Th14/Reimu B's Scenario/zh-hant

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th14/Reimu B's Scenario and the translation is 19% complete.

Other languages:Bulgarian 99% • ‎Czech 100% • ‎German 100% • ‎Swiss High German 3% • ‎English 100% • ‎Pirate English 3% • ‎Canadian English 5% • ‎British English 12% • ‎Google Translate English 100% • ‎Troll translations 52% • ‎Yorkshire English 37% • ‎Spanish 100% • ‎Latin American Spanish 60% • ‎European Spanish (Suzunaan Blog translation) 100% • ‎Finnish 37% • ‎French 100% • ‎Hindi 100% • ‎Croatian 9% • ‎Hungarian 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Luxembourgish 13% • ‎Mongolian 37% • ‎Malay 100% • ‎Norwegian Bokmål 100% • ‎Dutch 35% • ‎Polish 100% • ‎Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese (Weeaboo) 24% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Tiếng Việt (THVNFB translation) 99% • ‎Simplified Chinese 100% • ‎Traditional Chinese 19%


Gnome-colors-gtk-edit.svg st01b.msg.jdiff


Reimu

#0@34看得到妖怪喜歡在這湖邊鬧亂。

Wakasagihime enters

???

#0@102你!

<Boss title>

Wakasagihime

#0@144就是臭名遠播的巫女!

Wakasagihime

#0@152

Wakasagihime

#0@160

Reimu

#0@168

Wakasagihime

#0@176

Wakasagihime

#0@184

♪ 秘境的人魚
Wakasagihime defeated

Reimu

#1@38據我所知人魚是溫順的妖怪

Reimu

#1@46所以我對這件事有所懷疑...



Gnome-colors-gtk-edit.svg st02b.msg.jdiff


Reimu

#0@34妖怪真的在人類村莊附近搞破壞!?

Reimu

#0@42這定是一個突發事件。

Sekibanki enters

???

#0@110來得真快!

<Boss title>

Sekibanki

#0@148你該是來處置我的巫女?

Reimu

#0@156啊,謝謝你的合作,一早就來找我,省得我麻煩。

Reimu

#0@164處置你簡直是易如反掌!

Sekibanki

#0@172...果真是的...

Sekibanki

#0@180如果你保持溫順,人類就會驕傲起來。

Reimu

#0@188

♪ 柳樹下的杜拉罕

Sekibanki

#0@196

Sekibanki defeated

Sekibanki

#1@30豈...豈有此理!你太強了!

Reimu

#1@38處置妖怪是我的工作。

Sekibanki

#1@46啊?你不就是.......

Reimu

#1@54

Sekibanki

#1@62

Sekibanki

#1@70



Gnome-colors-gtk-edit.svg st03b.msg.jdiff


Kagerou Imaizumi enters

???

#0@64你是來處置我的嗎?

Reimu

#0@72啊?今天有很多妖怪來迎戰喔!

Reimu

#0@80他們好像樂意被處置似的。

<Boss title>

Kagerou

#0@88你覺得情況是這樣嗎?

Kagerou

#0@96是的,他們喜歡被處置。

Reimu

#0@104喜歡嗎!?

Kagerou

#0@112因為他們能跟妖怪處置專家打鬥。

Kagerou

#0@120但是,獨自的狼妖從未被人類挑戰過。

Reimu

#0@128

Reimu

#0@136

♪ 孤獨的狼人

Kagerou

#0@144

Kagerou

#0@152真不幸啊!加上這天晚上正是個滿月......

Kagerou Imaizumi defeated

Reimu

#1@30我剛剛在想,你是什麼妖怪?是狼女嗎?

Kagerou

#1@38啊!我竟然在滿月下輸給你!

Reimu

#1@46

Reimu

#1@54

Kagerou

#1@62

Kagerou

#1@70

Reimu

#1@78

Reimu

#1@86

Kagerou

#1@94說實話,我根本想與你有衝突。

Reimu

#1@102

Kagerou

#1@110

Reimu

#1@118


Gnome-colors-gtk-edit.svg st04b.msg.jdiff


Reimu

#0@34

Reimu

#0@42

Yatsuhashi Tsukumo enters

???

#0@110

<Boss title>

Yatsuhashi

#0@148

Reimu

#0@156

Reimu

#0@164

Benben Tsukumo enters

Benben

#0@236

Benben

#0@244

Yatsuhashi

#0@252

Yatsuhashi

#0@260

Yatsuhashi

#0@268

Reimu

#0@276

Reimu

#0@284

Yatsuhashi

#0@292

Yatsuhashi

#0@300

Benben

#0@308

Benben

#0@316

Benben Tsukumo exits

Reimu

#0@324

♪ 幻想淨琉璃

Yatsuhashi

#0@332

Yatsuhashi

#0@340

Yatsuhashi

#0@348

Yatsuhashi Tsukumo defeated

Yatsuhashi

#1@30

Yatsuhashi

#1@38

Reimu

#1@46

Reimu

#1@54

Yatsuhashi

#1@62

Yatsuhashi

#1@70

Reimu

#1@78

Yatsuhashi

#1@86

Yatsuhashi

#1@94

Reimu

#1@102

Yatsuhashi

#1@110



Gnome-colors-gtk-edit.svg st05b.msg.jdiff


Seija Kijin enters

???

#0@64

???

#0@72

???

#0@80

Reimu

#0@88

Reimu

#0@96

<Boss title>

Seija

#0@104

Seija

#0@112

Seija

#0@120

Reimu

#0@128

Seija

#0@136

Reimu

#0@144

Seija

#0@152

Seija

#0@160

Reimu

#0@168

Seija

#0@176

Seija

#0@184

Reimu

#0@192

Reimu

#0@200

Seija

#0@208

Seija

#0@216

Seija

#0@224

♪ 顛倒的觀念

Seija

#0@232

Seija Kijin defeated

Seija

#1@30

Seija

#1@38

Reimu

#1@46

Reimu

#1@54

Seija

#1@62

Seija

#1@70

Seija

#1@78

Reimu

#1@116

Reimu

#1@124



Gnome-colors-gtk-edit.svg st06b.msg.jdiff


Reimu

#0@34

Reimu

#0@42

Reimu

#0@50

Shinmyoumaru Sukuna enters

???

#0@118

???

#0@156

???

#0@164

Reimu

#0@172

Reimu

#0@180

???

#0@188

???

#0@196

<Boss title>

Shinmyoumaru

#0@204

Shinmyoumaru

#0@212

Reimu

#0@220

Reimu

#0@228

Shinmyoumaru

#0@236

Shinmyoumaru

#0@244

Shinmyoumaru

#0@252

Reimu

#0@260

Reimu

#0@268

Reimu

#0@276

♪ 輝光之針的小人族 ~ 小小公主

Shinmyoumaru

#0@284

Shinmyoumaru

#0@292

Shinmyoumaru

#0@300

Reimu

#0@308

Shinmyoumaru

#0@316

Shinmyoumaru

#0@324

Shinmyoumaru Sukuna defeated