|
|
Doremy Sweet enters
|
|
Doremy
|
#2@184Demek yine buraya geldin, hm...
|
|
Doremy
|
#2@308Kendini hazırladın mı?
|
|
Doremy
|
#2@432Çılgın rüyanız henüz bitmedi.
Sizi sonsuza dek takip edecek bir gerçeği bilin!
|
|
|
Doremy Sweet defeated
|
|
|
Junko enters
|
|
Junko
|
#0@214Bu cevaba ulaşmaları beklediğimden
daha uzun sürdü.
|
|
Junko
|
#0@222Bir insan kullanma planını ortaya attıklarına göre,
bunu hemen fark edeceklerini düşünmüştüm...
|
|
Reimu
|
#0@260Yine mi sen!
|
|
Reimu
|
#0@268Bunun senin işin olduğunu biliyordum!
|
|
Junko
|
#0@276Aylılar Rüya Dünyası'na kaçtı.
|
|
Junko
|
#0@284Bunu yapacaklarını tahmin etmiştim, çünkü
Ay Başkenti'nde kalamazlardı.
|
|
Junko
|
#0@292Tabii ki, inisiyatifi ben aldım.
|
|
Junko
|
#0@300Önce Rüya Dünyası'na bir
suikastçı gönderdim.
|
|
Junko
|
#0@308Şimdi, göster kendini!
Hecatia, Cehennem Tanrıçası!
|
|
|
Hecatia Lapislazuli enters
|
|
|
<Boss title>
|
|
Hecatia
|
#0@420Cidden.
Beni çok beklettin, biliyorsun!
|
|
Reimu
|
#0@428T-Tanrıça?
Sen mi?
|
|
Hecatia
|
#0@436Demek sonunda Chang'e'den intikam alacağız, ha?
Parmaklarım kaşınıyor!
|
|
Junko
|
#0@444Hayır. Düşmanınız karşınızdaki
insan, Aylılar değil.
|
|
Hecatia
|
#0@452İnsan mı? Gerçekten mi?
Yani, fiziksel olarak buradalar mı?
|
|
Hecatia
|
#0@460Hmm...
Bir göz atalım.
|
|
Reimu
|
#0@468Tam olarak anlayamadım ama
Aylılar sizin yüzünüzden...
|
|
Reimu
|
#0@476başkente dönemiyorlar değil mi?
|
|
Reimu
|
#0@484Eğer Hayal Dünyasında öylece kalırlarsa,
bu biz insanlar için de büyük bir sorun olur!
|
|
Hecatia
|
#0@492Tamam, herşey kesinleşti.
Kesinlikle, kesinlikle! Seni alacağım.
|
|
Hecatia
|
#0@500Kesinlikle iyi bir parça bulmuşsun,
Junko.
|
|
Junko
|
#0@508Aslında onu Aylılar bulmuştu.
|
|
Junko
|
#0@516Ama onlar sayesinde, Dünya'daki bir zamanlar
kötü olan hayatım çok daha eğlenceli hale gelebilir.
|
|
Hecatia
|
#0@524Peki ne yapacağız? İkiye bir mi? Yoksa diğer iki
benliğimi çağırıp dörde bir mi yapmalıyım?
|
|
Junko
|
#0@532Hayır... bu gerçekten ziyan olur. Bunu adil
bir şekilde yapalım ve sırayla savaşalım.
|
|
Hecatia
|
#0@540“ Ziyan” kısmında tamamen seninle aynı fikirdeyim.
Kesinlikle. Gördün mü, biz tamamen iyi bir ikiliyiz.
|
|
Reimu
|
#0@548Beni daha ne kadar bekleteceksiniz?!
Ben her zaman savaşa hazırım!
|
|
Hecatia
|
#0@556Ah, özür dilerim.
