Th14/Sakuya A's Scenario in Vietnamese

Màn 1

st01e.msg.jdiff

Sakuya	#0@34Ra cảm giác đi dọn hồ là vầy ?
	Wakasagihime enters
???	#0@102Cô kia!
	<Boss title>
Wakasagihime	#0@144Ngươi là người từ tòa biệt thự bên hồ phải không...
Sakuya	#0@152Nửa người nửa cá!?
Sakuya	#0@160Mình không ngờ là ngoài tiên ra vẫn còn loài khác sống ở vùng hồ chết này.
Wakasagihime	#0@168Thấy không? Nó là vậy đó.
Wakasagihime	#0@176Có lẽ, các người đã quên mất sự tồn tại của bọn ta (yêu quái) ! quá lâu rồi!
	♪ (untranslated)
	Wakasagihime defeated
Sakuya	#1@34Thế ra quanh đây vẫn có sinh vật dạng này.
Sakuya	#1@42Hmm... Thú vị thật. Có lẽ mình nên tản dạo xem.
Sakuya	#1@50Biết đâu sẽ xiên viên được vài con.

Màn 2

st02e.msg.jdiff

Sakuya	#0@34Bọn yêu quái lộng hành đến tận làng con người ư...
Sakuya	#0@42Yên bình của Ảo tưởng tương như ngàn cân treo sợi tóc ấy
	Sekibanki enters
???	#0@140Ngươi đã tới.
	<Boss title>
Sekibanki	#0@148Ngươi đến để diệt trừ tôi đúng không?
Sakuya	#0@156À phải.
Sakuya	#0@164Tôi đang định cắt cổ ai đó...
Sekibanki	#0@172Ra đời vẫn còn có kẻ can đảm thế này.
	♪ (untranslated)
Sekibanki	#0@180Nói là thế nhưng chúng rồi cũng sẽ chìm trong run sợ!
	Sekibanki defeated
Sekibanki	#1@30Kỳ thế này? Sao cô mạnh vậy!
Sakuya	#1@38Tôi nói mình yếu khi nào thế?
Sakuya	#1@46Nhưng mà... Đúng là mừng hụt.
Sekibanki	#1@54Ý-Ý cô là sao?
Sakuya	#1@62Bởi tôi không cần phải đưa dao cắt cổ cô.
Sekibanki	#1@70Oái!

Màn 3

st03e.msg.jdiff

	Kagerou Imaizumi enters
???	#0@64Ngươi đến đề diệt trừ ta à?
Sakuya	#0@72...Lạ ta.
Sakuya	#0@80Không lẽ các cô ai cũng muốn ăn hành cả sao?
	<Boss title>
Kagerou	#0@88Ta tự hỏi, liệu ngươi có thể hạ ta không?
Sakuya	#0@96Vâng, hoàn toàn có thể.
Kagerou	#0@104Ồ-ồ. Trả lời rất nhanh.
Sakuya	#0@112Hôm nay mình không thể nào kìm con dao này lại được...
	♪ (untranslated)
Kagerou	#0@120Tiếc cho ngươi. Lại phải đối đầu với ta,
Kagerou	#0@128ngay vào đêm trăng rằm...
	Kagerou Imaizumi defeated
Sakuya	#1@30Tưởng chi, ra là lão sói!
Kagerou	#1@38Tôi là nữ sói!
Sakuya	#1@46Mà, cứ cho là vậy... Kiểu gì cô cũng bị xiên.
Kagerou	#1@54ý!
Sakuya	#1@62Mà thôi, dao tôi mà bị cùn thì phiền.
Sakuya	#1@70Để tôi xử cô bằng cạnh kia.
Kagerou	#1@78Cạnh kia...
Kagerou	#1@86Không phải con dao đó cả hai cạnh đều sắt cả sao?
Sakuya	#1@94Hehehe. Hên xui…
Kagerou	#1@102Đáng sợ... Con người đáng sợ quá đi!
Sakuya	#1@110Hừm
Sakuya	#1@118Mình bắt nạt một con yêu quái làm gì thế này?

