|
#0@0 Der Moriya Schrein.
|
|
#0@1 Ein relativ neuer Schrein, der sich auf dem Youkaiberg befindet.
|
Kanako
|
#0@2 "Nicht mal sowas kannst du ausweichen?!
|
|
#0@3 Eine Runde um den See laufen, und zwar zack-zack!"
|
Sanae
|
#0@4 "Jaja! Ich lauf ja schon~!"
|
|
#0@5 .........ein ganzes Weilchen später...
|
Kanako
|
#0@6 "Du lahmes Würstchen!
|
|
#0@7 Hier kommt schon die nächste Danmaku Runde! Fertig, looos!"
|
Sanae
|
#0@8 "Huff huff~! Ich muss erst ein bisschen verschnaufen, bitte."
|
Kanako
|
#0@9 "Mit der Einstellung kommst du niemals gegen die Mondleute an!
|
|
#0@10 Willst du etwa nochmal mit versohltem Hintern heim kriechen?!"
|
Sanae
|
#0@11 "Neiin, das will ich gar nicht, aber..."
|
Sanae
|
#0@12 "Die Zeiten haben sich geändert.
Sport und so weiter kann man nicht mehr mit reinem Kampfgeist gewinnen..."
|
Kanako
|
#0@13 "Du kapierst überhaupt nichts!
|
|
#0@14 Dass sich die Zeiten geändert haben, ist doch genau der Punkt!"
|
Kanako
|
#0@15 "Halt dir eins vor Augen: Bei Danmaku geht's nur um Kampfgeist und Willenskraft!
|
|
#0@16 Und wer nicht ausweichen kann, dem fehlt's an Willen! Verstanden?!"
|
Sanae
|
#0@17 "Jaahaa..."
|
Suwako
|
#0@18 "Die Analyseergebnisse sind gerade reingekommen."
|
Kanako
|
#0@19 "Und, wie sieht's aus?"
|
Sanae
|
#0@20 "Huff huff huff~... was für eine Analyse?"
|
Suwako
|
#0@21 "Na, die Analyse vom "Tiefblauen Juwel Elixier", was denn sonst?
|
|
#0@22 Wir haben das Mittel unter die Lupe genommen, während du dich auf dem Mond rumgetrieben hast."
|
Sanae
|
#0@23 "Aha, darum also musste ich ohne damit zum Mond."
|
Suwako
|
#0@24 "Jedenfalls, das Elixier nicht zu nehmen war die korrekte Entscheidung.
|
|
#0@25 Höchstwahrscheinlich hat es nämlich starke Nebenwirkungen."
|
Kanako
|
#0@26 "Oho, was denn für Nebenwirkungen?"
|
Suwako
|
#0@27 "Nebst dem Erlebnis der Zukunft,
wird auch ein Effekt vermerkt, welcher die Vergangenheit bereinigt.
|
|
#0@28 Wenn man so etwas an alten, einheimischen Göttern anwenden würde, bedeutet das..."
|
Kanako
|
#0@29 "Lass mich raten: Den flotten Tod, stimmt's?"
|
Suwako
|
#0@30 "Genau, der Einfluss von diesem Mittel auf erdliche Lebewesen ist gewaltig."
|
Sanae
|
#0@31 "Was? Ihr meint, das Mittel zu nehmen hätte für mich ein Risiko bedeutet?"
|
Suwako
|
#0@32 "Naja, vielleicht nicht gerade den 'Flotten Tod'."
|
Suwako
|
#0@33 "Soll heißen, unwahrscheinlich, dass du daran hopps gehst. Aber dafür wird all
deine Unreinheit weggespült, und es bleibt von dir nichts übrig als ein blitzblanker Mensch."
|
Sanae
|
#0@34 "? Und was ist daran so schlimm?"
|
|
#0@35 Der Unterschied zwischen den Mondbewohnern und den Erdenleuten liegt in ihrer Unreinheit.
|
|
#0@36 Mondbewohner haben ihr Erdendasein und ihre Unreinheit abgelegt, um auf dem Mond zu leben.
|
|
#0@37 Unreinheit, so sagen die Mondbewohner, liegt im Begriff von Leben und Tod.
|
|
#0@38 Und seine Unreinheit abzulegen, bedeutet dem Leben sowie dem Tod entsagt zu sein.
|
|
#0@39 Sprich, auf der springlebendigen Erde zu wohnen,
wäre für die Mondbewohner ein Ding der Unmöglichkeit.
|
|
#0@40 Das Tiefblaue Elixier schwächt den Einfluss von Leben und Tod. So viel ist sicher.
|
|
#0@41 Und ohne den Begriff von Extra Leben, nimmt man den Verlust eines Lebens auch nicht so hart.
|
|
#0@42 Weiterhin das Tiefblaue Elixier zu nehmen, könnte also leicht gefährlich werden.
|
|
#0@43 Ending No.06 Danmaku = Kampfgeist!
|
|
#0@44 Ending Clear mit eigener Kraft
|
|
#0@45 Eigens geschafftes Ending
|