Th15.5/Images auf Deutsch

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th155/Images and the translation is 56% complete.

Other languages:German 56% • ‎English 100% • ‎4Kids English 0% • ‎Google Translate English 95% • ‎Troll translations 0% • ‎English (official translation) 1% • ‎Spanish 3% • ‎French 0% • ‎French troll translations 0% • ‎Indonesian 95% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 9% • ‎Thai 15% • ‎Vietnamese 73% • ‎Simplified Chinese 0%

Contents



data/system/boot/boot.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Trajan Pro Regular (Touhou, Twilight Frontier, Team Shanghai Alice), Neucha (This game is a work of fiction...), Myriad Pro ("´", "ç" & "~"), Times New Roman (Presented by)

[edit]

data/system/title/op_000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/title/op_001.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Th15.5 Main Menu Font: UD Typos 515 Std R

  • Brazilian Portuguese: UD Typos 515 Std R

[edit]

data/system/title/title_logo_1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Matisse Pro-UB (Eastern Flowers of Possession), Berkshire Swash Regular (Touhou Hyouibana)

[edit]

data/system/title/title_logo_2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/watch/back.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


data/system/title/title_text.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Korean: a자막체
  • Brazilian Portuguese: NudMotoyaExAporo-W6 (VS COM, VS PLAYER, etc & Copyright), Anago Black ("ç"), AGOpus Bold ("©")

[edit]


data/system/config/config.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UD Typos 515 Std R (Config), Eras Demi ITC (the rest)

[edit]

data/system/help/help.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: MS Gothic Regular (↑↓←→), Eras Demi ITC (the rest)

[edit]

data/system/key_config/config_moji1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/key_config/config_pad1.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/key_config/config_pad2.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R

[edit]

data/system/key_config/parts.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (1P/2P Key Config, Keyboard, Gamepad), MS Gothic Regular (↑↓←→), Eras Demi ITC Regular (the rest)

[edit]

data/system/network/network_font.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Network), Eras Demi ITC (the rest)

[edit]

data/system/pause/pause.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Practice, Pause), Eras Demi ITC (the rest)

[edit]


data/system/tutorial/pause.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Practice, Pause), Eras Demi ITC (the rest)

[edit]


data/system/music_room/object.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Music Room)

[edit]

data/system/select/parts.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Wähle eine Farbe
Wähle einen Meister
Wähle eine Sklavin
Wähle eine Spell Card
Wähle einen Ort
Musikauswahl
Story Auswahl
Stage Auswahl

Keyboard
Pad1
Pad2
Pad3
Pad4
Pad

Neu!
Geschafft

Wähle die Schrecklichsten Zwei!
Das Schlachtfeld der Entschiedung
Wähle eine Geschichte

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Fuentes usadas Funky Mother

  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Keyboard, New!, Cleared, Pads), Berkshire Swash (the rest)

[edit]

data/system/cursor/cursor.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: None (Image manipulated)

[edit]


data/system/replay_select/replay_object.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R (Replay), Anago Bold (VS, NET, STORY, COMBO, ARCADE)

[edit]


data/system/practice/practice_part000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: UDTypos515 Std R

[edit]



data/actor/common_texture/win1P.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Berkshire Swash

[edit]

data/actor/common_texture/win2P.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Berkshire Swash

[edit]

data/actor/jyoon/texture/cut_lw0001.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Eintreibung

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: 07TetsubinGothic Regular

[edit]

data/actor/jyoon/texture/lastWord_goods0000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/jyoon/texture/shot_wealth0000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Geld Vermögen
Reich Schatz

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Korean: HY크리스탈M
  • Brazilian Portuguese: Algerian Regular

[edit]

data/actor/shion/texture/shot_negative_000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Unglück Arm
Verlust Leid

Translated image

Upload...

data/actor/shion/texture/shot_negative_001.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Unglück Arm
Verlust Leid

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Korean: 헤움예향162
  • Brazilian Portuguese: Psycho Poetry Regular

[edit]

data/actor/shion/texture/shot_wealth0000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Geld Vermögen
Reich Schatz

Translated image

Upload...


data/system/character_select/center_object.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Anago Black

[edit]

data/actor/status/texture/gauge.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Anago Bold (TIME), UDTypos515 Std R (Damage, Rate, Stun, Hits), Diavlo Black (Perfect Possession)

[edit]

data/actor/udonge/texture/insanity0000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Asia Extended Normal

[edit]

data/actor/udonge/texture/kunePlayer0000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


data/system/select/story_title/stage_futo.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Futos Ermittlung"
"Ichirins Ermittlung"
"Der Irreguläre Perfektbesitz"
"Miko Geheimtraining"
"Zeit für den Ermittlungsbericht!"

