Th145/Sumireko Win Quotes Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th145/Sumireko's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 98% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 2% • ‎Indonesian 2% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/usami.csv.jdiff


Versus anyone

Usami

2Sag jetzt nicht, dass der Kampf nur ein Traum war!

Usami

3Haah, wenn ich aufwache, sitze ich schon wieder in der ultra-öden Japanisch Stunde...

Usami

4Mist, ich hab mich verletzt.

Aber macht nichts. Es ist ja nur ein Traum. <balloon$a15x3> Moment mal... Sind die blauen Flecken neulich

verschwunden, oder...?

Versus Reimu Hakurei

Usami

5Echt jetzt, die Spaltenfrau? Für 'ne Hauptfigur ist die total unpassend!

Usami

6Dein Schrein ist echt gemütlich. Danke, dass ich mich da immer verstecken darf.

Versus Marisa Kirisame

Usami

7Eins von unseren sieben Schulrätseln heisst: "Das fliegende Toupet vom Vize-Rektor".

Usami

8Scheint so, als gibts bei uns

bald ein neues siebtes Schulrätsel. <balloon$a15x3> Und zwar "Die Schülerin die dauernd schläft,

aber trotzdem beste Noten schreibt".

Versus Ichirin Kumoi

Usami

9Hasshaku-sama ist zwar im Internet entstanden,

aber scheint so als ist sie auch in diese Welt

reingesickert.

Usami

10Wenn im Internet Urbanlegenden irgendwelche

alten Typen oder Mönche auftauchen, dann fällt die Story auseinander... <balloon$a11x2>

Weil sie zu überstark sind.

Versus Byakuren Hijiri

Usami

11...hä?

Turbo Oma?

Ist das 'ne Motorrad Gang?

Usami

12Ich hab mal im Web nachgeschaut.

Die Turbo Oma rennt eigentlich auf ihren eigenen Beinen! <balloon$a15x3> Ich hab so das Gefühl, als verwechselst du hier irgendwas

mit dem Ghost R*der.

Versus Mononobe no Futo

Usami

13Okiku-san und Oiwa-san, hmm. Die beiden bringt man immer durcheinander.

Usami

14Das Banshuu und Banchou Tellerhaus... Da ist die Verwechslung ja vorprogrammiert.

Versus Toyosatomimi no Miko

Usami

15Mein Outfit basiert auf den mysteriösen Halunken im roten Mantel!

Usami

16Der mysteriöse Halunke im roten Mantel

ist einfach ein Traum! <balloon$a15x3> Es gibt überraschend viele Mädchen

die darauf abfahren.

Versus Nitori Kawashiro

Usami

17Die Nessie Geschichte ist für mich fast schon verdorben...

Usami

18Wenn der Grund von Loch Ness also in

eine andere Welt wie Gensoukyou führt...

Dann ist Nessie ja gar kein Traum!

Versus Koishi Komeiji

Usami

19Fräulein Mary? Ich würd einfach ihre Nummer blockieren.

Usami

20Ganz ehrlich gesagt,

die Art von Gruselgeschichten mag ich am allerwenigsten... <balloon$a15x3> Weil so kranke Typen gibt's

nämlich wirklich.

Versus Mamizou Futatsuiwa

Usami

21Ohne Zweifel, intelligente Aliens existieren wirklich. Das glaben zumindest viele Leute.

Usami

22Ohne Zweifel, intelligente Aliens existieren wirklich.

Das glaben zwar viele Leute, aber... <balloon$a15x3> Als Wissenschaftsexpertin darf ich folgendes schliessen: <balloon$a15x3> Im Universum existieren keine intelligenten Aliens

die Kontakt mit der Menschheit herstellen!

Versus Hata no Kokoro

Usami

23Also, wozu die Maske? Heuschnupfen...?

Usami

24Was ist denn "Pomade"? Klingt zumindest total uralt.

Versus Fujiwara no Mokou

Usami

25Eine der Ursachen von spontaner Selbstentzündung sollen anscheinend Kugelblitze sein.

Usami

26Eh? Du bist Unsterblich?

Okay, der Teil von dir

ist definitiv Okkult!

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Usami

27Jetzt hab ich dich!

Ich träume zwar gerade, aber ob ich doch

trotzdem mit nach Hause bringen kann...?

Usami

28Grüne Männchen brauch ich keine.

Versus Kasen Ibaraki

Usami

29Die Affenpfote...

Die Hand, die jeden Wunsch erfüllt...

  • schluck*

Usami

30Grillfleisch, Sushi... Und was wird der letzte Wunsch?

Versus Sumireko Usami

Usami

31Der Doppelgänger...

Jup.

Das ist mein wahrer Okkult.

Usami

32Schlaf ist eigentlich nichts anderes als

ein Platzwechsel mit deinem anderen Selbst.

Also wie ein Lichtschalter.

[[Category:MediaWiki:Cat win/de]]