|
|
Doremy Sweet enters
|
|
Doremy
|
#2@184มาอีกแล้วสินะจ๊ะ......
|
|
Doremy
|
#2@308เคยบอกแล้วใช่มั้ย ?
|
|
Doremy
|
#2@432ถ้าตอนนั้นทำให้มันเป็นแค่ความฝัน
ก็ไม่ต้องมาเห็นฝันวิปริตแบบนี้แล้วแท้ ๆ......
|
|
|
Doremy Sweet defeated
|
|
|
Junko enters
|
|
Junko
|
#0@214ใช้เวลานานกว่าที่คิดนะ
กว่าจะมาถึงคำตอบนี้ได้
|
|
Junko
|
#0@222เห็นว่าใช้แผนที่ฉลาดอย่างการส่งมนุษย์มา
เลยนึกว่าจะรู้ตัวได้ในทันทีเสียอีก......
|
|
Sanae
|
#0@260เจอกันอีกแล้วนะ― !
|
|
Sanae
|
#0@268คราวนี้แหละคือเวลาแห่งการตัดสิน !
|
|
Junko
|
#0@276......ชาวจันทราหนีเข้าไปในโลกแห่งความฝัน
|
|
Junko
|
#0@284ฉันคาดการณ์ไว้แล้วว่า
ถ้าชาวจันทราอาศัยอยู่ในนครจันทราไม่ได้ก็จะทำแบบนั้น
|
|
Junko
|
#0@292แน่นอนว่าฉันชิงลงมือก่อนไปแล้ว
|
|
Junko
|
#0@300ด้วยการส่งมือสังหารเข้าไป
ในโลกแห่งความฝันไงล่ะจ๊ะ
|
|
Junko
|
#0@308เอ้า ออกมาเถิด !
นางฟ้าแห่งขุมนรก เฮคาเทียเอ๋ย !
|
|
|
Hecatia Lapislazuli enters
|
|
|
|
|
Hecatia
|
#0@420โธ่
รอจนเมื่อยแล้วนะ
|
|
Hecatia
|
#0@428ในที่สุดก็จะได้แก้แค้นยัยฉางเอ๋อแล้วสินะ ?
คันไม้คันมือไปหมดแล้ว―
|
|
Junko
|
#0@436เปล่าหรอก ศัตรูไม่ใช่ชาวจันทรา
แต่เป็นมนุษย์ที่อยู่ตรงหน้าจ้ะ
|
|
Hecatia
|
#0@444มนุษย์ ?
เอ่อ มนุษย์เหรอ ? ตัวเป็น ๆ ?
|
|
Hecatia
|
#0@452หืม―......
ไหนดูซิ
|
|
Sanae
|
#0@460หืม ศัตรู 2 คน ?
|
|
Hecatia
|
#0@468เห็นเป็น 2 คนเหรอ ?
ฮุฮุฮุ
|
|
Hecatia
|
#0@476อืม เอางั้นก็ได้
มนุษย์คนนี้ทำให้จุนโกะลำบากเหรอ ?
|
|
Junko
|
#0@484ไม่ได้ทำให้ลำบากอะไรหรอก
|
|
Junko
|
#0@492แต่มนุษย์คนนี้
ทำให้พวกเราพ่ายแพ้ไปครึ่งทางน่ะ
|
|
Hecatia
|
#0@500เอ๋เอ๋เอ๋เอ๋ ?
ขนาดนั้นเชียว......
|
|
Junko
|
#0@508ชาวจันทรามันเจ้าเล่ห์น่ะ
เล่นส่งมนุษย์แบบนี้มาเสียได้
|
|
Hecatia
|
#0@516หืม― น่าสนุก
ถ้าจุนโกะพูดถึงขนาดนี้ก็แสดงว่าของจริงสินะ
|
|
Sanae
|
#0@524บรรยากาศไม่เข้าท่าชอบกล......
|
|
Sanae
|
#0@532ถอนกำลังแล้วไป
เรียกพวกมาก่อนดีกว่ามั้ง
|
|
Hecatia
|
#0@540ไม่―ต้องกลัวขนาดนั้นนะ ?
|
|
Hecatia
|
#0@548ยังไงก็ไม่ต่อสู้แบบเอาจริงอยู่แล้วน่า
|
|
Hecatia
|
#0@556ดูเหมือนจุนโกะเองก็เตรียมใจ
พร้อมรับความพ่ายแพ้แล้วด้วย......
|
|
Hecatia
|
#0@564ท่าทางการแพ้ชนะคงไม่สำคัญแล้วล่ะนะ
|
|
Hecatia
|
#0@572เพราะงั้นพวกฉันเองก็จะสู้ทีละคนอย่างตรงไปตรงมา
เหมือนเป็นการละเล่นน่ะนะ
|
|
Sanae
|
#0@580งั้นเหรอคะ
ค่อยยังชั่ว
|
|
Sanae
|
#0@588ถ้างั้นขอเริ่มใหม่......
