|
st01b.msg.jdiff
|
Stage 1
|
Reimu
|
#0@34It seems to be raging for such a lake
There was such a youkai that would rage to such a child
|
|
|
Wakasagihime enters
|
|
???
|
#0@102you are!
|
|
|
|
|
Wakasagihime
|
#0@144She is a famous shrine maiden.
Is there
|
|
Wakasagihime
|
#0@152that?
Things that we do not have weapons
|
|
Wakasagihime
|
#0@160I came to get rid of me
Is not it a translation?
|
|
Reimu
|
#0@168I came to get rid of it
Excellent stick ... .... a little
|
|
Wakasagihime
|
#0@176I'm licked!
|
|
Wakasagihime
|
#0@184 us The fear of
You should reconfirm it!
|
|
|
♪ Mermaid of the unexplored area
|
|
|
Wakasagihime defeated
|
|
Reimu
|
#1@38Mermaid is a grown youkai
I thought that.
|
|
Reimu
|
#1@46After all something
I wonder whether he is awake.
|
|
|
st02b.msg.jdiff
|
Stage 2
|
Reimu
|
#0@34In the vicinity like this
Youkai noisy! Is it?
|
|
Reimu
|
#0@42This is a serious incident
It's happening.
|
|
|
Sekibanki enters
|
|
???
|
#0@110It quickly appeared
|
|
|
|
|
Sekibanki
|
#0@148You said you came to get rid of me?
|
|
Reimu
|
#0@156I saved the trouble of searching
I will not let you come out of it
|
|
Reimu
|
#0@164I will clear up quickly!
|
|
Sekibanki
|
#0@172... It is true.
|
|
Sekibanki
|
#0@180If you are grown-up
I think that humans are growing
|
|
Reimu
|
#0@188You say ...
Ring-neck neck?
|
|
|
♪ Durahan under the willow
|
|
Sekibanki
|
#0@196that's right
Everyone is afraid of me!
|
|
|
Sekibanki defeated
|
|
Sekibanki
|
#1@30What is it? It's not strong
Did you mean: What, you are not strong
|
|
Reimu
|
#1@38Exorbitant youkai is specialty
|
|
Sekibanki
|
#1@46By any chance
you are……
|
|
Reimu
|
#1@54Did you notice now?
|
|
Sekibanki
|
#1@62This is
Is not it a shrine maiden of a shrine?
|
|
Sekibanki
|
#1@70As youkai hijacked you
A reputed shrine
|
|
|
st03b.msg.jdiff
|
Stage 3
|
|
Kagerou Imaizumi enters
|
|
???
|
#0@64You came to get rid of me?
|
|
Reimu
|
#0@72something……
Youkai that you have defeated today
|
|
Reimu
|
#0@80Everyone wants to be exterminated
Such as
|
|
|
|
|
Kagerou
|
#0@88Does it look like that?
|
|
Kagerou
|
#0@96Just a little guys
I think I'm just happy
|
|
Reimu
|
#0@104I'm glad! Is it?
|
|
Kagerou
|
#0@112Experts of youkai extermination
Even if you are singing
|
|
Kagerou
|
#0@120Youkai with solitary behavior like us
Because I was not always opponent
|
|
Reimu
|
#0@128Even I am not free
|
|
Reimu
|
#0@136Just because I want to get stuck
I do not want to go upright.
|
|
|
♪ Lonely wear wolf
|
|
Kagerou
|
#0@144When it gets on, it hurts.
I will encounter it?
|
|
Kagerou
|
#0@152More than
On this full moon night
|
|
|
Kagerou Imaizumi defeated
|
|
Reimu
|
#1@30I wonder what kind of youkai
You were a wolf girl
|
|
Kagerou
|
#1@38Oh
Although it was a full moon I lost
|
|
Reimu
|
#1@46Recently youkai who is supposed to be quite normal
It looks like he's going crazy
|
|
Reimu
|
#1@54why not?
|
|
Kagerou
|
#1@62here we go. Is it a coincidence?