Seni beklettim, evet.
|
|
Hecatia
|
#0@564Daha önceki sorunuza cevap vereceğim.
|
|
Hecatia
|
#0@572Evet, Aylıları
Rüya Dünyasında bağlı tutan benim.
|
|
Hecatia
|
#0@580Buradayken tamamen savunmasız
durumdalar. Kolay oldu.
|
|
Reimu
|
#0@588Aylıları derhal bırakın!
|
|
Reimu
|
#0@596Eğer yapmazsan, seni
burada toza çeviririm!
|
|
|
♪ (untranslated)
|
|
Hecatia
|
#0@604Pekala. Seni tatlı küçük şey,
seninle biraz oynayacağım.
|
|
Hecatia
|
#0@612Genelde bir insanla dövüşmemeyi
tercih ederim ama.
|
|
Hecatia
|
#0@620“Bana karşı kaba bir dil kullandın.”
Sırf bu yüzden seni cehenneme atacağım.
|
|
Hecatia
|
#0@628O sebepten, yeter artık!
Şimdi, ölümde bile acı çek!
|
|
|
Hecatia Lapislazuli defeated
|
|
Reimu
|
#1@34Hey, ikiniz birden sonunda saldırdınız!
Bu hiç adil değil!
|
|
Hecatia
|
#1@42Kusura bakma. Sadece biraz oynamak istemiştim.
Savaşı kaybettim.
|
|
Hecatia
|
#1@50Cidden, Gensokyo'ya saldırmak mı?
Orada bu kadar harika insanlar varken?
|
|
Hecatia
|
#1@58Aylılar tam olarak ne düşünüyordu ki?
|
|
Reimu
|
#1@66Aylıları bırakın gitsinler. Şimdi.
|
|
Hecatia
|
#1@74Hey, Junko.
Bu uygun mu?
|
|
Junko
|
#1@82...Sorun değil.
Aylılar başkente dönse bile.
|
|
Junko
|
#1@90Bu insanla karşılaşmam yüzünden
savaşma isteğimi kaybettim.
|
|
Hecatia
|
#1@98Kesinlikle, kesinlikle!
Aylıları şimdi serbest bırakıyorum.
|
|
Hecatia
|
#1@106Artık Gensokyo'dan da
çekilmeleri gerek.
|
|
Reimu
|
#1@114...Biliyor musun, Aylıları
kurtarmaktan hala memnun değilim...
|
|
Hecatia
|
#1@122Şey, bu konuda...
|
|
Junko
|
#1@130Lunarianlar gerçekten kurnaz ve zalim.
|
|
Reimu
|
#1@138Hm?
|
|
Junko
|
#1@146Bunu, Gensokyo'yu alıkoymuş
olmaları gibi görebilirsin, değil mi?
|
|
Junko
|
#1@154“Eğer Gensokyo'nun kurtulmasını istiyorsan, Ay'ı terk
et.” Korkunç derecede insanlık dışı bir strateji.
|
|
Reimu
|
#1@162Huh, sanırım öyle.
|
|
Reimu
|
#1@170Böyle düşününce nedense
sinirleniyorum.
|
|
Reimu
|
#1@178Bir dahaki sefere Eirin'in grubuyla
karşılaştığımda, onları pataklamak zorunda kalacağım.
|
|
Junko
|
#1@186Eirin mi? Bu Dünya'da yaşayan
Ay bilgesinin adı değil mi?
|
|
Reimu
|
#1@194Uh, um, uhhhhh,
|
|
Junko
|
#1@202Beni onun ikamet ettiği yere
yönlendirebilir misiniz?
|
|
Reimu
|
#1@210Uh, um. Sorun olmaz
değil mi? Onunla tanışman?
|
|
Junko
|
#1@218Onunla savaşmak gibi bir niyetim yok.
Şimdilik.
|
|
Hecatia
|
#1@226Kulağa hoş geliyor! Beni de
yanında götür!
|
|
Hecatia
|
#1@234Bu bilge sayesinde
senin gibi bir insanla tanıştım.
|
|
Reimu
|
#1@242Peki, tamam. Ama bunu
hatırlasan iyi olur, tamam mı?
|
|
Reimu
|
#1@250Eğer Gensokyo'da herhangi bir soruna neden
olursanız, sizi derhal yok edeceğim!
|
|
Hecatia
|
#1@258Tamam, tamam.
|
