Final de Mokou ULIL en Español

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th145/Mokou's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 100% • ‎French 90% • ‎Indonesian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 100%

Basada en la traducción al inglés que se halla en esta página.

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ed_mokou.pl.jdiff


 

\c[255,210,255]Mokou: "...No estas en tan mal estado.\.

Nunca había visto técnicas como esas antes."\.

\c[255,225,185]Sumireko: "Lo mismo digo! Que poder!"

 

\c[255,210,255]Mokou: "aunque, es una lastima...\.

parece que se me acaba el tiempo aqui.\.

Pero antes de irme, debo decirte..."

 

\c[255,210,255]Mokou: "...Realmente difrute mi tiempo aqui."\.

\c[255,225,185]Sumireko: "Bueno,\. esto tomo un giro para la pasion.\.

Es como un comic."

 

\c[255,210,255]Mokou: "la próxima vez que nos veamos, vamos a por todas.\.

Entonces disfrutaremos el miedo a una dolorosa muerte punzante."\.

\c[255,225,185]Sumireko: "¿De verdad tienes que irte ya?"

 

\c[255,210,255]Mokou: "Lo siento, no puedo evitarlo.\.

No pertenesco aqui.\.

¡Ven a Gensokyo alguna vez!"

 

\c[255,225,185]Sumireko: "Aah, se ha ido...\.

¡Ni siquiera supe su nombre, y ahora ella se a ido--!\.

¡Olvidaste decirme tu nombreeeeee--!"

 

Bueno, por alguna razón eso se volvió en una movida despedida con Mokou,\. ¿Pero serán capaces de volver a encontrarse?

 

Siguiente Episodio: "La Tragedia Estrellada"\.

¿Que cruel trampa espera a Sumireko en Gensokyo?\.

¡manténganse sintonizados!