Taso 1
|
st01a.msg.jdiff
|
Reimu
|
#0@34 Miksi ihmeessä youkait häiriköivät
täällä järven tienoilla?
|
|
Wakasagihime enters
|
???
|
#0@102 Hoi, sinä siellä!
|
|
<Boss title>
|
Wakasagihime
|
#0@144 Etkös olekin se kuuluisa papitar?
|
Reimu
|
#0@152 Ooh, merenneito?
|
Reimu
|
#0@160 Jaa, se onkin vain jokin
pikkusintti.
|
Wakasagihime
|
#0@168 Siitä on ikuisuus, kun kukaan otti
meidät tosissaan.
|
Wakasagihime
|
#0@176 Mutta nyt on koittanut youkaiden aika suunnata
takaisin huipulle!
|
|
♪ Kartoittamattoman maan merenneito
|
|
Wakasagihime defeated
|
Reimu
|
#1@34 Ja minä kun luulin, että merenneidot olisivat
hieman hiljaisempaa sorttia.
|
Reimu
|
#1@42 Jotain on kyllä selvästi meneillään.
|
Reimu
|
#1@50 Tämän siunaussauvan käyttäytyminenkin
hieman huolestuttaa minua.
|
Taso 2
|
st02a.msg.jdiff
|
Reimu
|
#0@34 Mellastavatko youkait oikeasti näinkin lähellä
Ihmiskylää!?
|
Reimu
|
#0@42 Tämän täytyy kyllä olla ihan täysiverinen Tapaus!
|
|
Sekibanki enters
|
???
|
#0@110 Sinäpä ilmaannuit paikalle sukkelasti!
|
|
<Boss title>
|
Sekibanki
|
#0@148 Tulitko hävittämään minut?
|
Reimu
|
#0@156 Kiitos kun tulit suoraan luokseni ja
säästit minut etsimisen vaivalta.
|
Reimu
|
#0@164 Sinut minä hoitelen nopeasti!
|
Sekibanki
|
#0@172 ...Se on siis totta.
|
Sekibanki
|
#0@180 Jos youkait pysyvät säyseinä,
ihmiset käyvät melkoisen koppaviksi...
|
Reimu
|
#0@188 Hah, olet vain joku rääpäle, joka yrittää kuulostaa
tyylikkäältä.
|
Sekibanki
|
#0@196 ...Kuinka julkeat...?
Olet pelkkä voimaton ihmishoukka.
|
|
♪ Dullahan pajupuiden katveessa
|
Sekibanki
|
#0@204 Tulet näkemään päättömiä painajaisia koko
loppuelämäsi ajan!
|
|
Sekibanki defeated
|
Sekibanki
|
#1@30 M-Mitä hemmettiä? Pahus, olet niin julmetun vahva...
|
Reimu
|
#1@38 Youkaiden hävittäminen on erikoisalaani.
|
Sekibanki
|
#1@46 Hetkinen, oletko sinä...?
|
Reimu
|
#1@54 Kyllä vain!
Etkö sinä muka huomannut siunaussauvaani?!
|
Sekibanki
|
#1@62 Hahaah...Noh, ömm, siinä tapauksessa
liukenenkin tässä pikaisesti paikalta!
|
Taso 3
|
st03a.msg.jdiff
|
|
Kagerou Imaizumi enters
|
???
|
#0@64 Olet tullut hävittämään minut, etkö vain?
|
Reimu
|
#0@72 Hmm...Kummallisen paljon youkaita
jonottamassa turpaanottoa tänään.
|
Reimu
|
#0@80 Tuntuu kuin ne kaikki vain janoaisivat
hävitetyksi tulemista.
|
|
<Boss title>
|
Kagerou
|
#0@88 Niinkö sinä sen näet?
|
Kagerou
|
#0@96 Noh, ehkä he ovat hieman
innoissaan hävitetyksi tulemisesta.
|
Reimu
|
#0@104 Innoissaan?!
|
Kagerou
|
#0@112 He pääsevät taistelemaan youkainmetsästyksen
eksperttiä vastaan.
|
Kagerou
|
#0@120 Kaltaisillani yksinäisillä susilla ei nimittäin
koskaan ole ollut sellaista etuoikeutta, ymmärrätkös?
|
Reimu
|
#0@128 Noh...