รีบมาประลองกันได้แล้ว ! ยัยเสื้อทีเชิ้ตพิลึกนี่ !
|
|
|
♪ Pandemonic Planet
|
|
Hecatia
|
#0@596ดีล่ะ― เห็นแก่ความน่ารัก
ฉันจะเล่นด้วยสักหน่อยละกัน
|
|
Hecatia
|
#0@604ปกติแล้วฉันไม่เป็นคู่มือ
ให้มนุษย์หรอกนะ แต่ว่า
|
|
Hecatia
|
#0@612เธอพูดจาก้าวร้าวใส่ฉัน
เหตุผลแค่นั้นก็เพียงพอต่อการส่งเธอลงนรกแล้ว
|
|
Hecatia
|
#0@620ด้วยเหตุผลแค่นั้นนั่นแหละ !
จงสำนึกเสียใจแม้ในยามที่ตายไปแล้ว !
|
|
|
Hecatia Lapislazuli defeated
|
|
Sanae
|
#1@34ผิดสัญญานี่นา― !
เข้ามาพร้อมกันสองคนได้ไง !
|
|
Hecatia
|
#1@42ตายจริง ขอโทษนะ
รู้ผลแล้วล่ะ ฉันแพ้สินะ
|
|
Hecatia
|
#1@50เป็นมนุษย์ที่วิเศษ
สมกับที่จุนโกะกล่าวไว้เลย
|
|
Hecatia
|
#1@58พวกชาวจันทราคิดอะไรของเขาน่ะ
ถึงได้บุกโจมตีเกนโซวเคียวที่มีมนุษย์สุดวิเศษแบบนี้อยู่
|
|
Hecatia
|
#1@66ไม่อยากยกโทษให้พวกชาวจันทราเลยแฮะ
|
|
Sanae
|
#1@74ตอนนี้อยากให้ปลดปล่อยชาวจันทรา
ที่ไม่อยากยกโทษให้พวกนั้นมากกว่าน่ะ
|
|
Hecatia
|
#1@82นี่ จุนโกะ ? ได้มั้ย ?
|
|
Junko
|
#1@90......ได้สิ
ปล่อยชาวจันทรากลับไปยังนครก็ได้
|
|
Junko
|
#1@98ยังไงฉันก็หมดไฟในการต่อสู้ไปแล้ว
เพราะได้พบกับมนุษย์คนนี้
|
|
Hecatia
|
#1@106โอเค โอเค
ถ้างั้นก็ปลดปล่อยชาวจันทราเถอะ
|
|
Hecatia
|
#1@114เพียงเท่านี้เจ้าพวกนั้นก็คงยอมวางมือ
จากเกนโซวเคียวล่ะนะ
|
|
Sanae
|
#1@122จริงเหรอ ?
|
|
Sanae
|
#1@130แต่โดนคนคนนั้นหลอกไป
ครั้งหนึ่งจนเชื่อใจไม่ลงแล้วน่ะ
|
|
Junko
|
#1@138ไม่หลอกหรอกน่า
|
|
Junko
|
#1@146เพราะไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าชาวจันทรา
จะจับเกนโซวเคียวทั้งหมดเป็นตัวประกัน
|
|
Junko
|
#1@154ผลลัพธ์เลยกลายเป็นการโจมตี
เกนโซวเคียวทางอ้อมเท่านั้นเอง
|
|
Junko
|
#1@162ศัตรูของพวกเรามีแค่ชาวจันทราเท่านั้นจ้ะ
|
|
Sanae
|
#1@170ถ้างั้นก็......แล้วไป
|
|
Sanae
|
#1@178อ๊ะ จะว่าไปแล้ว มีชาวจันทรา
อาศัยอยู่ในเกนโซวเคียวด้วยนะคะ
|
|
Hecatia
|
#1@186รู้อยู่แล้วล่ะ
|
|
Hecatia
|
#1@194มีอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้นเหรอ ?
|
|
Sanae
|
#1@202ลองไปประท้วง
กับคนพวกนั้นดูมั้ยล่ะคะ ?
|
|
Sanae
|
#1@210ให้พวกเขาเป็นตัวแทนชาวจันทรา
|
|
Junko
|
#1@218เรื่องนั้นคงเป็นไปได้ล่ะมั้ง
|
|
Sanae
|
#1@226แน่นอนว่าต้องคุยกันเท่านั้นนะคะ ?
ห้ามใช้กำลังเด็ดขาดค่ะ !
|
|
Hecatia
|
#1@234อืม― แล้วถ้าอีกฝ่าย
ใช้กำลังล่ะ ?
|
|
Sanae
|
#1@242ถึงตอนนั้น กรุณาสู้เลยค่ะ
เหมือนเมื่อกี้นี้ !
|
|
Hecatia
|
#1@250อะฮะฮะฮะ
น่าสนุกชะมัด―
|
|
Junko
|
#1@258ฮุฮุฮุ ตอนนี้หมดแรงล้างแค้นแล้วล่ะ
|
|
Junko
|
#1@266คงอีกนานกว่าจะถึงละครล้างแค้น
ครั้งต่อไปล่ะนะ
|
|
Junko
|
#1@274เป็นเพราะเธอนั่นล่ะ
|
|
Hecatia
|
#1@282ถ้าอย่างนั้น
พวกเราเองก็กลับกันเถอะ
|
|
Sanae
|
#1@290กลับที่ว่านั่น กลับไปไหนเหรอ ?
|
|
Hecatia
|
#1@298โลกน่ะจ้ะ
เพราะพวกเราไม่ใช่ชาวจันทราน่ะ
|