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Candara Bold

[edit]

data/system/select/story_title/stage_jyoon.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Wer ist diese Marisa Kirisame?"
"Nicht die Tanuki zählen bevor sie gefangen sind"
"Was ist Harmonie überhaupt"?
"Hirn-Explosion"
"Die List der schlauen Einsiedlerin"
"Der Übelste, Abscheulichste Space Fight"

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Candara Bold

[edit]

data/system/select/story_title/stage_mamizou.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Übungslevel: Lehrling"
"Übungslevel: Profi"
"Zwanghafter Perfektbesitz"
"Der Vorauftritt ist schon zu viel"
"Im leeren Herz blühen scheußlichste Blumen"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/stage_marisa.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Perfektbesitz-Kampf macht Spaß"
"Ambition der Kappa"
"Die Zwei hecken irgendwas aus"
"Der Vorauftritt ist schon zu viel"
"Im leeren Herz blühen scheußlichste Blumen"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/stage_miko.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Das hohle Herz"
"Die hohle Emotion"
"Der irreguläre Gast"
"Der Vorauftritt ist schon zu viel"
"Im leeren Herz blühen scheußlichste Blumen"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/stage_nitori.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Jetzt sammeln wir ein paar schöne Testproben!
"Wissenschaft ist ernsthafter Fleiß!"
"Stolz und Arroganz"
"Die Schattenseite des Perfektbesitzes"
"Eine unerwartete Offenbarung"

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Candara Bold

[edit]

data/system/select/story_title/stage_reimu.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Zwei, die nur Spaß wollen"
"Die Zwei, die Stärke ersuchen"
"Die zwei stärksten Superfrauen"
"Der Einsame Wolf: Freund oder Feind?"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/stage_tenshi.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Mensch und Wolke, über den Wolken"
"Die Himmlische und das Luftschloss"
"Die Himmlische und der Däumling"
"Die Himmlische und die Einsiedlerin"
"Naturfeind der Erde"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/stage_udonge.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Traum wird Wirklichkeit"
"Alles zeigt sich"
"Zeige die Wahrheit!"
"Die Traumzeit ist schon vorbei"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/stage_usami.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Da ist was faul im Lande Gensoukyou"
"Eine unbekannte Präsenz"
"Willkommen im Traumland"
"Extrem handgreifliches Erwachen"
"Drei Sumireko Usamis?!"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/stage_yukari.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Yukaris Letzter Plan"
"Die Verrechnung der abscheulichen Zwei"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/title_futo.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Trotzigen Zwei"

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Candara Bold

[edit]

data/system/select/story_title/title_jyoon.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Der Perfektbesitz Nebeneffekt"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/title_mamizou.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Zwei, die Stärke ersuchen"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/title_marisa.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Zwei, die nur Spaß wollen"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/title_miko.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die zwei stärksten Superfrauen"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/title_nitori.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Perfektbesitz gehört unters Mikroskop!"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/title_reimu.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Perfektbesitz macht seinen Lauf"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/title_tenshi.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Dreisten, die vom Himmel kamen"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/title_udonge.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Das Irrsinns-Kaninchen"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/title_usami.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Gensokyo: Traum oder Wahr?"

Translated image

Upload...

data/system/select/story_title/title_yukari.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die zwei übelsten, abscheulichsten Blumen"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/futo/title_futo_1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Futos Ermittlung"

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Candara Bold

[edit]

data/actor/story_title/futo/title_futo_2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Ichirins Ermittlung"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/futo/title_futo_3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Der Irreguläre Perfektbesitz"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/futo/title_futo_4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Miko Geheimtraining"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/futo/title_futo_5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Zeit für den Ermittlungsbericht!"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Wer ist diese Marisa Kirisame?"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Nicht die Tanuki zählen bevor sie gefangen sind"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Was ist Harmonie überhaupt"?

