โทโฮ 14.5/บทพูดในโหมด VS ของโคอิชิ

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th145/Koishi's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 97% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 3% • ‎Indonesian 3% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 100%

บทแปลภาษาไทย (ส่วนใหญ่) จัดทำโดย Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/koishi.csv.jdiff


ปะทะ กับ ใครก็ได้

Koishi

2ฮัลโหล― ตอนนี้ฉันโค่นคุณแล้วนะ

Koishi

3ฮัลโหล― ตอนนี้ฉันอยู่บนหลังของคุณนะ

Koishi

4ฮัลโหล― ตอนนี้ฉันกำลังจะก้าวข้ามศพของคุณเพื่อมุ่งไปสู่อนาคตนะ

ปะทะ กับ เรย์มุ

Koishi

6ถึงไปที่ศาลเจ้าก็ไม่มีใครรู้สึกถึงตัวฉันอยู่ดีนะ

Koishi

7ดูแล้วเหมือนฉันอยู่ในช่องว่างมากกว่าเธออีกนะ

ปะทะ กับ มาริสะ

Koishi

8หมวกของเธอหนักจังเลยนะ ใส่อะไรเอาไว้เหรอ ?

ปะทะ กับ อิจิริน

Koishi

9สุขภาพดีเนี่ยดีจังเลยน้า― ฉันเองก็มาอาศัยบนพื้นพิภพมั่งดีมั้ยน้า―

ปะทะ กับ เบียคุเรน

Koishi

10พาหนะนั่นดีจังเลยน้า― ! ขอนั่งบ้างสิ―

Koishi

11จริงสิ วัดของคุณมีคนที่ชื่อ

มินะมิทสึอยู่ใช่มั้ย ? <balloon$a15x3> รู้รึเปล่าว่าบางครั้งเด็กคนนั้น

ก็กลับมาเพราะลืมรสชาติของนรกบึงเลือดไม่ได้น่ะ

ปะทะ กับ ฟุโตะ

Koishi

13ค่า ตอนนี้ใบที่ 10 ที่คุณปรารถนาอยู่ข้างหลังคุณ......

ปะทะ กับ มิโกะ

Koishi

15ถึงจะบอกว่าไม่แก่ไม่ตาย

แต่ยังไงก็ตายอยู่ดีนี่นา ?

ทุกคนก็เหมือนกัน

Koishi

16ฉันเลือกสีน้ำเงินล่ะ― !

ปะทะ กับ นิโทริ

Koishi

18นี่― คุณร้านขายของชำ― ฉันอยากได้สัตว์ประหลาดตัวนั้นจังเลย―

ปะทะ กับ โคอิชิ

Koishi

20ฮัลโหล― ฉันเองก็อยู่ข้างหลังนะ

ปะทะ กับ มามิโซว

Koishi

22บอลลูกนั้น

ไม่ใช่ออคคัลท์บอล

แต่เป็นเอเลี่ยนบอล...... !

ปะทะ กับ โคโคโระ

Koishi

24ฉันสวยกว่านะ

ปะทะ กับ โมโคว

Koishi

26ถึงจะบอกว่าไม่แก่ไม่ตาย

แต่สักวันก็ตายอยู่ดีนี่นา ?

ทุกคนก็เหมือนกัน

ปะทะ กับ ชินเมียวมารุ

Koishi

28ฉันเองก็อยากเข้าไปในชามใบนั้น― !

Koishi

29อ๊า― ในชามไม่เป็นระเบียบเรียบร้อยเลยน้า―

เข้าใจเข้าใจ― ฉันเองก็ไม่ถนัดเรื่องเก็บกวาด

ให้เข้าที่เข้าทางเหมือนกัน

ปะทะ กับ คาเซน

Koishi

31ขอพรได้ 3 ข้อใช่มั้ยล่า― ? สิ่งที่อยากได้คือ สวรรค์ พิภพ และมนุษย์ล่ะมั้งน้า―

Koishi

32ขอพรได้ 3 ข้อใช่มั้ยล่า― ? ฉันคงอยากได้อดีต ปัจจุบัน และอนาคตล่ะมั้งน้า―

ปะทะ กับ สุมิเระโกะ

Koishi

34โทรศัพท์มือถือของคุณ ? ฉันมีของแบบนั้นอยู่นะ

<balloon$a15x3>

แต่ช่วงนี้มันไม่ตอบอะไรกลับมาเลยซะแล้ว

Koishi

35เอ๋ ? ตอนนี้อยู่ในความฝัน ? แปลกจังเลย― เข้ามาในความฝันแล้ว―

[[Category:MediaWiki:Cat win/th]]