Sellaisille ei kyllä näytä olevan loppua.
|
Reimu
|
#0@136 Parasta vain pitäytyä niissä,
jotka käyttäytyvät uhkaavasti.
|
Reimu
|
#0@144 Vaikka kieltämättä houkuttaisi ampua
ensin ja kuulustella sitten vasta jälkeenpäin...
|
Kagerou
|
#0@152 Hehehee...Jos sinä todella olet sitä mieltä...
|
|
♪ Yksinäinen ihmissusi
|
Kagerou
|
#0@160 Kai minun sitten täytyy käyttäytyä
uhkaavasti!
|
Reimu
|
#0@168 Minä en anna riehuville youkaille
tippaakaan armoa!
|
Kagerou
|
#0@176 Kuinka ikävää kannaltasi, että tänään sattuu juuri
olemaan täysikuu...
|
|
Kagerou Imaizumi defeated
|
Reimu
|
#1@30 Mietinkin, että millainen youkai oikein olet.
Ihmissusi-tyttö, vai?
|
Kagerou
|
#1@38 Ähh, hävisin vaikka täysikuu loisti
kirkkaana yötaivaalla.
|
Reimu
|
#1@46 Olitkin vain tavallinen petoeläin...
|
Reimu
|
#1@54 Silkka puhdas tulivoima ei ole aitoa voimaa,
sinun täytyy myös käyttää päätäsi.
|
Reimu
|
#1@62 Ughh...Siunaussauvani haisee nyt
eläimeltä...
|
Kagerou
|
#1@70 Tuo oli kuules ilkeästi sanottu!
|
Kagerou
|
#1@78 En minä edes tahtonut astua ulos tänään lainkaan,
saati sitten taistella ketään vastaan...
|
Reimu
|
#1@86 Mikset, nythän on täysikuu?
Etkös sinä ollut ihmissusi?
|
Kagerou
|
#1@94 Katsos kun turkkini alkaa kasvamaan kauheasti ja...
|
Reimu
|
#1@102 Ömm...Ymmärrän...
|
Taso 4
|
st04a.msg.jdiff
|
Reimu
|
#0@34 Mikä tämä aavemainen myrsky on
oikein olevinaan?!
|
Reimu
|
#0@42 Lähistöllä täytyy varmasti olla joku vihollinen.
Tiedän sen kokemuksesta.
|
|
Benben Tsukumo enters
|
???
|
#0@110 Löysinpäs sinut~!
|
|
<Boss title>
|
Benben
|
#0@148 Vaikuttaisit sopivalta vastustajalta.
|
Reimu
|
#0@156 Mitäs minä sanoin, se oli youkai.
|
Reimu
|
#0@164 Selvä sitten, otan haasteesi vastaan!
|
|
Yatsuhashi Tsukumo enters
|
Yatsuhashi
|
#0@236 Hei! Odotas nyt hetkinen, minähän
löysin hänet ensin!
|
Yatsuhashi
|
#0@244 Melkoisen likaista peliä varastaa hänet tuolla tavalla
suoraan nenäni edestä, siskoseni!
|
Benben
|
#0@252 Kuinka niin?
|
Benben
|
#0@260 Katselin teidän otteluanne tuossa aiemmin, sinun
laimea musiikkisi ei riitä laisinkaan.
|
Benben
|
#0@268 Et kykene voittamaan tuota tsukumogami-muusikkoa
sillä.
|
Reimu
|
#0@276 Tsukomogami-muusikkoa?!
|
Reimu
|
#0@284 Älä luulekaan, että olisin joku youkai!
Sellaisia minä hävitän, kuten myös sinutkin!
|
Benben
|
#0@292 Höh...
|
Benben
|
#0@300 Ja minä kun olin varma, että olisit halunnut
liittyä meihin.
|
Yatsuhashi
|
#0@308 No jaa, eipä sillä väliä.
Jätän tämän sinun hoidettavaksesi, isosisko.
|
Yatsuhashi
|
#0@316 Näkyillään~!
|
|
Yatsuhashi Tsukumo exits
|
Reimu
|
#0@324 Hei, odot...
|
|
♪ Taianomainen samisen-resitaali
|
Benben
|
#0@332 No niin, lakkaappas tuijottamasta tyhjyyteen.
|
Benben
|
#0@340 Tämä koko maailma, yhteiskunta, ja muutkin jutut...
