Th155/Doremys Win Quotes Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th155/Doremy's Win Quotes and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎Google Translate English 100% • ‎English (official translation) 100% • ‎Spanish 4% • ‎Indonesian 4% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Thai 100% • ‎Vietnamese 92% • ‎Simplified Chinese 96%
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/doremy.csv.jdiff


Versus <anyone>

Doremy

2In der Traumwelt ist es gar nichts ungewöhnliches, dass sich Verlangen derart verkörpert.

Doremy

3Mein Notizbuch hier ist ein Traum-Tagebuch.

Darin stehen sämtliche Träume aufgeschrieben,

die jemals geträumt wurden.

Versus Reimu Hakurei

Doremy

4Dein Traum-Ich nimmt alles viel lässiger. Du solltest dir mal Urlaub gönnen.

Doremy

5Übrigens, vielen Dank für neulich.

<balloon$a> Die Mondbewohner sind alle wieder

heil nach Hause gekommen.

Versus Marisa Kirisame

Doremy

6Dein Traum-Ich spricht und handelt des öfteren

wie ein Supermensch.

Sehnst du dich vielleicht nach Youkai?

Versus Ichirin Kumoi

Doremy

7In der Traumwelt wirst du meistens wie ein

ehrenhafter Tempel-Guru behandelt.

Das klingt doch vernünftig.

Versus Byakuren Hijiri

Doremy

8Für dich besteht zwischen Traumwelt und Realität

kaum ein Unterschied.

Ist das auch das Ergebnis deines Trainings?

Versus Mononobe no Futo

Doremy

9Dein Traumwelt-Ich befindet sich meistens

in einer Führungsposition.

Genau so wie dein Vorbild, nicht?

Versus Toyosatomimi no Miko

Doremy

10In deinen Träumen bewachst und beherrschst

du die ganze Welt. Wie ausschließend von dir.

Du sehnst dich nach der Herrschaft von Gensoukyou, nicht?

Versus Nitori Kawashiro

Doremy

11Egal ob du träumst oder wachst,

immer tüftelst du mit deinen Maschinen herum.

Du bist eine richtig reine und unkomplizierte Seele.

Versus Koishi Komeiji

Doremy

12Oh?

Du träumst überhaupt nicht?

Dein Herz ist ja völlig hohl...

Versus Mamizou Futatsuiwa

Doremy

13In der Traumwelt scheinst du dich

vor den Menschen sehr zu fürchten.

Machen dir die Menschen der Außenwelt auch Angst?

Versus Hata no Kokoro

Doremy

14In der Traumwelt bist du immer

so ein derartig mühsamer Rowdy.

Sind deine Gefühle etwa ausser KOntrolle?

Versus Kasen Ibaraki

Doremy

15In der Traumwelt führst du ein sorgenfreies Leben

in einer wunderschönen, ruhigen Welt.

Kaum zu glauben, nicht?

Versus Fujiwara no Mokou

Doremy

16Hast du deine großen Träume schon aufgegeben? Dein Traumwelt-ich benimmt sich immer so schweigsam.

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Doremy

17In deinen Träumen verwandelst du dich sehr oft zum Riesen.

Du hast wirklich einen gewaltigen

Napoleon-Komplex.

Versus Sumireko Usami

Doremy

18Du bist ein sehr besonderer Mensch.

Deine Seele wechselt immerzu den Platz zwischen

dir und deinem Traum-Ich.

Versus Reisen Udongein Inaba

Doremy

19Schön dich wieder zu sehen, und danke für deinen

Besuch in der Traumpassage neulich.

Dir geht es anscheinend wunderbar.

Versus Doremy Sweet

Doremy

20Die ganzen durchdrehenden Traumbewohner gehören unter strenge Beobachtung.

Versus Tenshi Hinanawi

Doremy

21Da ist sie ja, der Plagegeist mit zu viel Freizeit. Deine Seele ist so lupenrein wie bei einem Baby.

Versus Yukari Yakumo

Doremy

22Du schleichst des öfteren in der Traumwelt herum, nicht...?

Versus Joon Yorigami

Doremy

23Eigentlich möchtest du ein

schlichtes und einfaches Leben führen,

nicht?

Doremy

24In deinen Träumen schlägst du dir fast nur den Bauch voll. Interessant.

[[Category:MediaWiki:Cat win/de]]