Th145/Act and Nut strings Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th145/Act and Nut strings and the translation is 84% complete.
Outdated translations are marked like this.

Other languages:German 84% • ‎English 92% • ‎British English 5% • ‎Google Translate English 98% • ‎Troll translations 0% • ‎Spanish 5% • ‎French 9% • ‎Indonesian 39% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 98% • ‎Norwegian Bokmål 12% • ‎Brazilian Portuguese 86% • ‎Russian 98% • ‎Thai 48% • ‎Vietnamese 94%


Act

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/char_select3/char_select3.act.jdiff




ID Text
/sprites/0/keyframe/layout/stText

/sprites/71/keyframe/layout/stText

/sprites/75/keyframe/layout/stText

/root/nutstream/stream/Functions/2/Literals/27

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/3

Figur wählen für Netzwerk Kampfmodus\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/4

\s[10]


\s[9]

\s[21]\c[255,250,140]X: \c[255,255,255]Abbruch\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/7

\c[255,255,255]↑↓: Wechseln\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/8

\c[255,255,255]↑↓←→: Wechseln\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/9

\c[120,180,255]Y: \c[255,255,255]OK\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/11

\c[255,250,140]X: \c[255,255,255]Abbruch\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/12

\c[255,250,140]X: \c[255,255,255]Halten zum unterbrechen\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/13

\c[160,255,255]C: \c[180,180,180]\s[20]+ \s[21]\c[255,255,255]↑↓←→ Geheim\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/14

\c[0,255,255]     [

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/19

\c[160,255,255]C: \c[255,255,255]Profil \c[0,255,255]     [

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/20

\c[255,255,255]Netzwerk Profil \c[0,255,255]     [

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/34

bleiben

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/35

Kampf

/root/nutstream/stream/Functions/12/Literals/6

Menü beenden

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/98

/root/nutstream/stream/Functions/16/Literals/48

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/27

/root/nutstream/stream/Functions/22/Literals/16

/root/nutstream/stream/Functions/22/Literals/17

/sprites/45/keyframe/layout/stText

Stärke

Schnell Länge Dauer

Verbrauch

/sprites/46/keyframe/layout/stText

Stärke

Schnell Länge Dauer

Verbrauch

/sprites/47/keyframe/layout/stText

Stärke

Schnell Länge Dauer

Verbrauch

/sprites/58/keyframe/layout/stText

Stärke

Schnell Länge Dauer

Verbrauch

/sprites/59/keyframe/layout/stText

Stärke

Schnell Länge Dauer

Verbrauch

/sprites/60/keyframe/layout/stText

Stärke

Schnell Länge Dauer

Verbrauch


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/continue_confirm/continue_confirm.act.jdiff



ID Text
/sprites/0/keyframe/layout/stText

Continue?

/sprites/1/keyframe/layout/stText

Ja Nein

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/14

OK

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/20

Abbrechen


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/icon/icon.act.jdiff


ID Text
/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/14

Zu viele Icons

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/6

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/13

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/14

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/21

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/24

/root/nutstream/stream/Functions/8/Literals/5

öffnen


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/menu_frame/menu_frame.act.jdiff


ID Text
/sprites/0/keyframe/layout/stText

↑↓: Wechseln - Y: OK - X: Abbruch


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/music_room/music_room.act.jdiff


ID Text
/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/5

↑↓: Wechseln - ←→: Blättern - Y: Abspielen - X: Zum Titel


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/network_vs/network_vs.act.jdiff



ID Text
/sprites/76/keyframe/layout/stText

Battle Server aufsetzen

Zu Server verbinden via IP/Port Zu Server verbinden von Geschichte Battle Host suchen und verbinden

Profil auswählen Port Zuschauer erlauben Replay speichern (Network) UPnP nutzen Lobby wählen (beta)

Zurück zum Titel

/sprites/1/keyframe/layout/stText

Port Nummer

Zuschauer erlauben

OK

Abbruch

/sprites/2/keyframe/layout/stText

Ja

/sprites/7/keyframe/layout/stText

--Warte auf Verbindung zum Duellpartner-- (Abbrechen mit ESC)

