TH145/Shinmyomarus scenario

Baserad på den engelska översättningen.

Nivå 1

data/event/script/sinmyoumaru/stage1.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Shinmyoumaru	Okej! Hörru, jätten där borta!
Ichirin	J-jätten? Menar du Unzan?
Shinmyoumaru	Jag är här för att ta dina Ockultbollar!
Ichirin	Om vi satsar våra bollar på en kamp så kommer jag inte förlora!
Shinmyoumaru	Gör dig redo! Jättinna!
Ichirin	Ack, jättinna?
	⧼lose⧽
Ichirin	Menade du Hasshaku-sama när du sa jättinna? Jag känner mig chockad.
	⧼win⧽
Shinmyoumaru	Jag fick bollarna!
Shinmyoumaru	Ååh… Du hade så många också.
Ichirin	Jag som hade en segersvit…

Nivå 2

data/event/script/sinmyoumaru/stage2.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Shinmyoumaru	Okej! Ge mig bollarna, din ruttna eremit!
Futo	Ruttna… säger Ni?
Shinmyoumaru	Du är en shikaisen. Det är samma sak som att vara rutten.
Futo	Jag äro en eremit då jag gör mitt bästa att ej ruttna.
Shinmyoumaru	Vem bryr sig? Slåss med mig bara och ge mig bollarna!
	⧼lose⧽
Futo	Akta er, annars trampar jag på den lille ynklige.
	⧼win⧽
Shinmyoumaru	Hurra, ödet är på min sida idag. Skaffar jag en till kommer jag ha alla sju.
Futo	Jag ger er bollarna, men jag ruttnar inte. Förstått?
Shinmyoumaru	Ja, ja, ja.
Shinmyoumaru	Jag retade bara dig. Om inte du var arg hade inte jag kunnat ta bollen.
Futo	Jag förstår. Då gör det ej något.
Shinmyoumaru	Syns senare, zombiepräst!

Nivå 3

data/event/script/sinmyoumaru/stage3.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Shinmyoumaru	*du-dunk* *du-dunk*
Shinmyoumaru	<balloon$a15x3> Jag har aldrig varit i Undervärlden förut. Nerverna spelar spratt på mig.
Shinmyoumaru	Av någon anledning kunder inte jag hitta någon med bollar på ytan.
Koishi	Hallå~!
Shinmyoumaru	Kanske kommer någon sno dom från mig.
Koishi	Hallå~! Jag står precis bakom dig.
Shinmyoumaru	Hm? Hörde jag något?
Koishi	Hallå~! Jag står bakom dig!
Shinmyoumaru	Vänta, är det det!?
Shinmyoumaru	Ockultbollens skri ekar genom hela min själ!
	⧼lose⧽
Koishi	Nummer 1 på smidig anslutning!
	⧼win⧽
Shinmyoumaru	Vilken överraskning--
Shinmyoumaru	Jag trodde att en Ockultboll angrepp mig.
Koishi	Är min närvaro svagare än Ockultbollens?
Shinmyoumaru	<balloon$a15x3> Jag skulle inte säga svag, utan… Du ger inte något större intryck?
Shinmyoumaru	Hur som helst, nu har jag sju stycken. Nu kommer jag äntligen bli större--

Nivå 4

data/event/script/sinmyoumaru/stage4.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Shinmyoumaru	Nu är det äntligen dags för ritualen.
Shinmyoumaru	Skåda! Beundra denna överväldigande Ockultkraft!
Shinmyoumaru	Jag vet att min kropp fylls av fantasins kraft!
Shinmyoumaru	Gör nu min kropp Större--!
Shinmyoumaru	Iip, vilken pinsam monolog.
Mamizou	Jag såg det där.
Shinmyoumaru	Va--?
Shinmyoumaru	Nu när du har sett mig kan jag inte låta dig leva.
Shinmyoumaru	Dö.
	⧼lose⧽
Mamizou	Var inte så hastig, du. Vem har inte gjort en eller två pinsamma kommentarer då och då?
	⧼win⧽
Mamizou	Jaså, en liten pyssling lyckades få tag på sju bollar.
Shinmyoumaru	När man får sju kommer man kunna bli större, eller hur?
Shinmyoumaru	Vem annan än mig kan få någon användning av dom?
Mamizou	Öhh, jag hatar att säga det här, men även om du samlar varenda en kommer du inte bli något större.
Shinmyoumaru	Va?
Mamizou	Man måste vara galen om man tror på ett sådant rykte om du frågar mig.
Shinmyoumaru	Men vad är meningen med dom här bollarna då?
Mamizou	Eftersom du till och med tog min andel bollar
Mamizou	får du själv se vad dom gör.

Nivå 5

data/event/script/sinmyoumaru/stage5.pl.jdiff

	⧼main_1⧽
Shinmyoumaru	Oj…
Shinmyoumaru	Vad är det med den här skinande natten?
Shinmyoumaru	<balloon$a15x3> Vänta, kan det här vara den legendariska Vetenskapens Land, Laputa?
Usami	Wow--
Usami	Du är så gullig--! Rider du runt i en skål?
Usami	Du är precis som Issun-Boshi! Fast du är lite större än en sun(*) (*Ungefär tre centimeter)
Shinmyoumaru	Öhh… Är du en vetenskapskvinna?
Shinmyoumaru	Vad tänker du göra med mig?
Usami	Kanske göra dig till ett husdjur?
Usami	<balloon$a15x3> Tänka sig att det finns så här små människor. Grymt ju--
Usami	Det är som en modern cirkusattraktion--!
Shinmyoumaru	Iip!
Shinmyoumaru	<balloon$a15x3> Gör Laputa experiment på människor? Förskräckligt.
Shinmyoumaru	Jag kan inte bli fångad här, inte nu, inte innan jag fått chansen att bli större--!
	⧼lose⧽
Usami	Vad ska jag mata henne med? Kanske tycker hon om kattmat?