Th14/Sakuya A's Scenario in het Nederlands

This page is a translated version of the page Th14/Sakuya A's Scenario and the translation is 30% complete.

	`st01e.msg.jdiff`

Sakuya	`#0@34`Ah, zo is het dus om het meer op te ruimen.
	Wakasagihime enters
???	`#0@102`Hé jij daar!
	<Boss title>
Wakasagihime	`#0@144`Jij bent van dat landhuis op de oever...
Sakuya	`#0@152`Meervolk?
Sakuya	`#0@160`Ik had niet verwacht, dat er meer dan alleen feeën in en om dit meer des doods zouden leven...
Wakasagihime	`#0@168`En waarom denk je dat?
Wakasagihime	`#0@176`Wij youkai hebben al veel te veel tijd in vergetelheid doorgebracht!
	♪ Meermin van het onverkende gebied
	Wakasagihime defeated
Sakuya	`#1@34`Er is een aardige variatie aan wezens hier, nietwaar.
Sakuya	`#1@42`Hmm... Ja, interessant. Ik zal eens een paar rondes maken.
Sakuya	`#1@50`En deze messen een beetje roestig maken.

	`st02e.msg.jdiff`

Sakuya	`#0@34`Deze losgeslagen youkai zijn veel te dicht bij het mensendorp...
Sakuya	`#0@42`De vrede van Gensokyo lijkt wel bijna de Toren van Babel op zandgrond.
	Sekibanki enters
???	`#0@140`Jij bent er snel bij!
	<Boss title>
Sekibanki	`#0@148`Kom je me verdelgen?
Sakuya	`#0@156`Ja, nou...
Sakuya	`#0@164`Ik heb wel een drang om iets door te snijden. Je nek, bijvoorbeeld...
Sekibanki	`#0@172`Sommige mensen zijn best dapper...
	♪ Dullahan onder de wilg
Sekibanki	`#0@180`Maar je krijgt het terug als pure angst!
	Sekibanki defeated
Sekibanki	`#1@30`W-wat? Hemel, jij bent sterk...
Sakuya	`#1@38`Heb ik dan ooit gezegd dat ik zwak was?
Sakuya	`#1@46`Maar helaas... Ik had het fout.
Sekibanki	`#1@54`F-Fout? Wat dan?
Sakuya	`#1@62`Het was uiteindelijk toch niet nodig om je hoofd af te snijden...
Sekibanki	`#1@70`W-aaah!

	`st03e.msg.jdiff`

	Kagerou Imaizumi enters
???	`#0@64`Je bent me komen verdelgen, nietwaar?
Sakuya	`#0@72`...Wellicht.
Sakuya	`#0@80`Het lijkt dat iedereen zo'n beetje dóódgaat om verdelgd te worden.
	<Boss title>
Kagerou	`#0@88`Hm, maar kun je me wel verslaan?
Sakuya	`#0@96`Warempel, ik denk van wel.
Kagerou	`#0@104`A-Ah. Je bent zeker van jezelf.
Sakuya	`#0@112`Er is vandaag nog niets geweest dat mijn messen heeft kunnen kalmeren, weet je.
	♪ Eenzame weerwolf
Kagerou	`#0@120`Toch is het best ongelukkig dat je me moet bevechten...
Kagerou	`#0@128`Op een nacht met een volle maan...
	Kagerou Imaizumi defeated
Sakuya	`#1@30`Ah, dus je was een wolfman.
Kagerou	`#1@38`Wolf-VROUW!
Sakuya	`#1@46`Ja, wat dan ook... Jij zal de gelukkige zijn die mijn messen roestig maakt.
Kagerou	`#1@54`Iep...
Sakuya	`#1@62`Alhoewel, roest zou behoorlijk onprettig zijn.
Sakuya	`#1@70`Vergeef me alsjeblieft dat ik je dan maar met de achterkant van het lemmet sla.
Kagerou	`#1@78`Met de acherkant...?
Kagerou	`#1@86`Die messen zijn toch niet dubbelsnijdend, hè?
Sakuya	`#1@94`Hoho... Nou, hoe dan ook...
Kagerou	`#1@102`Jij bent eng... Mensen zijn eng...
Sakuya	`#1@110`
Sakuya	`#1@118`(Ik vraag me af, waarom ben ik eigenlijk youkai aan het pesten?)

	`st04e.msg.jdiff`

	`st05e.msg.jdiff`

	`st06e.msg.jdiff`

Sakuya	`#0@34`
Sakuya	`#0@42`
Sakuya	`#0@50`
	Shinmyoumaru Sukuna enters
???	`#0@118`
???	`#0@156`
Sakuya	`#0@164`
???	`#0@172`
???	`#0@180`
Sakuya	`#0@188`
???	`#0@196`
Sakuya	`#0@204`
	<Boss title>
Shinmyoumaru	`#0@212`
Shinmyoumaru	`#0@220`
Shinmyoumaru	`#0@228`
Sakuya	`#0@236`
Sakuya	`#0@244`
Shinmyoumaru	`#0@252`
Shinmyoumaru	`#0@260`
Sakuya	`#0@268`
Sakuya	`#0@276`
Sakuya	`#0@284`
	♪ Kobito van het felle kasteel ~ Kleine prinses
Shinmyoumaru	`#0@292`
Sakuya	`#0@300`
Shinmyoumaru	`#0@308`
Shinmyoumaru	`#0@316`
Sakuya	`#0@324`
Shinmyoumaru	`#0@332`
Shinmyoumaru	`#0@340`
	Shinmyoumaru Sukuna defeated

Navigation menu