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Hirn-Explosion"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die List der schlauen Einsiedlerin"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/jyoon/title_jyoon_6.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Der Übelste, Abscheulichste Space Fight"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Übungslevel: Lehrling"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Übungslevel: Profi"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Zwanghafter Perfektbesitz"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Der Vorauftritt ist schon zu viel"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/mamizou/title_mamizou5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Im leeren Herz blühen scheußlichste Blumen"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/marisa/title_marisa_1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Perfektbesitz-Kampf macht Spaß"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/marisa/title_marisa_2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Ambition der Kappa"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/marisa/title_marisa_3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Zwei hecken irgendwas aus"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/marisa/title_marisa_4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Der Vorauftritt ist schon zu viel"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/marisa/title_marisa_5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Im leeren Herz blühen scheußlichste Blumen"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/miko/title_miko_1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Das hohle Herz"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/miko/title_miko_2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die hohle Emotion"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/miko/title_miko_3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Der irreguläre Gast"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/miko/title_miko_4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Der Vorauftritt ist schon zu viel"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/miko/title_miko_5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Im leeren Herz blühen scheußlichste Blumen"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/nitori/title_nitori_1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Jetzt sammeln wir ein paar schöne Testproben!

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/nitori/title_nitori_2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Wissenschaft ist ernsthafter Fleiß!"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/nitori/title_nitori_3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Stolz und Arroganz"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/nitori/title_nitori_4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Schattenseite des Perfektbesitzes"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/nitori/title_nitori_5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Eine unerwartete Offenbarung"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/reimu/title_reimu_1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Zwei, die nur Spaß wollen"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/reimu/title_reimu_2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Zwei, die Stärke ersuchen"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/reimu/title_reimu_3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die zwei stärksten Superfrauen"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/reimu/title_reimu_4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Der Einsame Wolf: Freund oder Feind?"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Mensch und Wolke, über den Wolken"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Himmlische und das Luftschloss"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Himmlische und der Däumling"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Himmlische und die Einsielderin"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/tenshi/title_tenshi_5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Naturfeind der Erde"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/udonge/title_udonge_1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Traum wird Wirklichkeit"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/udonge/title_udonge_2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Alles zeigt sich"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/udonge/title_udonge_3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Zeige die Wahrheit!"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/udonge/title_udonge_4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Traumzeit ist schon vorbei"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/usami/title_usami_1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Da ist was faul im Lande Gensoukyou"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/usami/title_usami_2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Eine unbekannte Präsenz"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/usami/title_usami_3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Willkommen im Traumland"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/usami/title_usami_4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Extrem handgreifliches Erwachen"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/usami/title_usami_5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Drei Sumireko Usamis?!"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/yukari/title_yukari_1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Yukaris Letzter Plan"

Translated image

Upload...

data/actor/story_title/yukari/title_yukari_2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

"Die Verrechnung der abscheulichen Zwei"

Translated image

Upload...



data/system/select/stage_name/back_b_000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Hakurei Schrein

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Berkshire Swash

[edit]

data/system/select/stage_name/back_b_001.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Kourindou

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_002.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Schatzschiff in den Wolken

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_003.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Myouren Tempel

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_004.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Traumhalle Großes Mausoleum

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_005.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Mausoleum der Göttlichen Geister

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_006.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Genbu Schlucht

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_007.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Palast der Erdgeister

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_008.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Youkai Tanuki-Wald

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_009.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Menschendorf

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_010.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Bambuswald der Verirrten

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_011.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Glänznadelburg

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_012.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Schrein beim Vorfall

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_013.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Aussenwelt

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_014.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Eientei

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_015.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Kasens Einsiedler-Welt

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_016.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Traumwelt

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_017.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Himmel

Translated image

Upload...

data/system/select/stage_name/back_b_018.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Konzertbühne der Sonne

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Berkshire Swash

[edit]

data/system/select/stage_name/back_name_999.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Zufallsauswahl

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Berkshire Swash

[edit]


data/event/pic/jyoon/ed3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Unglück ist ein boshafter Gott, vom Herzen erschaffen.

