Final de Sumireko ULIL en Español
Basado en la traducción al inglés.
data/event/script/ed_usami.pl.jdiff
|
|
――El Mundo Exterior, en el cielo sobre la ciudad. Pocas estrellas salen esta noche, \. pero todo el cielo estrellado es visible desde la superficie. |
---|---|
|
\c[255,225,185]Sumireko: "* hah hah hah * \. Parece que volví, de una forma u otra". |
|
\c[255,225,185]Sumireko: "Pero todavía no he regresado correctamente. Si hubiera tenido más tiempo, \. Podría haber regresado por mi cuenta". |
|
\c[255,225,185]Sumireko: "En unos minutos debo regresar allí. \. Mientras tanto, \.Tendré que pensar en alguna contramedida". |
|
\c[255,225,185]Sumireko: "Si lo peor llega a peor, \. Tendré que confiar en esta esfera". |
|
\c[255,225,185]Sumireko: "Había planeado usarlo \. después de que la gente de Gensokyo reuniera suficiente poder para él, \. pero ..." |
|
\c[255,225,185]Sumireko: "Si libero su poder, \. debería convertirse en una llave que me permita ir y venir a Gensokyo libremente". |
|
A pesar de que los residentes de Gensokyo (¿aparentemente?) Apuntaban por su vida, \. la niña de alguna manera se las arregló para llegar a casa y estaba saboreando su breve respiro. |
|
Pronto volvería a Gensokyo. \. Si no pensó en un plan para escapar para entonces, \. ella realmente podría estar en peligro la próxima vez. |
|
Sin emabargo,\. el momento de tomar una decisión llegó antes de lo que esperaba. \. Y pronto la batalla final estaba sobre nosotros. |