Th143/Musiikki

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th143/Music and the translation is 91% complete.

Other languages:Bulgarian 91% • ‎Czech 18% • ‎German 100% • ‎English 100% • ‎British English 36% • ‎Google Translate English 100% • ‎Troll translations 82% • ‎Yorkshire English 91% • ‎Spanish 100% • ‎Latin American Spanish 100% • ‎Finnish 91% • ‎French 82% • ‎Indonesian 55% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Simplified Malay 91% • ‎Norwegian Bokmål 18% • ‎Dutch 45% • ‎Polish 91% • ‎Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100%


Music titles translation
No. 1 Nostakaa ylös huijaamisen lippu

@

  Päävalikon tunnusmusiikki.

Koska tässä pelissä vietetään paljon aikaa päävalikossa, tämä kappale on hieman energisempi.

Käyttötarkoituksensa vuoksi siitä voisi myös käyttää termiä "tasovalintamusiikki".

No. 2 Petkuta mahdotonta danmakua vastaan

@

  Ensimmäisten tasojen tunnusmusiikki.

Koska tämän pelin kappaleet eivät liity suoraan hahmoihin, tuntuu tämä hieman enemmän yleiseltä taistelumusiikilta. En voinut sovittaa kappaleiden pituuksia tasojen pituuksiin, koska

niitä on tarkoitus voida toistaa loputtomiin.

No. 3 Keskiyön loitsukortti

@

  Alkutasojen tunnusmusiikki.

Annoin tälle kappaleelle hieman yöllistä tunnelmaa, koska tasot sijoittuvat öiselle ajalle.

Siinä on hoputtavaa tunnelmaa, joten yritä välttää viipymistä näillä tasoilla liian pitkään.

No. 4 Romanttinen pakolento

@

  Keskimmäisten tasojen tunnusmusiikki.

Tämä taasen on täysin erilainen ja hyväntuulinen.

Tässä vaiheessa et enää kykenekään läpäisemään tasoja niin helpolla, ethän?

No. 5 Ikuinen ohimenevä valtakausi

@

  Viimeisten tasojen tunnusmusiikki.

Laitoin maltillisemman kappaleen loppuosiota varten. Mutta tämä tulitus tosin on kuin suoraan helvetistä, ehkä tämä kappale herättääkin epätoivoa.

Ehkä nämä loitsukortit todella ovat mahdottomia?

No. 6 Kartoittamattoman maan merenneito

@

 

Käytetty aiemmin Double Dealing Characterissa.

No. 7 Käänteinen maailmankatsomus

@

 

Käytetty aiemmin Double Dealing Characterissa.

No. 8 Taianomainen samisen-resitaali

@

 

Käytetty aiemmin Double Dealing Characterissa.

No. 9 Youkai-vuori ~ Salaperäinen vuori

@

 

Käytetty aiemmin Mountain of Faithissa.

[[Category:MediaWiki:Cat music/fi]][[Category:MediaWiki:Cat lang/fi]]