Màn 4

st04e.msg.jdiff

Sakuya	#0@34Mây mù đâu ra mà nhiều khiếp,
Sakuya	#0@42Nhưng trông chúng không phải tự nhiên mà có.
	Benben Tsukumo enters
???	#0@110Đã tìm thấy~
	<Boss title>
Benben	#0@148Một đối thủ xứng tầm rồi!
Sakuya	#0@156Tuyệt, kẻ địch đây!
Sakuya	#0@164Lưỡi dao của mình lại khát máu nữa rồi.
	Yatsuhashi Tsukumo enters
Yatsuhashi	#0@236Khoan đã, em thấy cô ta trước!
Yatsuhashi	#0@244Ai thấy trước người đó hưởng trước chứ, đại tỷ!
Benben	#0@252Đâu ra?
Benben	#0@260Dù có em có thấy ả trước, nhưng khúc dạo yếu ớt của em...
Benben	#0@268...sao địch lại con tang thần sư này.
Sakuya	#0@276Tang thần sư?
Sakuya	#0@284À...lưỡi tà dao này đúng là giống như một tang thần .
Benben	#0@292Cô nói gì thế?
Benben	#0@300Giống là thế nào... Nó chắc chắn là một tang thần
Yatsuhashi	#0@308Hừm. Bỏ đi. Nhường chị đó, đại tỷ.
Yatsuhashi	#0@316Gặp sau!
	Yatsuhashi Tsukumo exits
Sakuya	#0@324Đừng hòng bỏ chạy!
	♪ (untranslated)
Benben	#0@332Gượm đã! Đối thủ của ngươi là ta.
Benben	#0@340Trong một thế giới đầy biến động này mọi thứ đều có thể thay đổi...
Benben	#0@348Vũ khí nào sẽ là mạnh nhất? Ta sẽ chọn ra ngay và luôn!
	Benben Tsukumo defeated
Benben	#1@30Umm. Thua rồi.
Benben	#1@38Tôi đầu hàng!
Sakuya	#1@46Mình có cắt cỡ nào thì con dao này vẫn không cùn ta.
Benben	#1@54Ừm, có lẽ thế. Cả thế giới đang dành cho các món vũ khí đó mà
Sakuya	#1@62Cả thế giới cho các món vũ khí? Cô muốn nói gì đây?
Benben	#1@70Ngay cả một yêu quái vốn bị sai khiến cũng có thể sở hữu sức mạnh trong thế giới này?
Benben	#1@78Chỉ cần có công cụ, chúng có thể là mạnh nhất.
Sakuya	#1@86Thể loại thế giới gì thế? Lần đầu tôi mới nghe đấy.
Benben	#1@94Nếu cô cũng muốn có được phước lành đó cô nên đi tiếp đi.
Sakuya	#1@102Đi đâu cơ?
Benben	#1@110Đến lâu đài lật ngược! Nơi phát ra ma lực này.

Màn 5

st05e.msg.jdiff

	Seija Kijin enters
???	#0@64Sao? Cô muốn gì?
???	#0@72Nơi này không dành cho hạng người như cô.
???	#0@80Biến mau cho lành!
Sakuya	#0@88Tôi nghe người ta đồn về một công cụ ban phát sức mạnh.
Sakuya	#0@96Tôi đến để biết chi tiết...
	<Boss title>
Seija	#0@104...A. Thanh kiếm trên tay cô...
Seija	#0@112Có vẻ chính nó cũng đã có ý thức riêng.
Seija	#0@120Có lẽ cái giá là quá lớn khi mà vật như thế cũng bị ảnh hưởng.
Sakuya	#0@128Thứ lỗi?
Seija	#0@136Bỏ đi. Ngươi có muốn được mạnh hơn?
Sakuya	#0@144Ừm… Có thể.
Seija	#0@152Vậy hãy làm đồng minh với ta.
Seija	#0@160Bọn ta (những phiến đồ) sẽ đảo lộn trật tự. Chúng ta sẽ cùng viết lại luật lệ cho ranh giới Ảo tưởng hương này!
Sakuya	#0@168Phiến đồ ư!?
Sakuya	#0@176Chà... Có vẻ mình vừa nghe phải một điều khá hệ trọng.
Seija	#0@184Sao? Ngươi muốn gia nhập chứ?
Sakuya	#0@192Tiếc thay, tôi đã gắn liền với một quyền lực có sẵn rồi.
Sakuya	#0@200Nên với tôi, phiến đồ chẳng khác gì bạo động.
Sakuya	#0@208Ngay từ đầu, chị vốn đã không có lý do gì để liên minh với các người rồi.
Seija	#0@216Ra thế... Đáng tiếc.
Seija	#0@224Nếu không ai trong các người có thề hiểu được bọn ta, những kẻ yếu ớt,
Seija	#0@232Phải gánh chịu như thế nào... Vậy...
	♪ (untranslated)
Seija	#0@240Trong lâu đài lật ngược này, nơi vạn vật hỗn độn , Ta sẽ cho ngươi nếm mùi đau khổ mà bọn ta phải gánh chịu!
	Seija Kijin defeated
Seija	#1@30Hự. Không thể nào?
Seija	#1@38Mình quá hấp tấp ư.
Sakuya	#1@46Cô chỉ được cái miệng.
Sakuya	#1@54Con dao này tự nó cũng hạ được cô đấy…
Seija	#1@62Gừ... Sức mạnh của con dao đó là do tác dụng của “Món nợ”.
Seija	#1@70Mình không ngờ có thứ lại tự quay dao hại chính mình.
Seija	#1@78Mà thôi.
Seija	#1@86Miễn trong tay ta còn báu vật đó, bọn ta sẽ còn mạnh nữa.
Seija	#1@94Tạm biệt!
Sakuya	#1@132A...
Sakuya	#1@140Mọi thứ đã sáng tỏ.
Sakuya	#1@148Lý do mọi vật tự động di chuyển, và yếu quái lộng hành điên đảo...
Sakuya	#1@156Là bởi con quỷ thiên tà (phiến đồ) đó
Sakuya	#1@164Có điều mình vẫn chưa rõ cách thức của cô ta.

