|
|
Doremy Sweet enters
|
|
Doremy
|
#2@184Вот ты и вернулась...
|
|
Doremy
|
#2@308Ты готова?
|
|
Doremy
|
#2@432Твой сумасшедший сон теперь никогда не закончится.
Познай его как реальность, что будет вечно следовать за тобой!
|
|
|
Doremy Sweet defeated
|
|
|
Junko enters
|
|
Junko
|
#0@214У вас на реакцию ушло больше времени, чем я ожидала.
|
|
Junko
|
#0@222Я думала, что тот, кто решил послать против
меня людей, сразу же поймёт, в чём дело...
|
|
Reimu
|
#0@260Гх, опять ты!
|
|
Reimu
|
#0@268Значит, и за этим ты стоишь!
|
|
Junko
|
#0@276Жители Луны сбежали в мир снов.
|
|
Junko
|
#0@284Я знала, что они так сделают, как только
не смогут больше оставаться в Лунной столице.
|
|
Junko
|
#0@292Конечно же, я этим сразу воспользовалась.
|
|
Junko
|
#0@300И отправила в мир снов кое-кого,
чтобы их добить.
|
|
Junko
|
#0@308Выходи же!
Богиня Ада, Гекатия!
|
|
|
Hecatia Lapislazuli enters
|
|
|
|
|
Hecatia
|
#0@420Наконец-то.
Я уже заждалась.
|
|
Reimu
|
#0@428Б-богиня?
Ты - богиня?
|
|
Hecatia
|
#0@436Теперь-то мы наконец отомстим Чанъэ?
У меня уже руки чешутся!
|
|
Junko
|
#0@444Нет, сейчас наш враг это не жители Луны,
а человек, что стоит перед нами.
|
|
Hecatia
|
#0@452Человек?
Что, настоящий? Живой человек?
|
|
Hecatia
|
#0@460Хм-м...
Дай-ка взглянуть поближе.
|
|
Reimu
|
#0@468Не знаю, что тут происходит,
но я так понимаю, это из-за вас
|
|
Reimu
|
#0@476лунатики не могут вернуться в столицу?
|
|
Reimu
|
#0@484От того, что они продолжают сидеть в мире снов,
у нас, людей, целая куча проблем, знаете ли!
|
|
Hecatia
|
#0@492Понятненько.
Окей-окей, я сражусь с тобой.
|
|
Hecatia
|
#0@500Хороший материал ты подыскала, Дзюнко.
|
|
Junko
|
#0@508Ну, нашла её не я, а жители Луны...
|
|
Junko
|
#0@516Зато благодаря ним и унылая
жизнь на Земле станет веселей.
|
|
Hecatia
|
#0@524Как поступим? Вдвоём на одну?
Или с моими тремя формами, вчетвером навалимся?
|
|
Junko
|
#0@532Нет... Это было бы слишком расточительно.
Будем сражаться честно, по очереди.
|
|
Hecatia
|
#0@540Согласна, многовато будет всеми сразу, многовато~
Видишь, у нас даже мысли сходятся.
|
|
Reimu
|
#0@548Вы долго ещё собираетесь заставлять меня ждать?!
Я лично готова к битве всегда и при любых условиях!
|
|
Hecatia
|
#0@556Прости-прости,
что-то мы затянули.
|
|
Hecatia
|
#0@564Сперва отвечу на твой вопрос.
|
|
Hecatia
|
#0@572Да, это я держу жителей Луны в мире снов.
|
|
Hecatia
|
#0@580Здесь они полностью беззащитны,
так что провернуть это было проще простого.
|
|
Reimu
|
#0@588В таком случае, отпусти их немедленно!
|
|
Reimu
|
#0@596Если ты этого не сделаешь,
я уничтожу тебя здесь и сейчас!
|
|
|
♪ Планета-пандемоний
|
|
Hecatia
|
#0@604Как это мило. Так и быть,
я поиграю с тобой немного.
|
|
Hecatia
|
#0@612Обычно я с людьми не сражаюсь, но...
|
|
Hecatia
|
#0@620"Ты использовала грубые слова в обращении ко мне".
По этой причине, я отправлю тебя в Ад.
|
|
Hecatia
|
#0@628Только поэтому, и всё!
Умри же, и страдай после своей смерти!
|
|
|
Hecatia Lapislazuli defeated
|
|
Reimu
|
#1@34Вы обе сражались одновременно!
Так нечестно!
|
|
Hecatia
|
#1@42Прости-прости, что-то мы заигрались.
Признаю, я проиграла.
|
|
Hecatia
|
#1@50Понятия не имею, что лунатикам должно было в голову ударить,
чтобы они решили напасть на Генсокё,
|
|
Hecatia
|
#1@58в котором живут такие замечательные люди.
|
|
Reimu
|
#1@66А теперь - отпусти жителей Луны.
|
|
Hecatia
|
#1@74Ну, Дзюнко?
Что скажешь?
|
|
Junko
|
#1@82...Отпускай.
Пусть отправляются назад в свою столицу.
|
|
Junko
|
#1@90Из-за этого человека
я потеряла всё желание воевать.
|
|
Hecatia
|
#1@98Окей-окей,
тогда я отпущу жителей Луны.
|
|
Hecatia
|
#1@106Теперь они должны оставить Генсокё в покое.
|
|
Reimu
|
#1@114...И всё же мне не нравится то,
что мне пришлось выручать жителей Луны.
|
|
Hecatia
|
#1@122Немудрено.
|
|
Junko
|
#1@130Они ведь такие хитрые и жестокие.
|
|
Reimu
|
#1@138Хм?
|
|
Junko
|
#1@146Можно даже сказать, что они взяли
Генсокё в заложники, не думаешь?
|
|
Junko
|
#1@154"Если вы хотите спасти Генсокё, освободите Лунную столицу".
Такой вот бесчеловечный план они придумали.
|
|
Reimu
|
#1@162А, действительно.
|
|
Reimu
|
#1@170Сама только мысль об этом меня злит.
|
|
Reimu
|
#1@178Не успокоюсь, пока не расквитаюсь с
Эйрин и остальными при следующей встрече.
|
|
Junko
|
#1@186Эйрин?
Это имя лунного мудреца, что живёт на Земле?
|
|
Reimu
|
#1@194А, ну, да...
|
|
Junko
|
#1@202Не проведёшь меня как-нибудь
к её дому?
|
|
Reimu
|
#1@210А, уф...
Что-то не нравится мне эта идея.
|
|
Junko
|
#1@218Не бойся, сражаться я с ней не собираюсь.
По крайней мере, пока что.
|
|
Hecatia
|
#1@226Я тоже хочу, возьмите меня с собой!
|
|
Hecatia
|
#1@234Я ведь благодаря ей встретилась с таким
замечательным человеком, как ты.
|
|
Reimu
|
#1@242Ну, ладно.
Но зарубите себе на носу,
|
|
Reimu
|
#1@250если от вас в Генсокё будут какие-то проблемы,
я немедленно изгоню вас обеих!
|
|
Hecatia
|
#1@258Ладненько~
|
