Th145/Reimu's Intro/zh-tw

This page is a translated version of the page Th145/Reimu's Intro and the translation is 82% complete.

Other languages:

	`data/event/script/reimu/stage1.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Marisa	如果你在香霖堂的話，我發現了一個有趣的東西。
Marisa	看來還沒有人注意到這個現象。
Marisa	趁現在我要把它變成自己的力量 (東　西) ！
Marisa	哦，呃，怎麼了？在這個時間
Reimu	我發現了一些有趣的東西—
Reimu	我打算在魔理沙 (你) 身上試驗一下
Marisa	試驗，嗎聽起來感覺不太妙
Marisa	但是呢，我也是這麼想。覺得妳來的正好。
Marisa	<balloon$b15x3> 就讓我不客氣的測試一下吧！這不可思議 (靈　　異) 的力量！
	⧼main_2⧽
Reimu	我說的試驗一下，是指常識 (蘑　菇) 的事…
Reimu	你突然攻擊我，到底想要展示給我看些什麼呢？別跟我說就只有這樣了吧？
Marisa	當然不是
Marisa	我會讓你好好品味一下！都市傳說 (靈　　異) 的新用法！
	⧼lose⧽
Marisa	這就是，這就是！學校的七大不思議！
	⧼win⧽
Marisa	唉也就這樣
Marisa	但是，你不覺得很有意思嗎？都市傳說可以自由操控的哦。
Reimu	我、我當然也發現了
Reimu	不過，剛才那些奇妙的球體到底是……？
Marisa	誰知道阿

Stage 2

	`data/event/script/reimu/stage2.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Kasen	原來如此魔理沙也是，把那個球體……
Reimu	魔理沙，也是？
Kasen	啊，我什麼也沒說，對不起你剛才說了什麼？
Reimu	哼裝傻也沒有用
Reimu	我就說，你肯定知道些什麼和那個都市傳說 (編出來的故事) 有關的事果然啊
Kasen	那個都市傳說難道是…… 『集齊七個靈異珠就會……』
Kasen	『實現願望』那個？
Reimu	『發生大異變』那個
Kasen	欸？
Reimu	嗯？
Reimu	不過算了然後呢，魔理沙用了個奇怪的技巧就出現了一個奇怪的球體
Reimu	我覺得那個球就是傳聞中的靈異珠啊
Reimu	雖然不知道是誰利用都市傳說 (編出來的故事) 讓傳聞傳開的
Kasen	如果你說的關於魔理沙的事情是真的
Kasen	現在擁有靈異珠的人就是你
Reimu	嗯？
Kasen	不好意思了…… 那東西現在起就歸我了！
	⧼lose⧽
Kasen	不知為什麼，靈異珠竟然真的存在雖然靈夢不太可能是犯人…… 但還真是危險……
	⧼win⧽
Kasen	果然不會老老實實地交給我啊
Kasen	在這裡使出全力從各方面來說都是很危險的至少也要給她一個警告
Kasen	什麼啊！你不是也拿出來了一個怪球！
Reimu	難道真的像傳聞說的那樣……？
Kasen	靈夢，這些珠子很危險這一點並不是哪個人編造的傳言
Kasen	靈異珠本身並不是都市傳說 (編出來的故事) ！這恐怕是一次真正的大異變 (靈異事件) ！

	`data/event/script/reimu/stage3.pl.jdiff`