Kaikki on muuttumassa käänteiseksi.
|
Benben
|
#0@348 Selvittäkäämme tässä ja nyt, että kumpi
meistä on kaikista vahvin esine!
|
|
Benben Tsukumo defeated
|
Benben
|
#1@30 Okei, okei!
Luovutan!
|
Benben
|
#1@38 Myönnän tappioni!
|
Reimu
|
#1@46 Hetkinen nyt...
|
Reimu
|
#1@54 Mitä sinä oikein puhuit jostain
yhteiskunnan käänteiseksi muuttamisesta?
|
Benben
|
#1@62 Häh?
|
Benben
|
#1@70 No siis...nyt jopa kaltaisillani
esineilläkin on tälläistä voimaa.
|
Benben
|
#1@78 Ennen meitä vain alistettiin...
Mutta nyt meidän aikamme on koittanut!
|
Reimu
|
#1@86 Ööh, okei...
|
Benben
|
#1@94 Kun kerran sinäkin olet täällä myrskyssä, olet
varmaan nähnyt saman asian kuin minäkin, etkö vain?
|
Reimu
|
#1@102 Nähnyt minkä?
|
Benben
|
#1@110 Taivaalla leijailevan ylösalaisin olevan linnan...
Sieltä me nimittäin saamme voimamme.
|
Taso 5
|
st05a.msg.jdiff
|
|
Seija Kijin enters
|
???
|
#0@64 Mitä? Kukas ihme sinä oikein olet?
|
???
|
#0@72 Tämä ei ole sallittu paikka
sinunlaisille ihmisille!
|
???
|
#0@80 Käänny oitis ja palaa takaisin siihen
koloon, josta tulitkin!
|
Reimu
|
#0@88 Vai niin, no kai minä sitten...
Mitä? Luuletko oikeasti, että olisin häipymässä?
|
Reimu
|
#0@96 Mitä järkeä muuten oli rakentaa tämä
linna taivaalle?
|
|
<Boss title>
|
Seija
|
#0@104 ...kas.
Tuo sinun siunaussauvasi...
|
Seija
|
#0@112 Se näyttäisi tekevän asioita mielensä
mukaan.
|
Seija
|
#0@120 Se on varmaankin tullut riivatuksi...
|
Reimu
|
#0@128 Mitä sinä oikein tarkoitat?
|
Seija
|
#0@136 Mikä sotku...
Olisikohan voiman määrä sittenkin ollut liian suuri?
|
Seija
|
#0@144 Ehkä maailma ei käännykään päälaelleen
ihan niin helposti.
|
Reimu
|
#0@152 Hetkinen, oletkohan sinä...
|
Reimu
|
#0@160 Suunnitteletteko te oikeasti jotain
yhteiskunnallista vallankumousta?
|
Seija
|
#0@168 Hehhehhee!
Todellakin!
|
Seija
|
#0@176 Pian mahtavat menettävät voimansa
ja heikot hallitsevat maailmaa!
|
Reimu
|
#0@184 Olen tyrmistynyt.
|
Reimu
|
#0@192 En uskonut, että youkait aikoisivat tehdä
jotain niin hyödytöntä.
|
Seija
|
#0@200 Vai hyödytöntä...?
|
Seija
|
#0@208 Kuinka pitkään meitä heikkoja onkaan
sorrettu?
|
Seija
|
#0@216 Sinä et voisi tätä ymmärtää, joten...
|
|
♪ Käänteinen maailmankatsomus
|
Seija
|
#0@224 Saat maistaa meidän turhautuneisuuttamme tässä
linnassa, jossa kaikki on käännettynä päälaelleen!
|
|
Seija Kijin defeated
|
Seija
|
#1@30 Uhh...miten tämä on mahdollista?
|
Seija
|
#1@38 Oliko sittenkin vielä liian aikaista?
|
Reimu
|
#1@46 Tuolla tavallako sinä ajattelit kääntää
yhteiskunnan nurinpäin?
|
Reimu
|
#1@54 Olen rökittänyt kasoittain sinuakin
vahvempia youkaita!
|
Seija
|
#1@62 Ei vielä...
Me emme aio vielä luovuttaa!
|
Seija
|
#1@70 Niin kauan kuin meillä on yhä aarre hallussamme,
voimme tehdä itsestämme niin vahvoja kuin haluamme!
|
Seija
|
#1@78 ...jos olemme välittämättä sen sivuvaikutuksista...
|
Reimu
|
#1@116 Hei, odota!
|
Reimu
|
#1@124 ...lähdit vai lipettiin?
