Th145/妹红剧情

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th145/Mokou's Scenario and the translation is 100% complete.

翻译来自THBWiki

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/mokou/stage1.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Mokou

哦,怎么了? 好久不见啊

Reimu

你还好吗?

Mokou

我只是身子比较弱

一动就会承受

伤害

Reimu

啊是吗 不过终于找到了

Reimu

想不到你手里 还有珠子

Mokou

又是珠子的事情吗

Mokou

不过也好 你想要的话就来抢啊

⧼lose⧽

Reimu

明明不老不死还说

自己身子弱

真是可笑

⧼win⧽

Mokou

又得到了一个 无聊的珠子

Mokou

嗯? 这个珠子是……

Mokou

有种我未曾体会过的 气息

Reimu

那个珠子记得是 黄泉比良坂的珠子

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/mokou/stage2.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Marisa

哦,有个不常见的家伙啊 你迷路了?

Mokou

你有 灵异珠吗?

Marisa

呵,你居然也会 想要珠子

Mokou

因为我知道 大家那么想收集它的理由了

Marisa

你知道珠子不战斗 是不会出现的吧?

Mokou

啊,当然 赶快去死吧

⧼lose⧽

Marisa

我看不出来这家伙在用 都市传说啊

⧼win⧽

Marisa

你大可不必那么认真地 战斗……

Mokou

因为我生来就一直过着 无需对别人手下留情的生活

Marisa

不过算了 这个珠子是你的了

Mokou

唔 这个不是我想要的

Marisa

什么意思啊 你

Mokou

看来也不是所有珠子 都和冥界有关啊

Stage 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/mokou/stage3.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Nitori

怎么? 您想要珠子?

Mokou

对 听说你在卖

Nitori

好,没问题

Nitori

您出多少?

Mokou

这个嘛 尽量便宜点吧

Nitori

您别说笑了 这东西可稀罕着呢

Mokou

说起来好像河童离了水 就痛苦不堪

Mokou

直到你愿意白给我为止 让我好好烤烤你吧

⧼lose⧽

Nitori

哇,真是粗鲁的客人 给我撒点盐!

⧼win⧽

Nitori

烫烫烫

Nitori

客人您别这样啊 何必闹事儿呢

Mokou

这个珠子也不对

Mokou

看来灵梦拿的珠子

是黄泉比良坂

只是偶然而已

Nitori

为了 ()

Mokou

为了丸

Stage 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/mokou/stage4.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Mokou

说不定是我搞错了啊

Mokou

那个世界的珠子 比我想像的要少哎

Mokou

看大家抢破了头 都在搜集这个

Mokou

我还以为全集齐了 肯定就能死掉了呢……

Mokou

谁啊?

Kasen

那是我的台词吧

Mokou

啊啊我见过你 是山上的仙人吗

Mokou

我是住在竹林里的人类

Kasen

你说你 是人类?

Kasen

轻轻松松就要集齐七个珠子了 对人类来说也太夸张了吧

Mokou

集齐了会怎么样啊?

Kasen

要是集齐了会怎么样 看来不说也不行呢

Kasen

把这个集齐了的话 就会被抛到外界

Kasen

敌人的藏身之地实在太过刁钻

在现在的状况下

也实在没有对付的办法……

Mokou

你说外界?

Mokou

这样吗 久违的来了点有意思的事啊

Kasen

像你这样的人类 一旦出去到外界可是很危险的

Kasen

剩下的时间不多了

Kasen

这个陷阱我来替你跳 所以放心好了!

⧼lose⧽

Kasen

无论如何 不把那些家伙拽进幻想乡来就麻烦了

⧼win⧽

Kasen

原来是这样,我本还想着 你收集到这些珠子也轻松得太过份了

Kasen

看来你的实力 果真是和人类不相称的强大

Mokou

毕竟长生过头了嘛

Kasen

这么一来你去到外面的世界 大概也没问题吧

Mokou

久违的重返尘世啊 稍微涌出些活着的热情了

Kasen

虽然活动时间本来也有限制 不过你也别惹出不必要的乱子啊

Stage 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/mokou/stage5.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Mokou

哇哦——

Mokou

和我印象中的世界大不一样啊…… 这就是外界吗?

Mokou

不过也没办法

从那时候到现在

毕竟已经过了近千年了啊

Usami

又出来了又出来了 大丰收——

Mokou

糟了 被外界的人类看到了

Mokou

要抹杀她吗?

Usami

喔喔好可怕

Usami

引出来个 相当好战的家伙啊

Usami

这可是真实存在的故事 哎呀开玩笑的啦

Mokou

虽然被教训过 不许在外界乱来

Mokou

可是看着这么个

一脸娇生惯养的家伙

实在是很火大啊

Usami

说什么娇生惯养真是太失礼了

Usami

在烦扰缠身的现代社会里 过着焦虑重重的学校生活

Usami

没经历过这些的家伙 你懂什么啊

Mokou

这家伙看起来挺强的嘛

稍微玩一把

感觉也不错?

Usami

幻想乡的家伙们 果然都很好战呢

Usami

而且一个个的 都这么轻敌

Usami

人类的睿智 亦或是散布歪曲的恶魔

Usami

胜者究竟是谁 不交手一场可说不过去!

⧼lose⧽

Usami

你是不老不死之身?

莫非还会有什么三只眼睛的人

跑出来吗?