Th145 / Foot 's S
Stage 1
|
data/event/script/futo/stage1.pl.jdiff
|
| ⧼main_1⧽ | |
|---|---|
|
Futo |
Ask! (Did you mean: たのもーう!) |
|
Futo |
Occult ball I came to take it! |
|
Ichirin |
That's what I wanted. |
|
Ichirin |
I never tried to challenge myself. Good luck cure. |
|
Futo |
It seems easy to deprive this neighborhood I decided to attack from there |
|
Futo |
Where is the preparatory exercise |
| ⧼lose⧽ | |
|
Ichirin |
Who saw my figure If you live you can not go home ... |
| ⧼win⧽ | |
|
Futo |
It's easy I will take occult balls |
|
Ichirin |
Vexation I lost to such an obsolete guy |
|
Futo |
What to say Mr. Oiki Is not it enough high color(Auto corrected to: 何を言うか お菊さんじゃて 十分ハイカラじゃないか) |
Stage 2
|
|
data/event/script/futo/stage2.pl.jdiff
|
| ⧼main_1⧽ | |
|---|---|
|
Futo |
The boy who seems to be strong is Because you are supposed to be the other party ... .... (Did you mean: 強そうな奴は太子様が 相手にしているはずだから......) |
|
Futo |
Who will the next ball from Let's take it away |
|
Futo |
Oh? Is not Reimu? |
|
Futo |
Just right Bet the occult ball How about playing? |
|
Reimu |
Oh no ... |
|
Reimu |
Just about the occult ball I was investigating. |
| ⧼lose⧽ | |
|
Reimu |
I got it again. I wanted to give it up next time |
| ⧼win⧽ | |
|
Futo |
Good day I got a new ball! |
|
Futo |
Perhaps it's getting down Was it not done? |
|
Reimu |
That's not true |
|
Reimu |
More than that, the rest of the ball Do not you want to know all owners? |
|
Futo |
Tell me such a thing with what Will you give up? |
|
Reimu |
The ball gathers more than himself It seems better to observe ... |
Stage 3
|
|
data/event/script/futo/stage3.pl.jdiff
|
| ⧼main_1⧽ | |
|---|---|
|
Mokou |
again today One lost child ... ... |
|
Mokou |
Who are you? |
|
Futo |
I beg to you Bet the ball and fight! (Did you mean: 頼もう ボールを賭けて戦え!) |
|
Mokou |
Well |
|
Futo |
What? |
|
Mokou |
Also the story of the occult ball There are too many people saying you are going to make it recently |
|
Mokou |
I tried to get it all back. |
|
Mokou |
Let's challenge immortality people It is not sane. |
|
Futo |
I see Was your lord immortal again? |
|
Mokou |
what? No way ... .... |
|
Futo |
Once I die He is an experienced person |
|
Mokou |
Fluffy This surprised you, it's funny |
|
Mokou |
Take it! It is a game whether which one will die first! |
|
Futo |
No Occult balls to bet Just do it. |
| ⧼lose⧽ | |
|
Mokou |
Although you say you need balls I will gather more and more |
| ⧼win⧽ | |
|
Futo |
Good day I got the ball! |
|
Futo |
...... to such a large amount Did you have it? |
|
Mokou |
Ah ~ Grasshopper grasps to return You did it. |
|
Mokou |
Let me alone I'm fine. (Did you mean: 全部手放して 清々したしたよ) |
|
Futo |
It was easy. With this, six more |
|
Futo |
Reimu is the remaining owner I told you it was only four people |
|
Futo |
If they are this guy and this Two people left after the rest ... |
|
Futo |
But one of them Because it is the baby girl ... .... |
|
Futo |
OK. I will disturb you soon! |
|
Mokou |
Are you going to the next opponent's place? |
|
Mokou |
Be careful It's bamboo forest here |
|
Mokou |
You fly in the sky. You can not escape easily |
|
Futo |
To wipe I was disappointed the other time. Please give me directions |
Stage 4
|
|
data/event/script/futo/stage4.pl.jdiff
|
| ⧼main_1⧽ | |
|---|---|
|
Futo |
Ask! Battle for us ball and fight! (Did you mean: たのもーう! 我とボールを賭けて戦えー!) |
|
Hijiri |
God knows You are the source of the offering |
|
Hijiri |
I do not think I'm coming from the ball I saved my effort |
|
Futo |
how is it? This ball Such a defect-free pearl has a virtue Only to donate to this temple ... |
|
Futo |
Well, such a translation! (Did you mean: って、そんなわけあるかい!) |
|
Futo |
Let your occult ball I came to rob it. |
|
Hijiri |
Aw thank you for your consideration. But even more than me (Did you mean: おやまぁご苦労様 でよりによって私なんて) |
|
Hijiri |
Other people who are easy to take You know? (Auto corrected to: 他に奪いやすい人だって いるでしょう?) |
|
Futo |
Even myself will fight the Lord I do not care but I can not help it |
|
Futo |
Who else have you already? It is only Taishi-sama |
|
Hijiri |
Oh my Even though it's easy |
|
Hijiri |
So, why do you want to collect it Do you think? (Did you mean: で、貴方は何で知りたいと 思っているの?) |
|
Futo |
Huh? Because if you collect seven wishes I say that it will come true |
|
Futo |
I wish you a wish will come true ... |
|
Futo |
No, not at all. Whatever you want to win (Auto corrected to: いやなんでもない 勝った気でいてはいかんな) |
|
Hijiri |
I do not mind. |
|
Hijiri |
If you collect seven Is it really a wish come true? |
|
Hijiri |
Take away your ball Let's try it |
|
Hijiri |
I hope that my wish will come true I absolutely do not think so! |
| ⧼lose⧽ | |
|
Hijiri |
What shall I wish for? After all it is a luxurious delicious dish |