Th14.5/Fin de Miko

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th145/Miko's Endings and the translation is 93% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ed_miko.pl.jdiff

 

--Le mausolée des Esprits divins.\.

Ici se trouve le dojo de Miko,\.

existant dans une dimension séparée de la terre des Illusions.

 

La rumeur selon laquelle Miko aurait collecté toutes les orbes

s'est propagée à travers la terre des Illusions.\

Par conséquent, elle reçoit plus de visiteurs inhabituels que jamais.

 

\c[255,225,185]Futo : "Prince Couronné,\.

Vous avez de la visite ..."

\c[255,210,255]Miko : "Si c'est encore à propos des légendes urbaines, refusez-les."

 

\c[255,225,185]Futo : "Peu importe le nombre de fois qu'ils fussent renvoyés, ils reviennent.\.

Ils demandent votre humble présence, Prince Couronné."\.

\c[255,210,255]Miko : "S'il le faut."

 

\c[255,210,255]Miko : "Toutes sortes de rumeurs à propos de l'occulte ont fleuries,\. mais je peux vous assurer qu'elles sont toutes sans fondement."

 

\c[210,180,180]Visiteur : "Mais j'ai entendu dire qu'elles pouvaient soigner n'importe quelle maladie."\.

Visiteur : "Ou vous rendre milliardaire..."\.

Visiteur ! "Ou vous menez vers l'illumination...!"\.

 

\c[255,210,255]Miko : "Et je vous dis que ce ne sont que des rumeurs !"\. Maintenant, partez !"\.

 

\c[255,210,255]Miko : "Qu'est-ce qu'il se passe ici ?\.

La seule chose qui me vienne à l'esprit est

que quelqu'un propage volontairement ces rumeurs..."

 

\c[255,210,255]Miko : "Supposons que quelqu'un tente de récupérer les sphères occultes

en partant de ces rumeurs.\.

Dans ce cas... cela ne pourrait pas être cette personne de l'ombre seule ?"

 

Miko alla vérifier l'état des orbes.\.

Elle pensait toujours que c'était un autre de leurs effets.\.

Elle les examina avec attention.

 

À ce moment, elle découvrit une vérité inattendue.\.

Une des orbes était différente des autres.\.

Elle émettait une aura puissante à elle seule.

 

Elle dégageait des traces de la capitale Lunaire.\.

Toutefois,\.

elle ne comprenait toujours pas le sens caché derrière tout cela.