Th14/灵梦B路线

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th14/Reimu B's Scenario and the translation is 100% complete.

Other languages:Bulgarian 99% • ‎Czech 100% • ‎German 100% • ‎Swiss High German 3% • ‎English 100% • ‎Pirate English 3% • ‎Canadian English 5% • ‎British English 12% • ‎Google Translate English 100% • ‎Troll translations 52% • ‎Yorkshire English 37% • ‎Spanish 100% • ‎Latin American Spanish 60% • ‎European Spanish (Suzunaan Blog translation) 100% • ‎Finnish 37% • ‎French 100% • ‎Hindi 100% • ‎Croatian 9% • ‎Hungarian 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Luxembourgish 13% • ‎Mongolian 37% • ‎Malay 100% • ‎Norwegian Bokmål 100% • ‎Dutch 35% • ‎Polish 100% • ‎Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese (Weeaboo) 24% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Tiếng Việt (THVNFB translation) 99% • ‎Simplified Chinese 100% • ‎Traditional Chinese 19%

内容来自Thbwiki

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01b.msg.jdiff


Stage 1

Reimu

#0@34在这种湖里有那种 会暴动的妖怪来着吗

Wakasagihime enters

???

#0@102你是!

<Boss title>

Wakasagihime

#0@144这不是那个大名鼎鼎的 巫女吗

Wakasagihime

#0@152咦? 你没拿着武器是说明

Wakasagihime

#0@160你不是来 退治我的吗

Reimu

#0@168虽然是来退治的 但是驱魔棒……有点

Wakasagihime

#0@176真是太瞧不起人了!

Wakasagihime

#0@184让你重新确认一下 我们 (妖 怪) 是多么恐怖吧!

♪ 秘境的人鱼
Wakasagihime defeated

Reimu

#1@38我还觉得人鱼 是很老实的妖怪呢

Reimu

#1@46果然还是 出了什么事吧



Gnome-colors-gtk-edit.svg st02b.msg.jdiff


Stage 2

Reimu

#0@34距离人类村庄这么近的地方 竟然会有妖怪骚动!?

Reimu

#0@42看来是确确实实 有异变正在发生

Sekibanki enters

???

#0@110这么快就出现了呢

<Boss title>

Sekibanki

#0@148是来退治我的吗?

Reimu

#0@156这下可省得花时间去找了 想不到自己就现身了

Reimu

#0@164干净利落地收拾掉吧!

Sekibanki

#0@172……看来是真的呢

Sekibanki

#0@180听说老老实实呆了一阵子 人类就自大起来了

Reimu

#0@188等等你…… 是辘轳首吧?

♪ 柳树下的杜拉罕

Sekibanki

#0@196没错 人类之间没一个不怕我的!

Sekibanki defeated

Sekibanki

#1@30你……你是什么人 这不是很强吗

Reimu

#1@38妖怪退治可是我的专长

Sekibanki

#1@46难道说 你是……

Reimu

#1@54你才发现吗?

Sekibanki

#1@62哎呀哎呀 这不是神社的巫女吗

Sekibanki

#1@70以被妖怪占据了 而闻名的那个神社



Gnome-colors-gtk-edit.svg st03b.msg.jdiff


Stage 3

Kagerou Imaizumi enters

???

#0@64是来退治我的吧?

Reimu

#0@72总感觉…… 今天打倒的这些妖怪

Reimu

#0@80好像都比较想要 被退治来着

<Boss title>

Kagerou

#0@88看起来是那样的吗?

Kagerou

#0@96我倒觉得大家单单只是 比较高兴而已

Reimu

#0@104你说高兴!?

Kagerou

#0@112即使你自诩为 妖怪退治的专家

Kagerou

#0@120像我们这样单独行动的妖怪 也从来没被理会过

Reimu

#0@128我也不是很闲的啊

Reimu

#0@136希望你不要只是因为想要 吸引我的注意就闹事啊

♪ 孤独的狼人

Kagerou

#0@144得意忘形的话下场会 很惨哦?

