TH15/Spell Cards em Português Brasileiro

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th15/Spell cards and the translation is 89% complete.
Outdated translations are marked like this.

Traduzido por Netsuke

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Stage 1
1 Bala Maligna 「Pancada Rápida」 Seiran
3 Sinal da Bala 「Tiroteio da Águia」 Seiran
6 Sinal da Bala 「A Águia Foi Baleada」 Seiran
7 Sinal da Pistola 「Pistola Lunática」 Seiran
10 Sinal da Pistola 「Pistola Lunática」 Seiran
Stage 2
11 Sinal do Coelho 「Dango de Morango」 Ringo
13 Sinal do Coelho 「Berry Berry Dango」 Ringo
15 Sinal do Coelho 「Influência de Dango」 Ringo
19 Tsukimi 「Lua Cheia de Setembro」 Ringo
22 Sake de Tsukimi 「Setembro Lunático」 Ringo
Stage 3
23 Sinal dos Sonhos 「Opressivo Pesadelo Escarlate」 Doremy Sweet
25 Sinal dos Sonhos 「Pesadelo da Opressão Escarlate」 Doremy Sweet
27 Sinal dos Sonhos 「Sonho de Tristeza Eterna」 Doremy Sweet
29 Sinal dos Sonhos 「Sonho Índigo da Tristeza de Três Camadas」 Doremy Sweet
30 Sinal dos Sonhos 「Sonho Índigo da Tristeza」 Doremy Sweet
31 Sinal dos Sonhos 「Ilusão Ocre」 Doremy Sweet
33 Sinal dos Sonhos 「Labiríntica Ilusão Ocre」 Doremy Sweet
35 Sinal dos Sonhos 「Apanhador de Sonhos」 Doremy Sweet
37 Sinal dos Sonhos 「Perder-se Em Um Sonho」 Doremy Sweet
38 Sinal dos Sonhos 「Apanhador de Sonhos Azul」 Doremy Sweet
39 Sinal da Lua 「Sonho Lunático Ultramarino」 Doremy Sweet
Stage 4
43 Sinal do Orbe 「Maldição do Rebanho Desordenado」 Sagume Kishin
45 Sinal do Orbe 「Maldição Reversa do Rebanho Desordenado」 Sagume Kishin
46 Sinal do Orbe 「Maldição Dupla do Rebanho Desordenado」 Sagume Kishin
47 Sinal do Orbe 「Minas de Detecção de Corpo Impuro」 Sagume Kishin
49 Sinal do Orbe 「Minas de Detecção de Corpo Impuro -V2-」 Sagume Kishin
51 Sinal do Orbe 「Pistola de Coroação dos Deuses」 Sagume Kishin
53 Sinal do Orbe 「Brilhante Coroação dos Deuses」 Sagume Kishin
55 「Garça-Real Branca de Uma Asa Só」 Sagume Kishin
Stage 5
59 Sinal do Inferno 「Eclipse Infernal」 Clownpiece
61 Sinal do Inferno 「Eclipse do Inferno」 Clownpiece
63 Sinal do Inferno 「Flash e Listras」 Clownpiece
65 Sinal do Inferno 「Estrelas e Listras」 Clownpiece
67 Fogo do Inferno 「Graze Inferno」 Clownpiece
70 Fogo do Inferno 「Segredos Infernais de Raspagem」 Clownpiece
71 Inferno 「Abismo Listrado」 Clownpiece
75 「Apollo Falso」 Clownpiece
77 「Teoria Enganosa do Apollo」 Clownpiece
Stage 6
79 「Luz Pura no Palmo」 Junko
83 「Lírios de Intenção Assassina」 Junko
87 「Mundo Espiritual Divino Primordial」 Junko
89 「Mundo Espiritual Divino Moderno」 Junko
91 「Agitada, Estrela Trêmula」 Junko
95 「Loucura Primitiva」 Junko
99 「Impureza Transbordante」 Junko
102 「Limpeza de Impureza Terrestre」 Junko
103 Sinal Puro 「Puramente Bala do Inferno」 Junko
105 Sinal Puro 「Um Danmaku Intocável do Inferno」 Junko
Extra Stage
107 Borboleta 「Suplantação de Borboleta」 Doremy Sweet
108 Super-Expresso 「Sonho Expresso」 Doremy Sweet
109 Sonho Rastejante 「Bala Rastejante」 Doremy Sweet
110 Outro Mundo 「Ōmagatoki」 Hecatia Lapislazuli
111 Terra 「Impureza Perversa Dentro do Corpo de Um」 Hecatia Lapislazuli
112 Lua 「Espelho Refletor do Apollo」 Hecatia Lapislazuli
113 「Danmaku Simples Para Encurralar Um Rato Preso」 Junko
114 Outro Mundo 「Danmaku Não Ideal do Inferno」 Hecatia Lapislazuli
115 Terra 「Chuva Caindo do Inferno」 Hecatia Lapislazuli
116 Lua 「Impacto Lunático」 Hecatia Lapislazuli
117 「Danmaku Antigo Para Matar Uma Pessoa」 Junko
118 「Rapsódia Trinitária」 Hecatia Lapislazuli
119 「O Primeiro e Último Danmaku Desconhecido」 Hecatia Lapislazuli & Junko