Th14.5/Ending Mamizou dalam bahasa Indonesia

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th145/Mamizou's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 6% • ‎French 94% • ‎Indonesian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 100%

Periksa eak? 👌

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ed_mamizou.pl.jdiff


 

——Kuil Hakurei.\. Kuil yang terletak di perbatasan Gensokyo dan Dunia Luar.

 

\c[255,210,255]Kasen: "Apa? Kamu sengaja mengalah?"

 

\c[255,225,185]Mamizou: "Ya.\.

Aku pura-pura terkena serangan terakhirnya."\.

\c[255,210,255]Kasen: "Tapi kenapa?"

 

\c[255,225,185]Mamizou: "Karena aku berjanji memberikannya hadiah\. kalau dia mengalahkanku."

 

\c[255,210,255]Kasen: "Apa itu ...?"\.

\c[255,225,185]Mamizou: "Bola Gaib milik Gensokyo ...\. atau buatan Gensokyo.\.

Di dalamnya, ada bawahan tanuki-ku yang menyamar."

 

\c[255,225,185]Mamizou: Sebentar lagi, dia akan menggunakannya untuk memasuki Gensokyo,\.

dan ketika itu terjadi, bawahanku akan menghubungiku.\.

Kemudian, aku akan menghubungimu."

 

\c[255,210,255]Kasen: "Oh ... Sungguh menarik."

 

\c[255,225,185]Mamizou: "Ketika Bola Gaib tanuki kembali,\.

tidak ada jalan pulang baginya.\.

Sisanya terserah kita."

 

\c[255,225,185]Mamizou: "Tapi, aku tidak menyangka cewek SMA-\. Maksudku ...\.

Aku tidak pernah menyangka manusia dari Dunia Luar

begitu kuat."

 

Tak lama kemudian, dia menerima pesan dari .\.

Sang manusia telah memulai persiapannya memasuki Gensokyo.\.

Di Gensokyo, persiapannya sudah selesai.

 

Ada dua cara memasuki perbatasan:\.

Diam-diam masuk,\.

atau mengikuti cara yang benar dan melubanginya.

 

Yang pertama disebut "Perjalanan Arwah",

tapi hal-hal tertentu saja yang bisa masuk dan keluar.\.

Dan juga, dalam kasus tertentu\. seseorang hanya bisa pergi dalam waktu tertentu saja.

 

Cara kedua tidak memiliki batasan.\.

Karena manusia luar yang memasuki Gensokyo dengan cara pertama,\.

tidak dapat disentuh oleh mereka.

 

Meski begitu, dia percaya dengan jebakan Mamizou,

dia akan datang dengan cara yang benar.\.

Cukup yakin ....