Kagerou

#0@152而且还是 在这样的满月之夜

Kagerou Imaizumi defeated

Reimu

#1@30我还以为是什么妖怪 原来是狼女啊

Kagerou

#1@38唉 明明是满月但还是输了

Reimu

#1@46最近平时应该总是很老实的妖怪 在四处大闹

Reimu

#1@54这是为什么?

Kagerou

#1@62谁知道 是不是偶然呢?

Kagerou

#1@70无论如何这也是我自己的意志哦? ……大概

Reimu

#1@78唔唔唔

Reimu

#1@86会有这么奇特的事吗

Kagerou

#1@94其实我原本是不想在 满月之日出来的

Reimu

#1@102为什么? 刚才你不还是活蹦乱跳的

Kagerou

#1@110你看…… 处理掉下来的毛好麻烦

Reimu

#1@118啊~ 嗯


Gnome-colors-gtk-edit.svg st04b.msg.jdiff


Stage 4

Reimu

#0@34这阵诡异的风暴究竟是……

Reimu

#0@42在这种地方一定有敌人在! 这是我的经验之谈!

Yatsuhashi Tsukumo enters

???

#0@110给我站住

<Boss title>

Yatsuhashi

#0@148能来当下我的对手么?

Reimu

#0@156看,果然有妖怪吧

Reimu

#0@164这样一来不管是谁我都会当当对手呢

Benben Tsukumo enters

Benben

#0@236喂喂我说 这家伙可是我的猎物哦?

Benben

#0@244你这么横插一脚我可不能接受呢

Yatsuhashi

#0@252我才不管 只怪你自己让她逃掉了

Yatsuhashi

#0@260再说刚才的战斗我都看过了

Yatsuhashi

#0@268对这家伙来说姐姐那种 直线型的音乐是不奏效的

Reimu

#0@276那什么

Reimu

#0@284怎样都好能不能快点开始呢?

Yatsuhashi

#0@292也是呢 那我上咯?

Yatsuhashi

#0@300我做梦都想着和人类战斗 并把他们都打倒呢

Benben

#0@308算了这样也好 我就去找其他的对手吧

Benben

#0@316之后就拜托你咯

Benben Tsukumo exits

Reimu

#0@324啊 等……

♪ 幻想净琉璃

Yatsuhashi

#0@332你在看哪里啊 你的对手是我

Yatsuhashi

#0@340在这个下克上的世界 老实人也能得到力量

Yatsuhashi

#0@348就算是道具也能支配世界! 你就来成为这份夙愿的垫脚石吧!

Yatsuhashi Tsukumo defeated

Yatsuhashi

#1@30哎呀呀

Yatsuhashi

#1@38真强啊~

Reimu

#1@46等下等下

Reimu

#1@54下克上的世界 是怎么回事?

Yatsuhashi

#1@62因为…… 像我这种道具都能得到力量

Yatsuhashi

#1@70这不是太棒了嘛 不是应该老老实实呆着的时候

Reimu

#1@78你说……道具获得了力量?

Yatsuhashi

#1@86而且迄今为止越老实的妖怪 获得的力量越大哦?

Yatsuhashi

#1@94这不就是下克上的趋势吗?

Reimu

#1@102咦? 能获得力量? 你在说什么……

Yatsuhashi

#1@110浮在空中的倒立城…… 力量都是从那儿涌出来的



Gnome-colors-gtk-edit.svg st05b.msg.jdiff


Stage 5

Seija Kijin enters

???

#0@64怎么回事? 你是谁?

???

#0@72这里不是你们这种人类 该来的地方

???

#0@80给我速速离去!

Reimu

#0@88哦好吧…… 等等我怎么可能就这么走了?

Reimu

#0@96在空中建个这样的城 是何居心

<Boss title>

Seija

#0@104想知道吗? 很想知道吧?

