Benben
|
#2@38 Извинявай, но ще трябва да те спрем тук.
|
Yatsuhashi
|
#2@122 Нека представлението за успокоение на душата започне!
|
|
Benben Tsukumo and Yatsuhashi Tsukumo defeated
|
Reimu
|
#0@34 И тази буря ли е предизвикана от Чудодейното Чукче?
|
Reimu
|
#0@42 Що за зловеща магическа сила е това?
|
|
Raiko Horikawa enters
|
???
|
#0@110 Храмовата девица на
Хакурей най-сетне е тук.
|
???
|
#0@148 Но вече си твърде закъсняла.
|
Reimu
|
#0@156 Твърде закъсняла... за какво?
|
|
<Boss title>
|
Raiko
|
#0@164 Придобих магията за независимост, която търсех.
|
Raiko
|
#0@172 Вече няма нужда от Чудодейното Чукче.
|
Reimu
|
#0@180 Как така?
|
Raiko
|
#0@188 Вече не сме обвързани
с никого. Свободни сме!
|
Reimu
|
#0@196 Любопитна съм каква е
тази сила, но няма значение.
|
Reimu
|
#0@204 Ако ще правиш поразии,
ще те накажа още сега!
|
|
♪ Първичен Ритъм ~ Чист Ритъм
|
Raiko
|
#0@212 Значи слуховете са верни.
|
Raiko
|
#0@220 Храмовата девица напада
йокаи без да задава въпроси.
|
Raiko
|
#0@228 Което доказва, че инструменти като
мен могат да бъдат приети за йокаи.
|
Raiko
|
#0@236 Сега, барабансте от външния свят!
Научи ме на ритъма на битката!
|
|
Raiko Horikawa defeated
|
Raiko
|
#1@30 Каква изненада!
Признавам поражението си...
|
Reimu
|
#1@38 Като за инструмент това не беше зле.
|
Reimu
|
#1@46 Но като се сетя за пречистващата ми пръчка, сериозно
се тревожа за свят, в който инструментите беснеят.
|
Raiko
|
#1@54 Ти... се тревожиш?
|
Reimu
|
#1@62 И още как. Достатъчно ми
е трудно без пръчката ми.
|
Reimu
|
#1@70 Инструментите съществуват, за да се използват.
Ако не можеш да ги ползваш, значи са боклук.
|
Raiko
|
#1@78 ... Вярно. Горките инструменти...
|
Reimu
|
#1@86 Не си ли и ти такава?
|
Raiko
|
#1@94 Наистина бях.
|
Reimu
|
#1@102 Имам навика да устройвам панихида за
инструменти превърнали се в цикумогами...
|
Reimu
|
#1@110 Но след случката с пречистващата ми пръчка...
И тъй като това е специален случай...
|
Reimu
|
#1@118 ... ако се държите прилично,
ще се престоря, че не съм видяла.
|
Raiko
|
#1@126 А, благодаря ти. Кълна се,
че няма да вдигам шум около теб.
|
Reimu
|
#1@134 ... Или около други човеци.
|
Raiko
|
#1@142 О, само че...
|
Reimu
|
#1@150 Какво?
|
Raiko
|
#1@158 Позволи ми да подивявам
поне на концерти, става ли?
|
Raiko
|
#1@166 Барабанистите от външния свят имат поговорка:
|
Raiko
|
#1@174 Биенето на барабани не изисква да имаш акъл,
а само да събудиш неандерталската си страна.
|
Reimu
|
#1@182 Хъ... Външният свят е доста нецивилизован.
|