Th14/Кінцівки Сакуї

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th14/Sakuya's Endings and the translation is 100% complete.

Гарна кінцівка № 05 (Сакуя А)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e05.msg.jdiff

#0@0Маєток Червоної Дияволиці.

#0@1Маєток на краю Туманного озера, де проживає вампір.

Sakuya 

#0@2«...так значить цей зачарований меч належав ліліпутам.»

#0@3 

#0@3Меч моторошно світився.

#0@4 

Sakuya 

#0@4«Ні, ні, ні. Щось недобре заповнює мою душу.»

Sakuya 

#0@5«...

  

#0@6Чи є щось під рукою, що можна розрізати?

  

#0@7Фея ідеально підійде.»

Remilia 

#0@8«Так-так, що поробляєш?»

Sakuya 

#0@9«Та ось цей зачарований меч жадає крові, я хотіла їм чогось порізати...»

Remilia 

#0@10«Е-е-е...»

Remilia 

#0@11«Так, до речі, що там сталося з бунтом на річці?»

Sakuya 

#0@12«Я закінчила з ними досить давно.

  

#0@13Як і з тими, хто був після них.»

Remilia 

#0@14«Хм зрозуміло.»

Sakuya 

#0@15«Ну як?

  

#0@16Хочеш випробувати цей меч?»

Remilia 

#0@17«Це весело?»

Sakuya 

#0@18«Ем, напевно. Мечу це подобається.»

Remilia 

#0@19«О Боже, Сакуя, ти стала такою сильною... мені це подобається.»

#0@20Зачарований меч збунтувався раніше належав ліліпутам.

#0@21Сакуя не повернула його, вона забрала його додому.

#0@22Вона знала, що він випромінює чаруючу магічну силу, але проте, не змогла від нього відмовитися.

#0@23Зачарований меч буде рубати йoкаїв ще довго.

#0@24Але власниця маєтку була вельми задоволена цим видовищем.

#0@25 

#0@25<C$ Кінцівка №05 — Чесне, чисте божевілля.$>

#0@26<C$Вітаю, все пройдено! Ти крутий(а)!$>

Гарна кінцівка № 06 (Сакуя Б)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e06.msg.jdiff

#0@0Храм Хакурей.

#0@1Храм на східному кордоні Ґенсокьо.

Sakuya 

#0@2«Так вот.»

Reimu 

#0@3«Предмети отримали силу і задумували соціальний переворот...»

Marisa 

#0@4«Так ось що трапилося.»

Sakuya 

#0@5«Хм, ти щось згадала?»

Reimu 

#0@6«Т-та нічого!»

Marisa 

#0@6«Т-та нічого!»

Sakuya 

#0@7«Думаю, вам двом варто бути уважніше, щоб не попастися.

  

#0@8Тому що противник володіє Чарівним Молотком. »

Reimu 

#0@9«Чарівним Молотком...»

Marisa 

#0@9«Ти кажеш, Чарівним Молотком?»

Sakuya 

#0@10«Бачила краєм ока, але можу з упевненістю сказати, що це страшний магічний інструмент.»

Marisa 

#0@11«Чарівний молоток — це один з інструментів Оні.

  

#0@12Хто знає, що трапиться, якщо ним скористатися. »

Sakuya 

#0@13«Ще один аргумент на користь обережності.»

Reimu 

#0@14«Почекай, а навіщо ти це нам розповідаєш?»

Sakuya 

#0@15«Тому що...

  

#0@16Не хочу, щоб ви опинилися по той бік Опіру.

  

#0@17Щоб вас заманила магія предметів.»

Reimu 

#0@18«Н-ні, це ніколи не трапиться.»

Marisa 

#0@19«А, авжеж.»

#0@20Коли Сакуя почула про Супротив, вона відразу подумала про Рейму і Марісу.

#0@21Якби вони зрадили її, вона була б в небезпеці.

#0@22Тому вона вирішила провідати їх.

#0@23Порядок в Ґенсокьо забезпечується верховенством сильних.

#0@24А слабких пригнічують. Однак люди не входять в їх число.

#0@25Ніхто не може сказати, що трапиться, якщо люди опиняться з кожної зі сторін.

#0@26<C$Кінцівка №06 — Але до тих пір магія Чарівного Молотка зникне.$>

#0@27<C$Вітаю, все пройдено! Ти крутий(а)!$>

Погана кінцівка № 11 (Сакуя А)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e11.msg.jdiff

#0@0Маєток Червоної Дияволиці.

#0@1Дух Сакуї був зламаний.

Sakuya 

#0@2«Так. Я все ще хочу різати.

  

#0@3Чи може Чарівний Молоток виконати це бажання?..»

#0@4Зачарований меч сильно вплинув на неї.

#0@5Чи не перейде вона одного разу від своєї пані до ліліпутів?!

#0@6 

#0@6<C$Кінцівка №11 — Прокинься, головна покоївка!$>

#0@7<c$Намагайтесь пройти без продовжень!$>

Погана кінцівка № 12 (Сакуя Б)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e12.msg.jdiff

#0@0Маєток Червоної Дияволиці.

#0@1Дух Сакуї був зламаний.

Sakuya 

#0@2«Сила чарівного молота виявилася занадто велика.

  

#0@3Чи варто розповісти про це пані? Або...»

#0@4Саку вирішила зробити щось немислиме, і не стала говорити пані.

#0@5Зрештою, Чарівний Молоток може виконати будь-яке бажання, так що...»

#0@6 

#0@6<C$Кінцівка №12 — Подивіться як інші грають, чи що...$>

#0@7<c$Намагайтесь пройти без продовжень!$>