Seija

#0@112不必瞒你 我等正在谋划下克上!

Seija

#0@120不过对你们这些 不论如何都要被支配的人类来说都无所谓啦

Reimu

#0@128还真有想着下克上的家伙 在啊

Seija

#0@136怎么? 你不怎么惊讶呢

Reimu

#0@144因为刚才从琴的付丧神那儿 听说了这些啊

Seija

#0@152你说什么? 琴的付丧神……?

Seija

#0@160是吗 这也是代价 (•  •) 之一呢

Reimu

#0@168……?

Seija

#0@176不过无所谓 她们也会成为我们的同伴吧!

Seija

#0@184从今以后强者就会失去力量 该轮到弱者来统治这个世界了!

Reimu

#0@192真是不像话

Reimu

#0@200没想到真有那些 考虑损人不利己的事情的妖怪

Seija

#0@208损人 ……不利己?

Seija

#0@216我等弱者曾经所受的 那些不堪回首的痛苦

Seija

#0@224你们人类怎么可能明白

♪ Reverse Ideology

Seija

#0@232在这座万物颠倒的城里 尝尝你所期望的挫折吧!

Seija Kijin defeated

Seija

#1@30咕 怎么会这样

Seija

#1@38现在还为时尚早吗

Reimu

#1@46下克上什么的……

Reimu

#1@54扰乱幻想乡的行动 我可不能允许!

Seija

#1@62你说混乱? 所以说你们人类懂什么

Seija

#1@70仅仅因为无力而被打上罪恶的污名的 我那些悲惨受虐的血泪史

Seija

#1@78现在正是复仇之时!

Reimu

#1@116啊 等!

Reimu

#1@124算了 只要追上去就好了吧? 追上去就好



Gnome-colors-gtk-edit.svg st06b.msg.jdiff


Stage 6

Reimu

#0@34天好像已经全亮了呢

Reimu

#0@42战斗的准备也都做好了

Reimu

#0@50快点给我出来! 破坏幻想乡和平的元凶!

Shinmyoumaru Sukuna enters

???

#0@118是~谁?

???

#0@156哎呀这不是博丽神社的巫女吗

???

#0@164出现的还真是及时呢

Reimu

#0@172虽然不知道你是谁 但听说你企图下克上?

Reimu

#0@180不好意思 这个企图就到此为止了

???

#0@188终于被巫女 发现了吗~

???

#0@196但是我不会放弃的!

<Boss title>

Shinmyoumaru

#0@204小人一族至今为止 受到多少屈辱

Shinmyoumaru

#0@212直到你明白为止我不会放弃!

Reimu

#0@220你说小人!?

Reimu

#0@228真的有小人存在啊

Shinmyoumaru

#0@236就是这种态度! 我等小人一直像这样被无视

Shinmyoumaru

#0@244你们根本不懂 弱者的感受

Shinmyoumaru

#0@252你们根本不懂 弱者的感受

Reimu

#0@260都知道自己很弱 还不肯老实一点呢

Reimu

#0@268这正是幻想乡之理哦!

Reimu

#0@276本来 作为弱者的你 到底要怎样才能胜过我呢?

♪ 辉光之针的小人族  ~ Little Princess

Shinmyoumaru

#0@284啊哈哈哈哈 果然强者和弱者水火不容……吗

Shinmyoumaru

#0@292但是我的手中掌握着梦幻般的力量

Shinmyoumaru

#0@300那就是秘宝『万宝槌』!

Reimu

#0@308你说……万宝槌吗!? 难道你手里拿的就是……

Shinmyoumaru

#0@316你就尽情地惊慌失措吧! 我已经能看到强者抱头鼠窜的景象了

Shinmyoumaru

#0@324好了 秘宝 (小 槌) 哟! 给予身形矮小之人梦幻般的力量吧!

Shinmyoumaru Sukuna defeated