/sprites/15/keyframe/layout/stText

Vorheriger Host

Port Nummer     Von CLipboard einfügen

Verbinden

/sprites/17/keyframe/layout/stText

Warte auf Port

Drittperson Zuschauer Wenn Gegner am kämpfen Nur Kampf anschauen

Replay Information

/sprites/18/keyframe/layout/stText

Erlauben

/sprites/19/keyframe/layout/stText

Zuschauen

/sprites/20/keyframe/layout/stText

Nein

/sprites/21/keyframe/layout/stText

Nicht speichern

/sprites/27/keyframe/layout/stText

Alte Verbindung

/sprites/31/keyframe/layout/stText

Vebinde

/sprites/40/keyframe/layout/stText

Port eingeben

/sprites/42/keyframe/layout/stText

* Bitte Port via Keyboard eingeben (Z.B. 10800)

/sprites/48/keyframe/layout/stText

Kämpfen Zuschauen

/sprites/54/keyframe/layout/stText

Vor dem verbinden IP eingeben

/sprites/56/keyframe/layout/stText

* Bitte IP via Keyboard eingeben (Z.B 123.456.789.000:10800)

/sprites/58/keyframe/layout/stText

Nicht

Easy Normal Hard Lunatic

Frei

/sprites/70/keyframe/layout/stText

Nicht

/sprites/71/keyframe/layout/stText

Heute

/sprites/73/keyframe/layout/stText

1 Kampf

/sprites/74/keyframe/layout/stText

2 Kampf

/sprites/75/keyframe/layout/stText

3 Kampf

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/7

↑↓: Wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/19

\c[255,255,255]Lobby status:

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/22

\c[187,255,255]Online

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/27

Lobby Raum

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/30

\c[187,255,255]Initialisiere

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/39

\c[100,160,255]Offline

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/43

 \c[255,255,255]Warte auf Kampfhost: \c[187,255,255]

/root/nutstream/stream/Functions/3/Literals/44

Leute

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/7

\c[0,241,255]Ja

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/8

\c[0,120,127]Ja

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/10

\c[0,241,255]Nein

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/11

\c[0,120,127]Nein

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/14

\c[0,241,255]Alles speichern

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/15

\c[0,120,127]Alles speichern

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/17

\c[0,241,255]Nur Kämpfe

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/18

\c[0,120,127]Nur Kämpfe

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/20

\c[0,241,255]Nur Zuschauen

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/21

\c[0,120,127]Nur Zuschauen

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/23

\c[0,241,255]Nie

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/24

\c[0,120,127]Nie

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/32

\c[0,241,255]Nein

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/38

\c[0,241,255]1 Kampf

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/39

\c[0,120,127]1 Kampf

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/41

\c[0,241,255]2 Kampf

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/42

\c[0,120,127]2 Kampf

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/44

\c[0,241,255]3 Kampf

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/45

\c[0,120,127]3 Kampf

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/7

User ID: Unregistrtiert

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/22

User ID:

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/3

↑↓: Switch - Y: OK - X: Cancel

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/52

Warte auf Verbindung zum Kampfpartner

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/114

Stärke: Erhalten

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/116

Stärke: Unbekannt

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/133

Falsche Wahl

/root/nutstream/stream/Functions/9/Literals/3

Enter: OK - ESC: Abbruch - Ctrl-V: Kopieren vom Clipboard

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/5

Enter: OK - ESC: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/11/Literals/35

verbinden

/root/nutstream/stream/Functions/12/Literals/3

↑↓: Switch - Y: OK - X: Cancel

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/3

X um Verbindung zu kappen

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/26

Warte auf Verbindung zum Kampfpartner

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/27

Warte auf Lobby Antwort

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/41

UPnP falsch genutzt

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/42

UPnP vorbereiten

/root/nutstream/stream/Functions/14/Literals/10

Verbindung fehlgeschlagen

/root/nutstream/stream/Functions/15/Literals/3

Y/X: Zurück

/root/nutstream/stream/Functions/15/Literals/9

Verbindung fehlgeschlagen

/root/nutstream/stream/Functions/16/Literals/8

Verbindung gekappt

/root/nutstream/stream/Functions/17/Literals/3

Y/X: Zurück

/root/nutstream/stream/Functions/17/Literals/9

Verbindung gekappt

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/7

Vebinde

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/17

Warte auf Lobby Antwort

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/10

Vebinde

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/18

Suche

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/26

Warte auf Lobby Antwort

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/35

Matching Genauigkeit:

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/36

Beste

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/37

Hoch

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/38

Normal

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/39

Tief

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/40

Jeder

/root/nutstream/stream/Functions/19/Literals/44

←→: Matching Genauigkeit wechseln - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/20/Literals/10

