|
Benben
|
#2@38Pardonon, sed ni haltigu vin ĉi tie.
|
|
Yatsuhashi
|
#2@122La anima ripozo komencu, komencu!
|
|
|
Benben Tsukumo and Yatsuhashi Tsukumo defeated
|
|
Reimu
|
#0@34Se tiuj muzikilaj ilodajmonoj el antaŭe estas implikitaj...
|
|
Reimu
|
#0@42Certe estas alia ilodajmono?
Eble muzikilo?
|
|
|
Raiko Horikawa enters
|
|
???
|
#0@110Vi finfine alvenis, miko de la Templo Hakurej!
|
|
???
|
#0@148Tamen, tro malfrue.
|
|
Reimu
|
#0@156Laŭatende muzikila ilodajmono.
Ŝajnas ke mi finfine regajnis mian intuicion.
|
|
Reimu
|
#0@164Sed, kia domaĝo.
|
|
Reimu
|
#0@172Nun ke la Magia Maleo estis pacigita,
vi baldaŭ revenos al kutimaj iloj.
|
|
|
<Boss title>
|
|
Raiko
|
#0@180Hoho, kia miopa stultaĵo por diri por miko...
|
|
Raiko
|
#0@188Eĉ sen la magio de la maleo,
mi ne revenos al simpla muzikilo.
|
|
Reimu
|
#0@196He?
|
|
Raiko
|
#0@204Mi tuj ekkonsciis ke la Magia Maleo
estis la fonto de mia potenco.
|
|
Raiko
|
#0@212Se mi nur akceptus tion,
mi ne vere havus sendependon.
|
|
Raiko
|
#0@220Tial mi pensis.
|
|
Raiko
|
#0@228Mi forĵetu la magion de la Magia Maleo,
kaj anstataŭigu ĝin per alia fonto...
|
|
Raiko
|
#0@236Kaj mi sciigis tion,
al la ĉiuj ilodajmonoj.
|
|
Reimu
|
#0@244Anstataŭigi vian magian fonton...?
Kiel simplaj iloj eltrovis ian...
|
|
|
♪ Praesta Pulso ~ Senmakula Pulso
|
|
Raiko
|
#0@252Hoho.
Iloj konas pli ol vi imagas.
|
|
Raiko
|
#0@260Tio estas ĉar ni iloj funkcias tute per la magio de la uzantoj.
|
|
Raiko
|
#0@268Nu, ĉu mi provu mian novan povon?
|
|
Raiko
|
#0@276Nu, uzanto el la ekstera mondo!
Lasu vian praestan pulson eĥi tra la tuta Gensokio!
|
|
|
Raiko Horikawa defeated
|
|
Raiko
|
#1@30Aŭ aŭ aŭ!
Mi agnoskas la malvenkon!
|
|
Reimu
|
#1@38Vi ne estas tiel aĉa por ilo.
|
|
Reimu
|
#1@46Tamen vi ankoraŭ ne estas ĉe nivelo de vera dajmono.
|
|
Raiko
|
#1@54Eble mi ne povas batali nur per magio el la ekstera mondo...
|
|
Raiko
|
#1@62Sed, ba...
Mi komprenas ke vi batalis multe da bataloj.
|
|
Reimu
|
#1@70Sed... maniero por ŝanĝi onian fonton de magio, ĉu...
|
|
Reimu
|
#1@78Mi ne kredis ke ilodajmonoj povus atingi tian nivelon de ruzeco.
|
|
Raiko
|
#1@86Ĉiuj farus ĉion eblan por resti vivanta, ĉu ne?
|
|
Raiko
|
#1@94Tio estas nek ruzeco nek io alia.
|
|
Reimu
|
#1@102Koncerne, kio estas ĉi tiu maniero?
Precize.
|
|
Raiko
|
#1@110Ba, aferoj kiel la maleo estas escepto...
|
|
Raiko
|
#1@118Ordinare, ni iloj prenas povon el kiu uzas nin.
Do nia povo dependas de la uzanto.
|
|
Raiko
|
#1@126Tial mi ekhavis taikon kiu drivis en Gensokion el la ekstera mondo.
|
|
Raiko
|
#1@134Mia koro estis plenigita de magio el magiisto el la ekstera mondo.
Tio estas ĉio.
|
|
Reimu
|
#1@142Hmmm.
Mi ne vere komprenas sed tio ŝajnas avantaĝa.
|
|
Reimu
|
#1@150Ĉiukaze, se vi ne kaŭzas problemojn,
mi ne havos kialon por ataki ilojn.
|
|
Raiko
|
#1@158Ho, dankon.
Kaj mi ne spitos vin.
|
|
Reimu
|
#1@166Sed mi povas promesi nenion,
ĝis ni vidas kiel la aliaj dajmonoj reagas.
|
