Th155/Byakuren's Win Quotes Official English

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th155/Byakuren's Win Quotes and the translation is 100% complete.

From Tohuou 15.5 v1.10

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/hijiri.csv.jdiff

Versus Anyone

Hijiri

2I still lack devotion.

Hijiri

3Oh my, it looks like Mokou (slave) and I are enhanced body types.

<balloon$a>

Working with Mokou (you) is exciting so this might be fun.

Versus Reimu Hakurei

Hijiri

4This time I'll resolve the Incident.

Versus Marisa Kirisame

Hijiri

5Would you like to meditate at the temple? I think you'll become stronger.

Versus Ichirin Kumoi

Hijiri

6Ok, today's match is over. Please take care of the laundry and cooking.

Hijiri

7I would like a stronger training partner.

<balloon$a>

Do you know where Nue went?

Versus Byakuren Hijiri

Hijiri

8another me…? Maybe this is an effect of the incident.

Versus Mononobe no Futo

Hijiri

9It seems like you're always playing with my Ichirin.

Versus Toyosatomimi no Miko

Hijiri

10Let's work together to resolve the Perfect Possession incident.

Versus Nitori Kawashiro

Hijiri

11I made rice dumplings to replace shirikodama.

Versus Koishi Komeiji

Hijiri

12Sometimes your sister stops by the temple looking for you.

Versus Mamizou Futatsuiwa

Hijiri

13It seems like someone called Morinji no Chagama was at the bazaar.

Versus Hata no Kokoro

Hijiri

14Hmm, you're still expressionless.

Versus Kasen Ibaraki

Hijiri

15It looks like there are many kinds of hermits.

Versus Fujiwara no Mokou

Hijiri

16It seems like you're doing well. I guess that's good?

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Hijiri

17Oh dear, what a waste. The bowl chipped.

Versus Sumireko Usami

Hijiri

18It looks like Outsiders can also use Perfect Possession.

Versus Reisen Udongein Inaba

Hijiri

19I heard she's called Sagume Kishin. The one responsible for the Urban Legend Incident.

Versus Doremy Sweet

Hijiri

20The Dream World……? Is that the Mind's world?

Versus Tenshi Hinanawi

Hijiri

21So you are a Celestial. You're more vulgar than I expected.

Versus Yukari Yakumo

Hijiri

22Going this way and that way…you have a flashy fighting style.

Versus Joon Yorigami

Hijiri

23A simple lifestyle is nice too you know.