Verbinde zu gefundenem Host

/root/nutstream/stream/Functions/21/Literals/3

↑↓: Wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/22/Literals/7

Suche

/root/nutstream/stream/Functions/23/Literals/10

Suche

/root/nutstream/stream/Functions/23/Literals/17

Vebinde

/root/nutstream/stream/Functions/24/Literals/14

User ID: Unregistrtiert

/root/nutstream/stream/Functions/24/Literals/28

Registriere Profil

/root/nutstream/stream/Functions/24/Literals/33

Bitte einen Moment warten

/root/nutstream/stream/Functions/25/Literals/24

Profil Registrierung fehlgeschlagen

/root/nutstream/stream/Functions/25/Literals/28

Y/X: Zurück

/root/nutstream/stream/Functions/27/Literals/7

Kann keine Lobby aufsetzen

/root/nutstream/stream/Functions/28/Literals/7

    Netzwerkverbindungsfehler

\s[24]  Wenn dies öfters passiert,

  bitte Port öffnen und Updates prüfen.\s[32]

/root/nutstream/stream/Functions/29/Literals/3

Y/X: Zurück

/root/nutstream/stream/Functions/32/Literals/12

Starte Verbindung zu Lobby Server

/root/nutstream/stream/Functions/35/Literals/13

Stärke: Unbekannt

/root/nutstream/stream/Functions/35/Literals/14

Stärke: Erhalten

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/26

Stärke: Erhalten

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/27

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/28

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/29

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/30

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/31

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/32

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/33

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/34

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/35

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/36

/root/nutstream/stream/Functions/35/Functions/0/Literals/37

Stärke: Unbekannt


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/network_vs/network_waiting.act.jdiff



ID Text
/sprites/0/keyframe/layout/stText

Warte auf Kampfbeginn

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/3

Warte auf Kampfbeginn...

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/12

Verbindung abbrechen mit X


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/pause/pause.act.jdiff


ID Text
/sprites/2/keyframe/layout/stText

Spielt gerade...

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/3

↑↓: Wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/11

Zurück zum Spiel\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/12

1P Tasten\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/13

Pause Menü ausblenden\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/15

Zurück zum Titel\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/21

2P Tasten\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/22

Zurück zu Figurauswahl\n

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/28


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/practice/practice.act.jdiff



ID Text
/sprites/5/keyframe/layout/stText

1P Leben

1P Kraft Okkultkugeln Block Anzeige Spell Card Anzeige 1P Position

1P Spezial Anzeige

/sprites/13/keyframe/layout/stText

Reset

Zurück zum Spiel Zurück zur Figurenauswahl

Zurück zum Titel

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/13

Lebensanzeige

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/15

Kraftanzeige

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/17

Okkultkugeln

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/19

Block Anzeige

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/21

Spell Card Anzeige

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/23

Startposition

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/25

Spezial Anzeige

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/36

Mystery Spot

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/38

2P Verhalten

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/40

Com Schwierigkeit

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/42

Counter

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/44

Block

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/46

Barriereblock

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/48

Zurück

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/50

Macro wählen

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/52

Macro aufzeichnen

/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/53

Macro abspielen

/root/nutstream/stream/Functions/2/Literals/40

↑↓: Wechseln - ←→: Blättern - Y: OK - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/31

↑↓: Wechseln - ←→: Ändern - Y: Setzen - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/34

↑↓: Wechseln - ←→: Blättern - Y: OK - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/5

Spezial Anzeige

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/8

Gebets Zähler

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/9

Teller Zähler

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/10

Mantel Farbe

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/11

Nessie Steuerlimiter

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/12

Tanuki Zähler

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/13

Emotions Modus

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/14

Selbsentzündung Schaden

/root/nutstream/stream/Functions/11/Literals/50

Abbruch


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/profile/profile.act.jdiff




ID Text
/sprites/3/keyframe/layout/stText

Profil Name eingeben\n

/sprites/6/keyframe/layout/stText

* Bitte eingeben via Keyboard (bis 12 Zeichen)

/sprites/10/keyframe/layout/stText

Dieses Profil löschen?

 

        Ja

        Nein

/sprites/13/keyframe/layout/stText

Dieses Profil kopieren?

