усещане, отколкото със сериозно. Много обичам скаридена темпура.

No. 4 Хора и Йокаи Прекосяващи Канала
@ 　 Темата на 2ро ниво. В остър контраст с релаксиращата тема на 1во ниво, йокаят тук може да се опише като "тийнейдърка, която се мисли за по-готина от всички", което имах донякъде на ум. Постоянният ритъм дава ли усещане за безразличен напредък?

No. 5 Дулахан под Върбите
@ 　 Темата на Секибанки. Всъщност не знам дали рокурокуби трябва да си разтягат врата или да пукат главата си да лети. Но когато главата се отдели, могат да движат тялото си, така че се предполага, че могат да се съединят отново, нали?

No. 6 Бамбукова Гора на Пълната Луна
@ 　 Темата на 3то ниво. Това е пълнолуние в Бамбуковата Гора. В някакъв момент Бамбуковата Гора на Изгубените стана свещено място за йокаи, които почитат луната. Запомних също да включа и онова от Imperishable Night в музиката.

No. 7 Върколак Единак
@ 　 Темата на Кагеро Имайзуми. Опитах се да и придам усещане за полу-бос. Защото все пак е 3то ниво. Между другото, тъй като тази пълна луна е истинска, тя също може да се трансформира.

No. 8 Магическа Буря
@ 　 Темата на 4то ниво. Не е съвсем "зловеща" и не е съвсем "ярка". По-скоро дава усещане за "реене". Макар да е буря, ти се рееш наоколо безгрижно... Както се предполага от думата, излъчва усещане, че краката ти не докосват земята.

No. 9 Илюзорен Шамисен Рецитал
@ 　 Темата на Бенбен и Яцухаши Цукумо. Исках да я направя по-клиширана традиционна японска песен, но ако оставиш песента да стане твърде артистична, атмосферата на играта се разваля. Затова се сдържах. Макар че направих нещо подобно, но нямах звуци от бива, от което съм малко разстроен.

No. 10 Замъкът на Блестящата Игла, Потъващ във Въздуха
@ 　 Темата на 5то ниво. Направих я песен без реално послание, освен чувството за самота. Има самотна мелодия, но лек ритъм. Имам чувството, че когато засвири такава песен си стигнал финала на играта.

No. 11 Обърната Идеология
@ 　 Темата на Сейджа Киджин. Написах това докато си представях образа на арогантен йокай. Резултатът е доста дяволит... е усещането е като за бос, така че съм доволен. Това е дребнав бос, който поема инициативата в нехаресването на другите. Въпреки това, този рунд тя е злодеят.

No. 12 Преувеличената Крепост на Замъка
@ 　 Темата на 6то ниво. Тази песен създава усещането, че те припира. Заедно с последния бос след това и с финалната тема, трите песни имат същата мелодия. Тъй като този път пробвах това, се получи усещане за цялостност.

No. 13 Палечковците на Блестящата Игла ~ Малка Принцеса
@ 　 Темата на Шинмйомару Сукуна. Направих я готина песен, подходяща за малко тяло. Не е много тежка, но тъй като е последен бос, и придадох добра експанзивност и мисля, че се получи хубаво чувство. Какво? Тя не е толкова малка? Ами, моля бийте играта.

No. 14 Гръмотевични Облаци от Магическа Сила
@ 　 Темата на бонус нивото. Това е песента за разходка по царския път и се лее без съпротива. Всъщност тук-там е пръсната много Тохохска "есенция". В това няма много дълбок смисъл.

No. 15 Първичен Ритъм ~ Чист Ритъм
@ 　 Темата на Райко Хорикауа. Исках песента да е съставена основно от барабани, но накрая просто не ми достигна смелост. Въпрос на имиджа на играта. Барабаните играят основна роля в малка част от песента. Само да вметна, че обувките и вероятно са направени, за да може да бие с крак по басовия барабан.

No. 16 Магическа Сила на Чукчето
@ 　 Крайната тема. Опитах да добавя части от темата на последния бос към края. Създава ли различно усещане за всеки край?

No. 17 Странни, Странни Инструменти
@ 　 Темата на финалните надписи. Различна версия на заглавната песен. Ако съм честен, си мислих, че няма да е заглавната, а песента за края. Ако се вгледаш внимателно, надписите и песента са синхронизирани идеално.

[[Category:MediaWiki:Cat music/bg]]