Auto corrected to: Are you a coincidence?
|
|
Kagerou
|
#1@70At least I am my own intention?
……maybe
|
|
Reimu
|
#1@78Mumumu
|
|
Reimu
|
#1@86I wonder if there are such strange things
|
|
Kagerou
|
#1@94Actually I want to go out on the full moon day
I did not have it.
|
|
Reimu
|
#1@102why?
You were joyful until a while ago
|
|
Kagerou
|
#1@110Here
Because treatment of hair loss is troublesome
|
|
Reimu
|
#1@118Ahhh
|
|
|
st04b.msg.jdiff
|
Stage 4
|
Reimu
|
#0@34This creepy storm is ......
|
|
Reimu
|
#0@42There are some enemies in these places!
On my experience!
|
|
|
Yatsuhashi Tsukumo enters
|
|
???
|
#0@110Wait a minute
|
|
|
|
|
Yatsuhashi
|
#0@148Will you be my opponent?
|
|
Reimu
|
#0@156Hey there was a youkai
|
|
Reimu
|
#0@164Anything will be your opponent anyway
|
|
|
Benben Tsukumo enters
|
|
Benben
|
#0@236These guys are my prey?
|
|
Benben
|
#0@244I do not admire it as pretending
|
|
Yatsuhashi
|
#0@252I hurried
Because it is bad to miss it
|
|
Yatsuhashi
|
#0@260And I was watching the battle before.
|
|
Yatsuhashi
|
#0@268This is not my sister's linear music.
|
|
Reimu
|
#0@276Um
|
|
Reimu
|
#0@284Why do not you start with anything?
|
|
Yatsuhashi
|
#0@292Well
Towards you?
|
|
Yatsuhashi
|
#0@300I fight with humans to knock down
Because it was a dream
|
|
Benben
|
#0@308whatever
I gotta look for other parties
|
|
Benben
|
#0@316Well then, please
|
|
|
Benben Tsukumo exits
|
|
Reimu
|
#0@324A bit ...
|
|
|
♪ Fantasy net Liuli
|
|
Yatsuhashi
|
#0@332Which way are you watching?
Your opponent is me.
|
|
Yatsuhashi
|
#0@340This adventurous world where adult conductor gains power
Did you mean: Adults gain power. This underworld world
|
|
Yatsuhashi
|
#0@348Even instruments can dominate the world!
You will be the cornerstone of it!
|
|
|
Yatsuhashi Tsukumo defeated
|
|
Yatsuhashi
|
#1@30Well
|
|
Yatsuhashi
|
#1@38It is strong.
|
|
Reimu
|
#1@46A little bit
|
|
Reimu
|
#1@54Shimogokoshi's world is
What do you mean?
|
|
Yatsuhashi
|
#1@62Because ... ...
Even tools like me can be powerful
|
|
Yatsuhashi
|
#1@70It's not the best,
not the time I'm grown-up.
|
|
Reimu
|
#1@78Is the tool power ...?
|
|
Yatsuhashi
|
#1@86And the more youkai you've ever been to
You got a strong power?
|
|
Yatsuhashi
|
#1@94This is a downward flow!
|
|
Reimu
|
#1@102Huh? Can you get power?
What are you saying ......
|
|
Yatsuhashi
|
#1@110Invert castle floating in the sky ......
Power is overflowing from there
|
|
|
st05b.msg.jdiff
|
Stage 5
|
|
Seija Kijin enters
|
|
???
|
#0@64What?
You are
|
|
???
|
#0@72Here is a human like you guys
It is not a place to come
|
|
???
|
#0@80Stay away immediately!
|
|
Reimu
|
#0@88Yes that's right ......
There is no way to go away?
|
|
Reimu
|
#0@96Build this castle in the air
What are you thinking?
|
|
|
|
|
Seija
|
#0@104Do you want to hear it?
You want to ask?
|
|
Seija
|
#0@112What confuses us
You are planning a bottom gang!
|
|
Seija
|
#0@120Well it's a story that does not matter.
