Th 145 / Wandering s s

Stage 1

data/event/script/hijiri/stage1.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Hijiri	A single wheel or
Hijiri	I also have an interesting power I got it. (Did you mean: 私も面白力を 手に入れたわよ)
Ichirin	In other words, maybe Holy Mr. likes to use urban legend It is getting
Hijiri	Fluffy The strongest and fastest urban legend
Hijiri	Even if I participate in play Is not it good?
	⧼lose⧽
Ichirin	I am not used to handling yet Looks like it.
	⧼win⧽
Hijiri	It seems like This is occult ball of rumors ...... (Did you mean: なるほど これが噂のオカルトボール......)
Ichirin	How is that? If you collect seven, you will be able to wake up I see (Did you mean: どうでしょう? 七つ集めると悟りが開ける そうですが)
Hijiri	Hmm. This is a nasty alternative

Stage 2

data/event/script/hijiri/stage2.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Futo	You appeared in a good place! Bet on us and fight! (Did you mean: 良いところに現れたな! 我とボールを賭けて戦え!)
Hijiri	Yes yes I will fight
Hijiri	I have to collect the ball I do not see anything (Did you mean: ボールを集めないと 何も分からないみたいですし)
Futo	Do not feel like winning? Look at my occult Shake trembling!
	⧼lose⧽
Futo	One by one I miss it Look how scary it is, do not you? (Did you mean: 一枚足りない ほら怖いだろ?)
	⧼win⧽
Hijiri	Well then, I guess. (Did you mean: じゃあいただくわね)
Hijiri	Going at this pace The ball collection itself seems easy
Futo	Curse After all it was that one dish was missing I feel bad.
Hijiri	Why such a feeling of tragic drifts Did you choose the occult

Stage 3

data/event/script/hijiri/stage3.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Nitori	You came in a nice place
Nitori	Today is occult ball It is a stock date.
Hijiri	After all Kappa The urban legend is widespread
Nitori	Fluffy Do not despise us
Nitori	It stands on uncertain rumors A city legend I do not count on it.
Nitori	I made a machine that matched the urban legend In this case definitely strong!
Hijiri	Well That's just a weapon ......
Nitori	Say it again! Today is occult ball It is a stock day!
	⧼lose⧽
Nitori	Well, get the ball! This boy can sell higher!
	⧼win⧽
Hijiri	Occult ball If I think I do not have it You still have it.
Nitori	Is that so? Is there an occult ball from me too?
Hijiri	After all, even ownership No one can control it (Did you mean: やっぱり所有権すら 誰も制御できていない)
Hijiri	This ball I knew the moment I got it (Did you mean: このボール 手にした瞬間わかったわ)
Hijiri	This is the beginning of a nightmare

Stage 4

data/event/script/hijiri/stage4.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Mokou	Who is there
Mokou	You are surely at Nirenji ... ...
Mokou	What is it like here?
Hijiri	Same as the ball from you Because there was a strong aura I came to see it. (Auto corrected to: あなたからボールと同じ 強いオーラが出ていたので 見に来ました)
Mokou	Well, you too
Hijiri	Have you
Mokou	I will not stand here
Mokou	Give him the ball and he is Anyone coming
Mokou	What is a ball in the first place? I do not have such a thing It is useless to say
Hijiri	You do not have it?
Hijiri	But that occult aura ......
Mokou	What is occult aura? Do not say only things you do not understand
Hijiri	Um In the first place you Are you interested in human rumors?
Mokou	Interests of Ukiyo-e I died long ago.
Hijiri	What is urban legend?
Mokou	what? What is urban legend?
Hijiri	Huh Well so leave it unfamiliar You can go there. (Did you mean: はー よくそこまで世間知らずのままで いられますね)
Hijiri	But surely from you to the occult I feel the presence of the ball (Did you mean: でも確かにあなたからオカルト ボールの存在を感じるのですが)
Hijiri	To wear within unconscious There seems to be something like that
Mokou	Oh well Bet on that ball anyway Do you fight?
Mokou	Everyone who came here came
Mokou	Because I will not die anyway Come to think hard!
	⧼lose⧽
Mokou	I was dying to die again
	⧼win⧽
Hijiri	Extremely large amount of balls You kept it.
Hijiri	I guess the guy who comes to rob it Because I was returning ... ....
Mokou	Well I feel like I have lost some shoulder. I will thank you.
Hijiri	I possess unconsciousness I mean……
Hijiri	Finally have it I only have a feeling of a nightmare (Did you mean: いよいよもって 悪夢の予感しかしない)
Hijiri	Frequently competing for such a ball How can I enjoy it

Stage 5

data/event/script/hijiri/stage5.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Miko	After all Are you going to meet? (Did you mean: やはり最後に やるのはお前か)
Hijiri	You are also gathering balls I was listening
Hijiri	What is the purpose?
Miko	Is there a question after myself? Oh well
Miko	I got caught in a rumor that never happens Even if you are collecting balls Did you think?
Hijiri	No way, I do not think. So I am worried
Hijiri	Because this ball With curious curiosity and secrecy What is done
Miko	Curious and confidential ...... It looks like you guys (Did you mean: 好奇と深秘......か お前らしぃ見え方だな) {{tt|side=1|char=miko|tl=This is a substitute for the outside world Let's act on Gensokyo ( here] intentionally outside There should be someone who)
Miko	That person curious about Gensokyo If you are embracing That's horrible.
Hijiri	Outer world ...? That is enough I do not know the identity It was only a matter (Did you mean: 外の世界......ですか なるほどそれで正体が判らない 事ばかりだったのね)
Miko	I will check it I collect it for myself and are investigating
Miko	I answered. So what? Why are you gathering balls?
Hijiri	I ... ... this urban legend ( occult) maliciously Combine them all so as not to be used I think I will seal it
Miko	With a seal? Oh, it is better to cover the smell It was your special skill
Miko	Do not make me laugh
Miko	This city legend Spontaneously through rumors Widening
Miko	A door can not stand in a person's mouth Do not you think so?
Miko	Whatever it is, occult ball Interaction only with battle It seems impossible
Miko	You and my ideology Which is right to decide There is no choice but to fight
Hijiri	There is no choice. You are too intelligent. (Did you mean: 仕方が無いね あなたは聡明すぎるのです)
Hijiri	The power of a nightmare to such a guy Do not pass it! (Did you mean: そんな奴に悪夢の力を 渡すわけにはいかない!)
	⧼lose⧽
Miko	I got everything together.