Th145/Kasen's Win Quotes English

data/win/message/kasen.csv.jdiff

Kasen	2There's no way I'd reveal my full strength at a time like this.
Kasen	3If the monkey's paw can grant wishes, then I... <balloon$a11x2> I think I'll just stick with the monkey's paw.

Versus Reimu Hakurei

Kasen	4Want to train at my place again? It'll be the Reptile Course this time.

Versus Marisa Kirisame

Kasen	5It’s as if you don’t know how to use magic properly. You will die eventually, you know?

Versus Ichirin Kumoi

Kasen	6"Hasshaku-sama"? Does that mean you're holding a shakuhachi backwards?
Kasen	7If "Hasshaku"-sama refers to a "shakuhachi" held backwards... <balloon$a15x3> Then is the 'popopo' sound the noise that comes from the shakuhachi when you play it poorly...? I see.

Versus Byakuren Hijiri

Kasen	8A m-motorcycle? An old granny on a motorcycle is definitely bizarre.

Versus Mononobe no Futo

Kasen	9I'd really prefer not to be lumped together with such a low-level hermit.

Versus Toyosatomimi no Miko

Kasen	10Got any cinnabar? I'm running a little low.

Versus Nitori Kawashiro

Kasen	11Well, the kappa never change...
Kasen	12Go teach Reimu some business. <balloon$a11x2> She's just dreadful to watch.

Versus Koishi Komeiji

Kasen	13Oh, you're the young missy from the Palace. Your big sister's been worried about you.

Versus Mamizou Futatsuiwa

Kasen	14As expected, tanuki are both inedible and hard to tame.

Versus Hata no Kokoro

Kasen	15You're performing noh this year too, right? This year’s performance is going to be Kuchisake-onna, as expected?

Versus Fujiwara no Mokou

Kasen	16Oh, poor, lonely departed one who even the shinigami no longer target. I can sympathize.
Kasen	17You setting yourself on fire would equal a mock-cremation. <balloon$a15x3> I will name this “Spontaneous Human Combustion”.

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Kasen	18Was this the one with the seven green dwarfs?

Versus Kasen Ibaraki

Kasen	19Could this be some kind of supernatural phenomenon?

Versus Sumireko Usami

Kasen	20To think this is only your dream... Just what force is at work here?
Kasen	21You can’t fool me! <balloon$a15x3> You’re hiding your own true Urban Legend, aren’t you?