Th14.5/Escenario de Mokou

Basada en la traducción al inglés que se halla en esta página.

NIVEL 1

data/event/script/mokou/stage1.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Mokou	Oh, acaso ocurrió algo? no te había visto en un rato
Reimu	Que estas haciendo?
Mokou	Desafortunadamente, mi cuerpo esta bastante frágil. Solo moverme provoca daños.
Reimu	Enserio? Pero finalmente te encuentro.
Reimu	Nunca creí que tu ocultaras una esfera.
Mokou	También estas aquí por las esferas?
Mokou	Bueno, como sea. Si la quieres, intenta y tómala.
	⧼lose⧽
Reimu	Incluso siendo una inmortal. te has vuelto frágil y débil? Eso es algo absurdo, sabes.
	⧼win⧽
Mokou	Y obtengo otra aburrida esfera.
Mokou	Hmm? Esta esfera...
Mokou	Tiene un aura que nunca había sentido
Reimu	Creo que esta es la esfera Yomihirasaka

NIVEL 2

data/event/script/mokou/stage2.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Marisa	Oh, no te veo muy seguido. Que es eso, un niño perdido?
Mokou	Tienes una esfera ocultista?
Marisa	Ooh? Quieres las esferas?
Mokou	Es porque finalmente entiendo porque todos quieren las esferas.
Marisa	Las esferas no aparecen hasta que luchemos. Lo sabes, cierto?
Mokou	Claro. Apúrate y muere.
	⧼lose⧽
Marisa	No pareciera que ella estuviera realmente usando una leyenda urbana. O si lo hace?
	⧼win⧽
Marisa	No tienes porque luchar tan enserio sabes...
Mokou	Nunca necesite contenerme desde el día que nací. Así es como vivo.
Marisa	Bien, las esferas son tuyas.
Mokou	Hmm, esta no lo es.
Marisa	Huh? que hay con eso?
Mokou	Supongo que no todas ellas están conectadas con el mundo de mas allá

NIVEL 3

data/event/script/mokou/stage3.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Nitori	Que dices? Quieres las esferas?
Mokou	Si. Escuche que las estas vendiendo
Nitori	Claro, por supuesto
Nitori	Cuanto quieres pagar?
Mokou	Veamos Dame la mas barata que tengas
Nitori	Deja de estar molestando, son extremadamente valiosas.
Mokou	<balloon$a15x3> Ahora que lo pienso, los kappa sufren cuando se quedan sin agua, cierto?
Mokou	<balloon$a15x3> Qué tal si te ayudo a deshacerte de las esferas por ti al deshidratarte?
	⧼lose⧽
Nitori	Uwah, que cliente mas rudo. Debo tirar algo de sal!
	⧼win⧽
Nitori	<balloon$a15x3> Ow ow ow, quema quema quema!
Nitori	Me esta molestando, cliente. No hay necesidad de ser tan violentos.
Mokou	Este es falso también, huh?
Mokou	Fue solo una coincidencia que Reimu tuviera cerca la esfera Yomihirasaka?
Nitori	solo una esfera redonda?
Mokou	solo una esfera redonda

NIVEL 4

data/event/script/mokou/stage4.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Mokou	Quizás haya malentendido algo
Mokou	Hay muchas menos esferas del mundo del mas allá de las que pensaba.
Mokou	Todos están en una locura para tenerlas en su poder,
Mokou	estaba segura que por reunirlas todas podrías morir.
Mokou	Quién eres tú?
Kasen	Debería preguntarte lo mismo
Mokou	Oh... te vi antes La ermitaña de la montaña, cierto?
Mokou	<balloon$a15x3> Soy una humana viviendo en el bosque de bamboo
Kasen	Una humana?
Kasen	Aun así te las arreglaste para reunir siete esferas
Mokou	Y que pasa cuando las reúnes todas?
Kasen	<balloon$a15x3> Como terminaste reuniéndolas, supongo que no tengo mas opción que contarte
Kasen	Quien quiera que las reúna, sera enviado al Mundo Exterior
Kasen	Esa es la ubicación de la enemiga, y por ello no podemos atacarla. Esa es nuestra ubicación actual...
Mokou	El Mundo Exterior huh?
Mokou	<balloon$a15x3> Ya veo... Ha pasado un tiempo, así que podría ser interesante.
Kasen	<balloon$a15x3> Una humana como tu solo se pondría en peligro por ir al Mundo Exterior.
Kasen	No queda mucho tiempo
Kasen	No te preocupes, voy a caer en la trampa por ti!
	⧼lose⧽
Kasen	Si no traemos esa persona a gesokyo de alguna manera, entonces...
	⧼win⧽
Kasen	Me preguntaba como te las arreglaste para reunir las esferas tan fácil.
Kasen	Eres muy fuerte para ser una humana
Mokou	es porque he vivido mucho
Kasen	Bueno, en ese caso, estarás bien en el Mundo Exterior
Mokou	Ha pasado un tiempo desde que estuve en Shaba. Eso me hace sentir las ganas de vivir de nuevo. Solo un poco.
Kasen	Tu tiempo allí es limitado, aun así, trata de no ser tan salvaje.

NIVEL 5

data/event/script/mokou/stage5.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Mokou	Whoa...
Mokou	Este no es el mundo que conocía. ¿Asi que este es el Mundo Exterior?
Mokou	Bueno, supongo que era de esperarse. Han pasado cerca de cientos de años desde entonces.
Usami	<balloon$a15x3> Siguen cayendo una tras otra. Que buena trampa.
Mokou	<balloon$a15x3> Oops, Me ha descubierto una humana del Exterior.
Mokou	Debería eliminarla?
Usami	Ooh, que miedo
Usami	Sigo encontrando esta gente tan agresiva.
Usami	Esto es muy malo como para ser broma
Mokou	Ella me dijo que no sea tan salvaje aqui,
Mokou	Pero ver a alguien tan empapada en complacencia simplemente me molesta
Usami	Complacencia? Que ruda.
Usami	Vivo la sofocante vida de una estudiante de secundaria en nuestra problemática sociedad moderna
Usami	Nunca has vivido mi vida, que sabes tu?
Mokou	Ella se ve bastante fuerte. Estará bien que juegue un poco con ella, cierto?
Usami	<balloon$a15x3> Como pensaba, todos en Gensokyo solo quiere pelear.
Usami	<balloon$a15x3> Y todas ellas menospreciaron a sus oponentes tambien. Así que quien va a ganar:
Usami	la sabiduría de la humanidad, o un demonio nacido de la distorsión?
Usami	No estaré satisfecha hasta que haya probado esto!
	⧼lose⧽
Usami	Eres una inmortal? Podrías ser quizás una de esas personas con tres ojos?