Anyway to the people of the ruled
|
|
Reimu
|
#0@128There are those who seriously thinking downjacking
You did it.
|
|
Seija
|
#0@136what?
Do not be surprised.
|
|
Reimu
|
#0@144Because the koto-attached mind got a while ago
I was talking like that
|
|
Seija
|
#0@152What did you say?
If it is a god of attaching a koto ... ...?
|
|
Seija
|
#0@160Really
That is one of compensation
|
|
Reimu
|
#0@168……？
|
|
Seija
|
#0@176Well
It will also be on our side!
|
|
Seija
|
#0@184From now on the strong man loses power
The weak are going to rule the world!
|
|
Reimu
|
#0@192I was shocked.
|
|
Reimu
|
#0@200Things that such no one will earn
I do not know that youkai are there
|
|
Seija
|
#0@208No one will earn
... ... What?
|
|
Seija
|
#0@216We are weak people how to do
Were you being oppressed
|
|
Seija
|
#0@224You guys do not understand to you human beings
|
|
|
♪ Reverse Ideology
|
|
Seija
|
#0@232Inside upside down casting everything
Taste the frustration of your wish!
|
|
|
Seija Kijin defeated
|
|
Seija
|
#1@30To wear
What hell
|
|
Seija
|
#1@38Was it premature?
|
|
Reimu
|
#1@46I wish I was going down below ... ...
|
|
Reimu
|
#1@54Denge Gensokyo into confusion
We will not tolerate action!
|
|
Seija
|
#1@62With confusion? So what we can see for human beings
Did you mean: So it's confusing? So what you see man
|
|
Seija
|
#1@70Just by not having power there is a stigma of evil
My history that has been dressed and oppressed
|
|
Seija
|
#1@78Now is the time of revenge!
|
|
Reimu
|
#1@116A little!
|
|
Reimu
|
#1@124Well do not you just follow it?
If you follow
|
|
|
st06b.msg.jdiff
|
Stage 6
|
Reimu
|
#0@34It seems that the evening has completely disappeared
|
|
Reimu
|
#0@42The set-up for the fight is already in place.
|
|
Reimu
|
#0@50Come out now!
Those who break the peace of Gensokyo!
|
|
|
Shinmyoumaru Sukuna enters
|
|
???
|
#0@118Who?
|
|
???
|
#0@156It is not a shrine maiden of Aru Hakurei Shrine
|
|
???
|
#0@164The time to come is coming.
|
|
Reimu
|
#0@172I do not know who you are
You are planning to lower Kokami?
|
|
Reimu
|
#0@180Sorry, but
The plan is here!
|
|
???
|
#0@188Finally noticed by the shrine maiden
Did it happen?
|
|
???
|
#0@196But I will not give up!
|
|
|
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@204What kind of dwarf's clan
Have you been humiliated?
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@212Until you understand!
|
|
Reimu
|
#0@220You're a dwarf! Is it?
|
|
Reimu
|
#0@228I was there.
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@236Here!
The dwarfs have always been ignored
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@244You feel weak feelings to you
do not know
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@252So I'm going to bottom down!
|
|
Reimu
|
#0@260If you know weak
I have to be quiet.
|
|
Reimu
|
#0@268That's Gensokyo 's sense!
|
|
Reimu
|
#0@276Mostly weak people how
I wonder if I am going to win?
|
|
|
♪ Children group of shining needle ~ Little Princess
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@284Ahahahaha
Again strong and weak are incompatible ...
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@292But in my hand is the power of dream
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@300That is the treasure 's gavel'!
|
|
Reimu
|
#0@308It's a launch ... ... a gavel! Is it?
Perhaps it is in that hand ... ...
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@316Stop hurting
I can see the strong man who runs away
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@324Come on, halloween !
Give the powers of dreams to the bodies of the body!
|
|
|
Shinmyoumaru Sukuna defeated
|
[[Category:MediaWiki:Cat story/en-google]][[Category:MediaWiki:Cat lang/en-google]]
