Th14.5/Escenario de Kokoro
Basado en la traducción al inglés. ==NIVEL 1==
data/event/script/kokoro/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kokoro |
Oye ... ¿Soy bonita? |
Ichirin |
¡Eso me sorprendió! |
Ichirin |
Oh, es solo la Kuchisake-onna. |
Ichirin |
Ok, pomade pomade |
Kokoro |
Ja ja ja. Habiendo superado los productos para el cabello, ¡Soy el verdadero Kuchisake-onna! |
Kokoro |
¡Ese hechizo no tiene efecto! |
⧼lose⧽ | |
Ichirin |
¿Que demonios fue eso? |
⧼win⧽ | |
Ichirin |
De ninguna manera, imposible ... ¡¿El encantamiento de la leyenda, Pomade, no tiene ningún efecto ?! |
Kokoro |
Jajaja. ¡El Kuchisake-onna nunca dejará de encenderse! |
Kokoro |
¡Ahora, ve a difundir esos rumores! ¡Hazme aún más fuerte! |
NIVEL 2
data/event/script/kokoro/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Nitori |
Ya es tarde |
Nitori |
Yo también soy autónoma, así que no me pagan por horas extras. ¡No puede ser! |
Kokoro |
Oye, tu. La señorita Kappa de allí, |
Kokoro |
¿Soy bonita? |
Nitori |
¡Pomade! |
Kokoro |
¡Jajaja! ¿Pensaste que tus productos para el cabello funcionarían en Kuchisake-onna para siempre? |
Nitori |
!? |
Kokoro |
¡Toma esto! |
⧼lose⧽ | |
Nitori |
Ahora bien, es hora de ir a casa y dormir un poco. |
⧼win⧽ | |
Nitori |
Pomade no funciona? |
Kokoro |
Incluso la Kuchisake-onna seguirá madurando. |
Nitori |
<balloon$a15x3> Quiero decir, no eres un kuchisake-onna? |
Kokoro |
¿Eh? |
Nitori |
Eres un monstruo de máscara. |
Kokoro |
Es verdad. ¿Eh? Mi máscara está dañada ... |
NIVEL 3
data/event/script/kokoro/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kokoro |
Lo siento! |
Kokoro |
Estaba pensando que me gustaría que me repararan la máscara. |
Futo |
Si está buscando al Príncipe Heredero, ella no está en este momento. |
Futo |
<balloon$a15x3> Parece que hay un trabajo importante en el santuario ... |
Futo |
Espera, ¿cómo es que todavía tienes las esferas? |
Futo |
Pensé que el Príncipe Heredero los había recogido todos ... |
Kokoro |
¿Esfera? |
Futo |
Podría haber habido algunos cambios en sus planes. |
Futo |
No importa, simplemente tomaré sus esferas y me dirigiré a reunirme con ella. |
⧼lose⧽ | |
Futo |
Así que las esferas han vuelto una vez más ... |
⧼win⧽ | |
Kokoro |
¡Oh si! ¿Soy bonita? |
Futo |
Eso no es algo para preguntarle a alguien a quien acabas de golpear. |
Kokoro |
Había olvidado el deber de Kuchisake-onna. |
Kokoro |
Bueno, tengo que ir a pedirle que me arregle la máscara! |
NIVEL 4
data/event/script/kokoro/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Miko |
¿Quién anda allí? |
Miko |
Oh, ¿el Menreiki ...? ¿Qué es? No me molestes ahora mismo. |
Kokoro |
¿Qué estás haciendo? |
Miko |
Algo que no te concierne. |
Kokoro |
Si no estás ocupada, podrías arreglarme la máscara? |
Miko |
Te digo que estoy ocupada. |
Miko |
Este es un momento crítico para la lucha en la que estas bolas se encuentran en el corazón de ... |
Miko |
... Espera, ¿por qué todavía tienes esferas ocultas? |
Miko |
Eso estuvo cerca. Tenía la intención de reunirlos a todos, |
Miko |
pero no pensé que aún encontraría más en este momento. |
⧼lose⧽ | |
Miko |
Qué extraño ... Hay demasiadas esferas ocultas. ¿Qué significa esto? |