Màn 6

st06e.msg.jdiff

Sakuya	#0@34Mình đã hạ con quỷ thiên tà, nhưng...
Sakuya	#0@42Cảm giác kì lạ này là sao?
Sakuya	#0@50Có người.
	Shinmyoumaru Sukuna enters
???	#0@118Ai đóóó?
???	#0@156Con người ư? Ngươi cần gì à?
Sakuya	#0@164Ừm, có vài điều tôi cần hỏi cô.
???	#0@172Hở? Lưỡi dao đó...
???	#0@180Không còn nghi ngờ gì nữa. Đó chính là thứ mà mình thử nghiệm biến thành tang thần!
Sakuya	#0@188Hả? Khoan, sao cơ?
???	#0@196Ngươi đã vượt cả chặng đường mang nó đến đây ư? Con người thật sự không vô giá trị mà.
Sakuya	#0@204Không, tôi...
	<Boss title>
Shinmyoumaru	#0@212Nhờ đặc trưng của người tí hon bọn ta, dù có cố gắng thế nào, bọn ta vẫn bất tài.
Shinmyoumaru	#0@220Hầu như không có ai chịu liên minh với bọn ta cả. Bọn ta bị lợi dụng xong rồi hất hủi đi.
Shinmyoumaru	#0@228Biết ngươi bỏ công sức đến tìm ta như vậy, ta rất vui...
Sakuya	#0@236Thứ lỗi, cho tôi ngắt lời cô,
Sakuya	#0@244Nhưng thứ này đã dẫn tôi đến đây.
Shinmyoumaru	#0@252Vâng, ra là vậy. Ngươi đã được công cụ kia dẫn đường.
Shinmyoumaru	#0@260Giờ, ngươi có muốn gia nhập cùng ta và đảo lộn thế giới không?
Sakuya	#0@268Ra cô cũng là đồng bọn với con thiên tà quỷ ((phiến đồ)) đó.
Sakuya	#0@276Tôi vốn đã liên minh với một thế lực rồi.
Sakuya	#0@284Đáng tiếc nhưng tôi không có ý định hỗ trợ phiến quân các người.
	♪ (untranslated)
Shinmyoumaru	#0@292Thế sao ngươi lại bỏ công đi theo hướng dẫn của con dao?
Sakuya	#0@300Cái đó... Không biết vì sao, nhưng tôi chỉ muốn chém bọn yêu quái.
Shinmyoumaru	#0@308Công cụ điều khiển chủ nhân bằng ý chí.
Shinmyoumaru	#0@316Chỉ duy nhất sức mạnh từ báu vật của bọn ta, “Chiếc búa kì diệu” mới có thể làm được!
Sakuya	#0@324Chiếc búa kì diệu... ...Khoan, cái gì cơ?
Shinmyoumaru	#0@332Phải đó! Một thứ báu vật ban sức mạnh ước mơ cho những món đồ vô ngôn!
Shinmyoumaru	#0@340Giờ, hỡi chiếc búa của ta! Hãy dẫn dắt con chiên lạc lối này về với phiến quân của ta!
	Shinmyoumaru Sukuna defeated

[[Category:MediaWiki:Cat story/vi-thvnfb]][[Category:MediaWiki:Cat lang/vi-thvnfb]]