Th145/Mokou Win Quotes Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th145/Mokou's Win Quotes and the translation is 100% complete.
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/mokou.csv.jdiff

Versus anyone

Mokou

2Dieser ganze Okkultmist geht mich doch gar nichts an...

Mokou

3Ich glaub ich werd einfach zu alt für diesen Blödsinn...

Mokou

4Sieht so aus...

<balloon$a15x3> Als ob mir irgendwer die Urbanlegende der spontanen Selbstentzüngung

aufgedrückt hat.

Versus Reimu Hakurei

Mokou

5Warst du das?

Hast du mich in diesen

ganzen Okkultmist reingezerrt.

Mokou

6Ach übrigens, ich hab die Leute

von Eientei neulich belauscht. <balloon$a15x3> Hörte sich so an, als ob sie dir bald 'nen elenden

Albtraumsjob aufdrücken wollen.

Versus Marisa Kirisame

Mokou

7Lass es sein, Kleine.

Unsterblichkeit ist

einsam und ohne Ausweg.

Versus Ichirin Kumoi

Mokou

8Wenn Mönche den Menschen wirklich helfen könnten, dann wär diese Welt schon längst das Paradies.

Versus Byakuren Hijiri

Mokou

9Wie sieht's aus?

Ich krepiere hier ohne Ende,

wie wär's also mit ein paar Sutras für mein Wohl?

Versus Mononobe no Futo

Mokou

10Hmm, Okiku-san...

<balloon$a15x3> Die Erleuchtung hat sie zwar nicht erlangt, aber das ändert nichts daran,

dass sie schon tot ist.

Versus Toyosatomimi no Miko

Mokou

11Ach, du bist auch 'ne Unsterbliche...?

Mokou

12Was stellt ihr euch nur darunter vor, freiwillig unsterblich zu werden?

Versus Nitori Kawashiro

Mokou

13Ich heiz dich auf, bis jeder kleinste Tropfen verdamfpt ist.

Versus Koishi Komeiji

Mokou

14Du bist n' Youkai vom Untergrund?

Hab mir doch gedacht, dass du

nicht ganz sauber bist.

Versus Mamizou Futatsuiwa

Mokou

15Ich glaub dein Schwanz schaut gut brennbar aus.

Versus Hata no Kokoro

Mokou

16Dein Gesicht lacht überhaupt nicht. Du bist unheimlich, sag ich dir.

Versus Fujiwara no Mokou

Mokou

17Mir is' so viel passiert,

inzwischen überrascht mich gar nichts me-

Uwaah! Das bin ja ICH!

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Mokou

18Unter uns bist du die einzige

mit 'nem riesigen Schild.

Zieh das Ding aus und kämpf ehrlich!

Versus Kasen Ibaraki

Mokou

19Aha, ihr Eremiten lebt also so lange, weil ihr andauernd gegen Shinigami kämpft...

Versus Sumireko Usami

Mokou

20Du träumst?

Aber neulich warst du doch auch in echt hier,

oder nicht?

Mokou

21Hast du das Ding wieder bekommen,

das du neulich verloren hast? <balloon$a15x3> Ah so, es war ein Kettenbreif.

...was soll das wieder heissen?

[[Category:MediaWiki:Cat win/de]]