Th15/Концовки Марисы

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th15/Marisa's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎British English 66% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 99% • ‎Latin American Spanish 5% • ‎European Spanish (Suzunaan Blog translation) 100% • ‎French 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Polish 18% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100% • ‎Traditional Chinese 100%



Gnome-colors-gtk-edit.svg e03.msg.jdiff


Концовка Pointdevice/без смертей №3

#0@0Дом Марисы.

#0@1Этот дом находится посреди переполненного скверной волшебного леса в Генсокё.

Marisa 

#0@2"Фух, удивительно, что я вообще жива осталась.

  

#0@3У Лунной столицы, оказывается, есть неслабые враги.

  

#0@4Хотя, похоже, благодаря мне столица была спасена..."

Marisa 

#0@5"Получается, я с самого начала была всего лишь их пешкой. Даже думать об этом раздражает."

Marisa 

#0@6"Но я узнала кое-что очень важное от той Сагумэ.

  

#0@7Воплощение городских легенд произошло

  

#0@8благодаря её силе."

Marisa 

#0@9"Камень силы Лунной столицы.

  

#0@10Хорошо, что я оставила его себе, когда он смешался с другими оккультными шарами.

  

#0@11Он обладает силой повергнуть весь Генсокё в хаос."

Yukari 

#0@12"Не помешаю~?"

Marisa 

#0@13"Уа, чтоб тебя! Не появляйся так внезапно!"

Yukari 

#0@14"Ты ведь была в Лунной столице, да?"

Marisa 

#0@15"Ну, да. Я вроде как её спасла."

Yukari 

#0@16"О, прелестно. Ты словно супергерой."

Marisa 

#0@17"Героиня, скорее. Так что тебе надо?"

Yukari 

#0@18"Не покажешь мне этот камушек?"

Marisa 

#0@19"А, так ты хочешь его забрать себе и уничтожить, да?"

Yukari 

#0@20"Отнюдь! Это ведь такая ценная вещь... С чего ты взяла?"

Marisa 

#0@21"Это ведь опасный предмет, способный воплотить городские легенды.

  

#0@22С его помощью можно повергнуть Генсокё в хаос."

Yukari 

#0@23"Что ты такое говоришь? Никакого хаоса от этого не будет."

Yukari 

#0@24"Наоборот, тебе повезло, что у тебя есть эта информация и сила.

  

#0@25Теперь Генсокё будет меняться всё больше и больше."

Marisa 

#0@26"Не похоже это на твой ход мыслей."

Marisa 

#0@27"Я всегда думала, что ради защиты Границы ты отказывалась от изменений..."

Yukari 

#0@28"Хи-хи-хи, разве?

  

#0@29Кстати, тебе удалось встретиться с тем, кто создал этот камень силы?"

Marisa 

#0@30"Ну, да..."

Yukari 

#0@31"Молодец! Цени свою связь с ней.

  

#0@32Как приятно, когда столько всего происходит~"

#0@33Мариса, не понимая хода мыслей Юкари, чувствовала давление от начала до конца.

#0@34В конце концов, Юкари исчезла, так и не притронувшись к камню силы.

#0@35Она говорила о переменах в Генсокё, но какова была реальная причина её появления?

#0@36Мариса думала об этом.

#0@37Задача Юкари — защищать Генсокё.

#0@38Но она ради этого может быть даже не против вторжения во Внешний мир или в Лунную столицу. Может, она это имела в виду?

#0@39Когда Мариса представила, что это может означать, холодок пробежал по её спине.

#0@40Концовка №3 Наследие Лунной столицы

#0@41Вы прошли игру! Поздравляем!

#0@42Концовка режима безупречности или прохождения без смертей



Gnome-colors-gtk-edit.svg e04.msg.jdiff


Концовка Legacy/со смертями №4

#0@0Дом Марисы.

#0@1Этот дом находится посреди переполненного скверной волшебного леса в Генсокё.

Reisen 

#0@2"Что? План провалился?"

Marisa 

#0@3"Может, и провалился.

  

#0@4...Но я всё равно так и не поняла, что это был за план."

Reisen 

#0@5"План для того, чтобы прогнать лунных кроликов.

  

#0@6Хотя бы это ты понимаешь?

  

#0@7Зря мы тебя об этом попросили."

Marisa 

#0@8«Так зачем вы мне дали то „Зелье лазурного самоцвета“?»

Reisen 

#0@9"Мы его дали не только тебе.

  

#0@10Другие люди тоже его получили."

Reisen 

#0@11"Но они сказали, что не хотят его использовать.

  

#0@12Не спорю, у него могут быть кое-какие побочные эффекты..."

Marisa 

#0@13"Так значит могут?"

Reisen 

#0@14"И единственная, кто с радостью принял это зелье, была ты,

  

#0@15и ты нас подвела. Какое разочарование."

Marisa 

#0@16"Погоди-ка."

Marisa 

#0@17"Да, я его взяла, но я его не использовала."

Reisen 

#0@18"Что?"

Reisen 

#0@19"То есть, ты его не выпила, отправилась в Лунную столицу, потерпела поражение и сбежала назад?"

Marisa 

#0@20"Я не сбежала. Я сражалась до последнего."

Reisen 

#0@21"Но ты же с радостью взяла зелье,

  

#0@22почему ты его не выпила?!"

Marisa 

#0@23"Ну, мне просто нравятся редкие вещи.

  

#0@24И решила оставить его в своей коллекции.

  

#0@25Я бы не использовала его просто так."

Reisen 

#0@26"Эх-х, наставница, эти люди просто безнадёжны.

  

#0@27Так мы ничего не добьёмся.

  

#0@28Похоже, придётся мне самой идти..."

Marisa 

#0@29"Так если ты могла пойти, почему сразу не пошла?"

Reisen 

#0@30"Я тоже не хочу пить это зелье!"

#0@31Мариса так и не рассказала обо всём, что произошло в Лунной столице.

#0@32Она много чего не поняла, и вообще, Рэйсэн её с самого начала обманывала. Так она думала.

#0@33Но после этой встречи она поняла, что ошибалась.

#0@34Похоже, Рейсен и сама не знала всей правды.

#0@35Мариса решила, что поступила правильно, не выпив зелье.

#0@36Всю правду знала одна лишь Эйрин, которая его и создала.

#0@37Ей не хотелось быть частью такого сомнительного плана.

#0@38Концовка №4 Решительность лунного кролика

#0@39Вы прошли игру! Поздравляем!

#0@40Концовка прохождения собственными силами

[[Category:<категория_концовок>]]