 

        Ja

        Nein

/sprites/16/keyframe/layout/stText

Profil Name eingeben\n

/sprites/18/keyframe/layout/stText

* Bitte eingeben via Keyboard (bis 12 Zeichen)

/sprites/37/keyframe/layout/stText

Profil auswählen

Tastenbelegung \n \n \n Profil auswählen Tastenbelegung \n \n

Zurück

/sprites/48/keyframe/layout/stText

Tastenbelegung

Icon auswählen Neues Profil erstellen Profil kopieren Profil löschen Profil Name ändern

Zurück zum Titel

/sprites/38/keyframe/layout/stText

Player 1\n

/sprites/39/keyframe/layout/stText

Player 2\n

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/14

↑↓: Wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/4

↑↓: Wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/47

Tastenbelegung zeigen

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/58

Keyboard Belegung[

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/60

Pad Belegung[

/root/nutstream/stream/Functions/11/Literals/3

↑↓←→: Wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/12/Literals/5

Enter: OK - ESC: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/12/Literals/42

*Name schon vorhanden*

/root/nutstream/stream/Functions/13/Literals/20

.prf löschen

/root/nutstream/stream/Functions/17/Literals/56

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/29

Profil auswählen\n

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/30

Tastenbelegung\n

/root/nutstream/stream/Functions/18/Literals/40

Zurück


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/profile_select/profile_select.act.jdiff


ID Text
/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/39

OK

/root/nutstream/stream/Functions/6/Literals/44

Abbrechen

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/1

Eingabegerät Selector updaten


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/replay_confirm/replay_confirm.act.jdiff



ID Text
/sprites/0/keyframe/layout/stText

Replay speichern?

/sprites/1/keyframe/layout/stText

Ja Nein

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/14

OK

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/22

Abbrechen


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/replay_select/replay_select.act.jdiff


ID Text
/sprites/5/keyframe/layout/stText

Replay spielen

Replay löschen

Zurück

/sprites/10/keyframe/layout/stText

*Keine Replay Daten*


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/replay_select/replay_select.act.jdiff


ID Text
/root/nutstream/stream/Functions/1/Literals/22

↑↓: Wechseln - ←→: Blättern - Y: Abspielen - X: Zum Titel

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/5

↑↓: Wechseln

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/8

←→: Blättern

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/9

Y: OK

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/11

X: Zurück zum Titel

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/12

X: Ein Verzeichnis hoch

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/38

File attribute=

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/57

Replay spielen

Replay löschen

Zurück

/root/nutstream/stream/Functions/9/Literals/3

↑↓: Switch - Y: OK - X: Cancel

/root/nutstream/stream/Functions/9/Literals/8

Replay spielen

Replay löschen

Zurück

/root/nutstream/stream/Functions/9/Literals/40

File attribute=

/root/nutstream/stream/Functions/9/Literals/48

Replay spielen:

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/3

↑↓: Wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/8

Löschen?

   Ja

   Nein

/root/nutstream/stream/Functions/10/Literals/40

File attribute=


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/stage_select/stage_select.act.jdiff



ID Text
/sprites/3/keyframe/layout/stText

↑↓: Hintergrund wechseln - ←→: BGM wechseln - Y: OK - X: Zurück - C: Hintergrund Zeit wechseln

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/19

↑↓: Hintergrund wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/22

 C←→: Zeit wechseln

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/34

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/7

↑↓: BGM wechcseln - Y: OK - X: Abbruch - C←→: BGM Set wechseln

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/29

/root/nutstream/stream/Functions/5/Literals/42

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/16

/root/nutstream/stream/Functions/7/Literals/27


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/sys_config/sys_config.act.jdiff



ID Text
/resources/18/stName

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/3

↑↓: Wechseln - ←→: Ändern - X: Einstellung beenden

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/30

↑↓: Wechseln - ←→: Ändern - Y: Setzen - X: Abbruch

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/34

OK

/root/nutstream/stream/Functions/4/Literals/47

Abbrechen


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/title/Title.act.jdiff


ID Text
/sprites/12/stName


Nut

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/game.nut.jdiff


ID Text
/Functions/12/Literals/11

/Functions/13/Literals/12

Datum

/Functions/13/Literals/13

Zeit

/Functions/13/Literals/14

1P Figur

/Functions/13/Literals/15

1P Ausrüstung

/Functions/13/Literals/16

1P Farbe

/Functions/13/Literals/17

1P Profil Name

/Functions/13/Literals/18

2P Figur

/Functions/13/Literals/19

2P Ausrüstung

/Functions/13/Literals/20

2P Farbe

/Functions/13/Literals/21

2P Profil Name

/Functions/13/Literals/22

Hintergrund

/Functions/13/Literals/23

Host 0 / Client 1

/Functions/13/Literals/24

Lobby

/Functions/13/Literals/25

Besiegt 0 / Sieg 1

/Functions/13/Literals/26

Host Sieger

/Functions/13/Literals/27

Client Sieger

/Functions/13/Literals/28

Durschn. Framerate


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/network_vs/dialog.nut.jdiff


