Th145/Ichirin Win Quotes Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th145/Ichirin's Win Quotes and the translation is 100% complete.
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/ichirin.csv.jdiff

Versus anyone

Ichirin

2...Poppopoppopopo.

Ichirin

3...Popoppopoppo. Soo, das war meine Tauben-Imitation!

Versus Reimu Hakurei

Ichirin

4Spaltenfrau?

<balloon$a15x3> Das ist doch das, wenn man die Bodenmatte aufrollt und 'ne Frau in den Spalten darunter sieht.

...oder so ähnlich?

Versus Marisa Kirisame

Ichirin

5Deine Urbanlegende... Ist irgendwie kindisch.

Versus Ichirin Kumoi

Ichirin

6Popopoo-...

Versus Byakuren Hijiri

Ichirin

7"Turbo Oma"...? Hihi, "Oma"... *grunz!*

Ichirin

8Nein, nicht der Rede wert.

Ihr seht wirklich cool aus,

wenn ihr so rumflitzt und wooosh~ macht!

Versus Mononobe no Futo

Ichirin

9Jetzt mal ehrlich, Okiku-san? So altbacken!

Versus Toyosatomimi no Miko

Ichirin

10Okay, ich sag rot. ...hey, was machst du da?!

Ichirin

11Ich nimm wohl den blauen. ...hey, was machst du da?!

Versus Nitori Kawashiro

Ichirin

12Ooh, in der Urzeit gab's also so riesige Kreaturen?

Versus Koishi Komeiji

Ichirin

13...äh ja, hallooo. Ich stehe auch hinter dir.

Versus Mamizou Futatsuiwa

Ichirin

15Na, das nenne ich mal ein richtiges UFO...

Ichirin

16Darf ich kurz fragen...

<balloon$a15x3> Die UFOs kapiere ich zwar, aber welche Urbanlegende stellst

du selbst dar?

Versus Hata no Kokoro

Ichirin

17Mit aufgeschlitztem Maul rumgehen und

"BIN ICH HÜSCH?" fragen?

Sowas könnte ich nicht.

Versus Fujiwara no Mokou

Ichirin

19Menschliche Körper brennen ja wie Zunder. Wie geht das nur?

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Ichirin

20Hier gibt's doch gar kein Wasser, wozu brauchst du also deine Schale?

Ichirin

21Deine Nadel hast du doch anfertigen lassen, oder? Wieso dann nicht gleich eine bessere Waffe...?

Versus Kasen Ibaraki

Ichirin

23Ich hab drei Wünsche frei...

Hmm, drei...

Was soll ich mir nur wünschen?

Versus Sumireko Usami

Ichirin

24Eh? Die Hassaku-sama Urbanlegende

kommt vom Internet und

ist erst vor kurzem entstanden?

Ichirin

25Was ist denn ein "Internet?"

<balloon$a15x3> Oh, etwas sowas wie, "Das Himmelsnetz ist breit,

doch lässt nichts hindurch"?

[[Category:MediaWiki:Cat win/de]]