Th14.5/Fin de Nitori

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th145/Nitori's Endings and the translation is 93% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 100% • ‎French 93% • ‎Indonesian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 100%


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/ed_nitori.pl.jdiff


 

--À l'Étang de l'Abandon\.

Un petit étang non loin du Village des Humains.\.

Il a récemment été occupé par un Kappa.

 

Il semble avoir été entouré par un mystérieux brouillard.

 

\c[255,210,255]Nitori : "Voulez-vous acheter un manju de Nessie comme souvenir ?"

 

Il est dit qu'une tête de monstre ressemblant à Nessie serait visible à travers le brouillard de l'étang.\. À chacun de ses tremblements, des voix émerveillées s'élevaient.

 

\c[210,180,180]??? : "Hé, c'est réellement le vrai ?"

 

\c[255,210,255]Nitori : "Exactement, il est authentique."\. \c[255,225,185]Marisa : "Je vois. Après tout, nous sommes dans une époque où les légendes urbaines deviennent réelles."

 

\c[255,210,255]Nitori : "La taille de ce monstre est estimée à 50 mètres." \.

\c[255,225,185]Marisa : "Hmm... \.

Je ne savais pas que cet étang était si profond."

 

\c[255,225,185]Marisa : "Mais le brouillard est si épais que je ne vois rien." \.

\c[255,210,255]Nitori : "Oh, je vais donner à ma meilleure amie \.

une réduction sur nos meilleurs articles."

 

Beaucoup de touristes pensaient que le monstre n'était pas réel, /.

mais c'était déjà une bonne chose. /.

Peu de gens avaient peur du monstre, la plupart voulait venir pour le voir.

 

Utiliser le monstre comme une attraction touristique lui était profitable. /. Ainsi, la sphère occulte devint peu rentable pour la kappa.

 

Mais elle ne remarqua pas \.

qu'elle était hantée par le vrai Nessie \.

jusqu'à ce que le raton laveur lui fasse remarquer.

 

Comprenant sa propre erreur, \. elle regretta de ne pas avoir profité de cette opportunité.

[[Category:<cat_epilogues>]]