ID Text
/Functions/0/Literals/7

Fehler: User ID ungültig Bitte Profil neu erstellen

/Functions/1/Literals/3

Y/X: Zurück


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/keymap.nut.jdiff


ID Text
/Literals/91

/Literals/92

/Literals/93

/Literals/94

/Literals/95

/Literals/96

/Literals/97

/Literals/98

/Literals/99

/Literals/100

/Literals/101

/Literals/102

/Literals/103

/Literals/104

/Literals/105

/Literals/106

/Literals/107

/Literals/134

X-Achse

/Literals/135

Y-Achse

/Literals/136

Z-Achse

/Literals/137

rX-Achse

/Literals/138

rY-Achse

/Literals/139

rZ-Achse

/Literals/142

sX-Achse

/Literals/143

sY-Achse

/Literals/144

sZ-Achse


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/savedata.nut.jdiff


ID Text
/Functions/1/Literals/9

Neues Profil

/Functions/2/Literals/15

Profil[\n

/Functions/2/Literals/16

]Speicherfehler\n

/Functions/5/Literals/11

Profil[

/Functions/5/Literals/12

]Lesefehler\n


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/sound.nut.jdiff


ID Text
/Functions/6/Literals/8

/Functions/6/Literals/9

existiert nicht\n

/Functions/8/Literals/19

BGM Spielfehler

/Functions/11/Literals/10

BGM Ladefehler


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/version.nut.jdiff


ID Text
/Literals/4


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/char_select3/story_select.global.nut.jdiff


ID Text
/Functions/6/Literals/65


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/practice/on_draw.nut.jdiff


ID Text
/Functions/15/Literals/6

\c[0,240,255]Kein

/Functions/15/Literals/7

\c[0,240,255]Pyramiden

/Functions/15/Literals/8

\c[0,240,255]Stonehenge

/Functions/15/Literals/9

\c[0,240,255]Turm zu Babel

/Functions/15/Literals/10

\c[0,240,255]Nazca Linien

/Functions/15/Literals/11

\c[0,240,255]Yomi Hirazwaka

/Functions/15/Literals/12

\c[0,240,255]Höllental

/Functions/15/Literals/13

\c[0,240,255]Mondhauptstadt

/Functions/16/Literals/6

\c[0,240,255]Normal

/Functions/16/Literals/7

\c[0,240,255]Aufwärts

/Functions/16/Literals/8

\c[0,240,255]Runter

/Functions/16/Literals/10

\c[0,240,255]2P Steuerung

/Functions/18/Literals/6

\c[0,240,255]Ja

/Functions/18/Literals/7

\c[0,240,255]Nein

/Functions/18/Literals/8

\c[0,240,255]Zufall

/Functions/19/Literals/6

\c[0,240,255]Ja

/Functions/19/Literals/7

\c[0,240,255]Nein

/Functions/19/Literals/8

\c[0,240,255]Zufall

/Functions/19/Literals/9

\c[0,240,255]Nur einmal

/Functions/20/Literals/6

\c[0,240,255]Ja

/Functions/20/Literals/7

\c[0,240,255]Nein

/Functions/20/Literals/8

\c[0,240,255]Zufall

/Functions/21/Literals/6

\c[0,240,255]Von vorne

/Functions/21/Literals/7

\c[0,240,255]Von hinten

/Functions/21/Literals/8

\c[0,240,255]Zufall

/Functions/17/Literals/6

/Functions/17/Literals/7

/Functions/17/Literals/8

/Functions/17/Literals/9


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/practice/practice.global.nut.jdiff


ID Text
/Functions/1/Literals/13

Lebensanzeige

/Functions/1/Literals/15

Kraftanzeige

/Functions/1/Literals/17

Okkultkugeln

/Functions/1/Literals/19

Block Anzeige

/Functions/1/Literals/21

Spell Card Anzeige

/Functions/1/Literals/23

Startposition

/Functions/1/Literals/25

Spezial Anzeige

/Functions/1/Literals/36

Mystery Spot

/Functions/1/Literals/38

2P Verhalten

/Functions/1/Literals/40

Com Schwierigkeit

/Functions/1/Literals/42

Counter

/Functions/1/Literals/44

Block

/Functions/1/Literals/46

Barriereblock

/Functions/1/Literals/48

Zurück

/Functions/1/Literals/50

Macro wählen

/Functions/1/Literals/52

Macro aufzeichnen

/Functions/1/Literals/53

Macro abspielen

/Functions/1/Literals/55

\s[24]【Mystery Spot】\n

/Functions/1/Literals/56

\s[20]Ausgewählten Mystery Spot wiederholen.