Hänellä on terävä kieli, mutta rohkeutta ei kyllä löydy!
|
Reimu
|
#1@132 Se vain kannustaa minua seuraamaan!
|
Taso 6
|
st06a.msg.jdiff
|
Reimu
|
#0@34 Aamu on jo näköjään koittanut.
|
Reimu
|
#0@42 Täydellinen hetki viimeiselle taistelulle.
|
Reimu
|
#0@50 Tules jo esiin, mokoma Kensokyrön rauhan häirikkö!
|
|
Shinmyoumaru Sukuna enters
|
???
|
#0@118 Kuka siellä?
|
???
|
#0@156 Kas, olet varmaankin se papitar.
|
???
|
#0@164 Hmmm...siunaussauvasi on näköjään saanut
aarteesta voimansa.
|
???
|
#0@172 Oletko kenties tullut liittoutumaan kanssani?
|
Reimu
|
#0@180 Mitäää?
Liittoutumaanko sinun kanssasi?
|
???
|
#0@188 Mahtavaa~! Olisi upeaa saada papitar
tukemaan tätä projektiani!
|
???
|
#0@196 Kensokyrön saisi silloin muutettua
käden käänteessä~!
|
Reimu
|
#0@204 Sinä siis todellakin aiot tehdä
yhteiskunnallisen vallankumouksen?
|
Reimu
|
#0@212 Kai tajuat, etten voisi koskaan liittyä
mukaan moiseen juoneen?
|
|
<Boss title>
|
Shinmyoumaru
|
#0@220 Esineet ovat mykkiä. Tuomittuina työskentelmään
ikuisesti, ne kohtaavat loppunsa kuluneina ja rikkinäisinä.
|
Shinmyoumaru
|
#0@228 Ne eivät saa edes ajatella tai liikkua vapaasti!
|
Shinmyoumaru
|
#0@236 Kun esine on uusi, ihmiset ovat tyytyväisiä, mutta kun
esine menee rikki, se hylätään ja uusi otetaan sen tilalle.
|
Shinmyoumaru
|
#0@244 Ainoat tästä surullisesta kohtalosta iloitsevat
ovat niiden esineiden käyttäjät!
|
Reimu
|
#0@252 Hmm?
|
Shinmyoumaru
|
#0@260 No, näetkös nyt kuinka aseesi on iloisempi
kuin koskaan!
|
Shinmyoumaru
|
#0@268 Minun ei edes tarvitse kysyä huomatakseni
kuinka sinäkin käytät sitä riemulla!
|
Reimu
|
#0@276 No siis...minä...
ömm...
|
Shinmyoumaru
|
#0@284 Nyt, luokaamme yhdessä maailma, jossa esineet
voivat nauraa ja iloita yhdessä!
|
Reimu
|
#0@292 ...Hetkinen!
|
Reimu
|
#0@300 En missään nimessä voi liittoutua jonkun asioiden
luonnollista järjestystä tuhoavan kanssa!
|
|
♪ Kimaltelevien neulojen kääpiölinna ~ Pikku prinsessa
|
Shinmyoumaru
|
#0@308 Voimakkaana syntyneet eivät tiedä
voiman ansaitsemisen riemua.
|
Shinmyoumaru
|
#0@316 Mutta kun katson tuota siunaussauvaa, näen
sydämessäsi olevan epäilyksen.
|
Shinmyoumaru
|
#0@324 Minulla on käsissäni mahti, jonka avulla
voin toteuttaa unelmani!
|
Shinmyoumaru
|
#0@332 Katso tätä tarunhohtoista aarretta, ihmeiden vasaraa!
|
Reimu
|
#0@340 Ihmeiden...vasaraa?
Voisiko se olla...
|
Shinmyoumaru
|
#0@348 Voin jo nähdä tulevaisuuden, jossa viimeinkin ymmärrät
heikkojen ahdingon ja liittoudut kanssani!
|
Shinmyoumaru
|
#0@356 Nyt, ihmeiden vasara!
Anna unelmien mahti näille sanattomille esineille!
|
|
Shinmyoumaru Sukuna defeated
|
[[Category:MediaWiki:Cat story/fi]][[Category:MediaWiki:Cat lang/fi]]