동방심비록/코코로 승리 대사

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th145/Kokoro's Win Quotes and the translation is 100% complete.

From https://cafe.naver.com/tongbang/331058

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/kokoro.csv.jdiff

VS <anyone>

Kokoro

2저기 저기, 나 예뻐?

Kokoro

3저기 저기, 나 예쁘지?

Kokoro

4저기 저기, 나 예쁜 거야?

VS 하쿠레이 레이무

Kokoro

6꺄아~

얼굴과 가면 틈새에 여자가 있어! <balloon$a11x2> 아차, 가면을 헷갈렸네.

놀란 건 이쪽 이쪽.

VS 키리사메 마리사

Kokoro

8그 교장선생님의 가면(?)을 줘어~

VS 쿠모이 이치린

Kokoro

10포포포퐁~ 그거 어디서 나온 거야?

VS 히지리 뱌쿠렌

Kokoro

12우와, 깜짝 놀랐네.

이상한 할머니가 오토바이에 타고 있어~! <balloon$a11x2> 아, 가면 헷갈렸다.

이게 놀람의 가면이지.

VS 모노노베노 후토

Kokoro

14접시 빌려줄게. 너무 비참해보여......

VS 토요사토미미노 미코

Kokoro

16나는 분홍색 망토가 좋겠어.

VS 카와시로 니토리

Kokoro

18우와아 엄청 큰 괴수다~

심장 멈추는 줄 알았어. <balloon$a11x2> 아 그러니까

놀람의 가면을 달아야지.

VS 코메이지 코이시

Kokoro

20나는 전방향에 얼굴이 있어. 등 뒤로 돌아가봤자 놀라지 않아.

VS 후타츠이와 마미조

Kokoro

22우주인 귀엽다!

이럴 때 짓는 표정은

이게 맞을려나.

VS 하타노 코코로

Kokoro

24나만은 알고 있어.

실은 이 중에

도플갱어 오컬트가 있다는 걸.

VS 후지와라노 모코우

Kokoro

26저는 죽는가 안 죽는가 하는 개념을 잘 몰라요.

VS 스쿠나 신묘마루

Kokoro

28그 거꾸로 성에서 살고 있군요. 결함있는 주택은 위험하겠네요.

VS 이바라키 카센

Kokoro

30소원 3개를 들어주면 무슨 일이 일어나나요?

Kokoro

31그 붕대......

오래된 상처가

아플 일도 있을까요.

VS 우사미 스미레코

Kokoro

33바깥 세계라......

희망이 있는 세계는

정말 부러워.

Kokoro

34당신, 젊은 사람이구나.

희망이 있는 젊은이는

정말 부러워.

[[Category:MediaWiki:Cat win/ko]]