/Functions/1/Literals/58

\s[24]【2P Verhalten】\n

/Functions/1/Literals/59

\s[20]Entscheide das Verhalten des Gegners. Kann auch von Menschen gesteuert werden.\n

/Functions/1/Literals/60

\s[24]【Com Schwierigkeit】\n

/Functions/1/Literals/61

\s[20]Stärke wählen, wenn Player 2 als COM gesetzt.\n

/Functions/1/Literals/62

\s[24]【Counter】\n

/Functions/1/Literals/63

\s[20]Wähle ob Gegner zurückschlagen soll.\n

/Functions/1/Literals/64

\s[24]【Block / Barriereblock】\n

/Functions/1/Literals/65

\s[20]Wähle 2P Verteidigungsmaneuver.\n

/Functions/1/Literals/66

\s[24]【Zurück】\n

/Functions/1/Literals/67

\s[20]Wähle ob 2P zurück springen soll.\n

/Functions/1/Literals/74

\s[22]Wenn die player inputs als Macro aufgezeichnet werden kannst du gegen einen Replay Gegner kämpfen.\n

/Functions/1/Literals/76

\s[24]【Macro wählen】\n

/Functions/1/Literals/77

\s[20]Eins von 9 Macros wählen.\n

/Functions/1/Literals/78

\s[24]【Macro aufzeichnen】\n

/Functions/1/Literals/79

\s[20]Übernehm 2P Steuerung für kurze Zeit.

/Functions/1/Literals/80

\s[18]・Reset und sofort aufzeichnen beginnen.\n

/Functions/1/Literals/81

\s[18]・1P/2P Umgebung werden für jedes Macro gespeichert.\n

/Functions/1/Literals/82

\s[18]・Aufzeichnen bis Practice Menü geöffnet.\n

/Functions/1/Literals/83

\s[18]・Jetziges Macro überschreiben.\n

/Functions/1/Literals/84

\s[24]【Macro abspielen】\n

/Functions/1/Literals/85

\s[20]Spielt gewähltes Macro ab.\n

/Functions/1/Literals/86

\s[18]・Immer weider abspielen.\n

/Functions/1/Literals/87

\s[18]・Öffne Practice Menü für Pause.\n

/Functions/1/Literals/88

\s[18]・F1 während Abspielen drücken zurück zum Start.

/Functions/1/Literals/118

/Functions/2/Literals/40

↑↓: Wechseln - ←→: Blättern - Y: OK - X: Abbruch

/Functions/4/Literals/31

↑↓: Wechseln - ←→: Ändern - Y: Setzen - X: Abbruch

/Functions/4/Literals/34

↑↓: Wechseln - ←→: Blättern - Y: OK - X: Abbruch

/Functions/10/Literals/5

Spezial Anzeige

/Functions/10/Literals/8

Gebets Zähler

/Functions/10/Literals/9

Teller Zähler

/Functions/10/Literals/10

Mantel Farbe

/Functions/10/Literals/11

Nessie Steuerlimiter

/Functions/10/Literals/12

Tanuki Zähler

/Functions/10/Literals/13

Emotions Modus

/Functions/10/Literals/14

Selbsentzündung Schaden


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/profile/profile.global.nut.jdiff


ID Text
/Functions/5/Literals/14

↑↓: Wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/Functions/7/Literals/4

↑↓: Wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/Functions/11/Literals/3

↑↓←→: Wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/Functions/12/Literals/5

Enter: OK - ESC: Abbruch

/Functions/12/Literals/42

*Name schon vorhanden*

/Functions/17/Literals/52

/Functions/18/Literals/29

Profil auswählen\n

/Functions/18/Literals/30

Tastenbelegung\n

/Functions/18/Literals/40

Zurück


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/stage_select/stage_select.global.nut.jdiff


ID Text
/Functions/4/Literals/19

↑↓: Hintergrund wechseln - Y: OK - X: Abbruch

/Functions/4/Literals/22

 C←→: Zeit wechseln

/Functions/5/Literals/7

↑↓: BGM wechcseln - Y: OK - X: Abbruch - C←→: BGM Set wechseln

/Functions/5/Literals/38

/Functions/7/Literals/17