|
#0@0 Hakurei Shrine.
|
|
#0@1 It is a shrine at the end of the east.
|
Sanae
|
#0@2 "Oh, the moon's rabbit is still in the mountain ... ...."
|
Reimu
|
#0@3 "I know that.
|
|
#0@4 Just a little unexpected happened. "
|
Sanae
|
#0@5 "What is unexpected?"
|
Reimu
|
#0@6 "The purpose of preventing the invasion of the city of the moon was fake.
|
|
#0@7 There are more terrible enemies than that ... .... "
|
Reimu
|
#0@8 "That guy was attacking the city of the moon.
|
|
#0@9 I was sent to rescue the city of the moon.
|
|
#0@10 Apparently there are enemies where you can not approach if you are not a ground person "
Did you mean: Apparently the enemy is not near where you are not a ground person
|
Sanae
|
#0@11 "Haha, that is not it.
|
|
#0@12 Was it "medicine of blue beads"?
|
|
#0@13 I knew the reason for trying to let us go until we handed that. "
Did you mean: あれを渡してまで私達に行かせようとした理由がわかったわ」
|
Sanae
|
#0@14 "Well, it is about time to withdraw from the rabbit of the month, right?"
|
Reimu
|
#0@15 "No, that's it.
|
|
#0@16 Because I did not use "medicine of blue beads" ... apparently failed "
|
Sanae
|
#0@17 "Huh?
|
|
#0@18 Did not you use it? "
|
Reimu
|
#0@19 "No, well, I do not know exactly what is in there."
Did you mean: 「Well, well I do not know what is in it」
|
|
#0@20 The hand of the rabbit of the moon to investigate Gensokyo did not stop.
|
|
#0@21 It seems that you can not see or feel the youkai.
|
|
#0@22 However, I was relaxed enough to wonder whether the invasion is serious.
|
|
#0@23 But after a few days
|
|
#0@24 At last the moon's rabbit came to the shrine.
|
Reimu
|
#0@25 "Already, you came to the shrine"
|
Ringo
|
#0@26 "Houhou, is this a shrine on the ground?
|
|
#0@27 I am doing it quite a bit. "
|
Reimu
|
#0@28 "What a subtle compliment to that"
|
Ringo
|
#0@29 "The shrine is famous, for our monthly rabbit"
|
Reimu
|
#0@30 "How about?"
Did you mean: 「How come I wonder why」
|
Ringo
|
#0@31 "When I asked a rabbit that has come to the past,
|
|
#0@32 It's a rare place where a shrine that is supposed to be sacred coexists with a youkai "
|
Ringo
|
#0@33 "I wanted to visit once ... I want to see various youkai"
|
Reimu
|
#0@34 "Why are such stories till the moon ...?
|
|
#0@35 Besides, you do not like the contamination on the ground, do you? "
|
Reimu
|
#0@36 "There is only a weird place in youkai"
|
Ringo
|
#0@37 "It is only a part of the people of the moon, the nobles who trouble seriously getting stained.
Did you mean: 「It is only a part of the people of the moon, the nobles who trouble seriously becoming unclean.
|
|
#0@38 We do not care about the downside. "
|
|
#0@39 After that, youkai and other human beings came to the shrine as usual,
The appearance of the rabbit of the month was recognized normally.
|
|
#0@40 Apparently they will not let people who are impolite,
It seemed that the ground explorer that came from the capital of the Moon was working.
|
|
#0@41 In other words, you do not want to stimulate the ghosts of Gensokyo.
|
|
#0@42 Originally the invasion of the city of the month is the people's strategy called Sagme,
Maybe you do not want to fight seriously with youkai.
|
|
#0@43 Ending No. 0 February co-existence with rabbit
|
|
#0@44 Congratulations all clear! In the case of
|
|
#0@45 Self-help clear ending
|