Th155/Byakuren's Win Quotes English

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th155/Byakuren's Win Quotes and the translation is 100% complete.
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/hijiri.csv.jdiff

Versus Anyone

Hijiri

2You are still in lack of devotion.

Hijiri

3Oh, my slave and I are both

the body-strengthening type. <balloon$a> Teaming up with you seems

to work rather well, Mokou.

Versus Reimu Hakurei

Hijiri

4I'll be the one to solve the incident this time.

Versus Marisa Kirisame

Hijiri

5Would you like to train at

the temple? I'm sure you'll

grow stronger there.

Versus Ichirin Kumoi

Hijiri

6All right, that's it for

today's match. I'll leave you in

charge of the laundry and the cooking.

Hijiri

7I'd like someone stronger as a

practice opponent. Do you happen

to know where Nue has gone?

Versus Byakuren Hijiri

Hijiri

8There are two of me... Is this also caused by the incident?

Versus Mononobe no Futo

Hijiri

9You've been playing with our Ichirin this whole time, haven't you? Thanks.

Versus Toyosatomimi no Miko

Hijiri

10Let's work hard together to resolve this Perfect Possession Incident.

Versus Nitori Kawashiro

Hijiri

11I made some dango as a substitute for shirikodama. Enjoy.

Versus Koishi Komeiji

Hijiri

12Your sister sometime visits our temple just to look for you.

Versus Mamizou Futatsuiwa

Hijiri

13Apparently the tea kettle of

Myouren Temple was for sale at

the bazaar, if you're interested.

Versus Hata no Kokoro

Hijiri

14Your expressions are still stiff, aren't they.

Versus Kasen Ibaraki

Hijiri

15<balloon$a11x3>

There are lots of different

hermits, aren't there.

Versus Fujiwara no Mokou

Hijiri

16You seem to be pretty lively. Well, good for you, I guess?

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Hijiri

17Oh no, what a waste. I accidentally damaged your bowl.

Versus Sumireko Usami

Hijiri

18Even an outsider is using perfect possession, I see.

Versus Reisen Udongein Inaba

Hijiri

19So her name is Sagume Kishin.

The culprit behind the

Urban Legend Incident.

Versus Doremy Sweet

Hijiri

20The Dream World...?

Are you referring to a

world within your mind?

Versus Tenshi Hinanawi

Hijiri

21So you were a celestial?

You're a lot more vulgar

than I expected.

Versus Yukari Yakumo

Hijiri

22Sometimes here, sometimes there... What a flashy way of fighting.

Versus Joon Yorigami

Hijiri

23A simple lifestyle is a good one, you know.