Translated image

Upload...

data/event/pic/jyoon/ed4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Reichtum ist die Waffe, um diesen Gott zu schlagen.
Träume sind der Schild, der uns vor ihm schützt.

Translated image

Upload...


data/event/pic/jyoon/ed5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Ob Seuchen-Gott oder Armuts-Gott,
im Nu könnten sie in deiner nächsten Nähe sein.

Translated image

Upload...

data/event/pic/jyoon/ed6.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Aber, hab keine Sorge.

Translated image

Upload...

data/event/pic/jyoon/ed7.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Denn für dich - Du, der die wildesten Träumen übertrumpft hast,
gibt es gar keinen Grund unglücklich zu werden.

Translated image

Upload...


data/event/pic/nitori/ed1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Barrio Regular

[edit]

data/system/ed/staffpic/staffpic3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Barrio Regular

[edit]

data/event/pic/reimu/ed1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Das wundersame Phänomen mit dem Namen "Perfektbesitz"
verbreitete sich in ganz Gensoukyou.

Translated image

Upload...


Resources Fonts

ALS Tongyin

  • Brazilian Portuguese: Corbel Bold Italic

[edit]

data/event/pic/reimu/ed2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Ein Phänomen, wobei nicht nur der Geist, sondern auch der komplette
Körper einer fremden Person in Besessenheit geraten konnte.

Translated image

Upload...

data/event/pic/reimu/ed3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Diese Geschichte handelt von jenen, die den Perfektbesitz beobachteten,
ihn zu Nutze machten, und alle anderen die irgendwie darin verwickelt waren.

Translated image

Upload...

data/event/pic/reimu/ed4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

...und natürlich von den Bedrohern,
die in den Schatten lauerten und schon ihren Zug planten.

Translated image

Upload...

data/event/pic/reimu/ed5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Hiermit beginnt die bittersüße Geschichte über die Leute,
die sich irrtümlicherweise als "Das Stärkste Team aller Zeiten" ansahen.

Translated image

Upload...

data/event/pic/yukari/ed5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Der Perfektbesitz hatte einen Nebeneffekt.

Translated image

Upload...

data/event/pic/yukari/ed6.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Nämlich sein Einfluss auf die Traumwelt.

Translated image

Upload...

data/event/pic/yukari/ed7.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Die Gefahr der übelsten, abscheulichsten Zwei
in der Realität war hiermit vorbei,

Translated image

Upload...

data/event/pic/yukari/ed8.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Aber die wahre Bedrohung dieses Vorfalles,
die Gensoukyou schon bald ins Rütteln bringen würde,
machte bereits still und leise ihren Lauf.

Translated image

Upload...

data/system/ed/staffpic/staffmoji0.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Corbel Bold Italic

[edit]

data/system/ed/staffpic/staffmoji1.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/ed/staffpic/staffmoji2.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/ed/staffpic/staffmoji3.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/ed/staffpic/staffmoji4.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/ed/staffpic/staffmoji5.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/ed/staffpic/staffmoji6.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/ed/staffpic/staffmoji7.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/ed/staffpic/staffmoji8.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/ed/staffpic/staffmoji9.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/ed/staffpic/staffmoji10.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/system/ed/staffpic/staffmoji11.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


data/effect/texture/effect/hyoui_info_text.nhtex.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

Please tell us!

data/effect/texture/effect/jyoon_tresure000.nhtex.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/effect/texture/effect/shot_negative_000.nhtex.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/effect/texture/effect/shot_negative_001.nhtex.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/effect/texture/effect/round_1.nhtex.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Image Manipulated (ROUND 1-2-3-4-5), Polo Regular (the rest)

[edit]

data/effect/texture/effect/ko_call.nhtex.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts

ALS Tongyin

  • Brazilian Portuguese: Image Manipulated (DOWN), Polo Regular (the rest)

[edit]

data/effect/texture/effect/round_fight.nhtex.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Image Manipulated (FIGHT!), Polo Regular (the rest)

[edit]

data/effect/texture/effect/round_draw.nhtex.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Image Manipulated (DRAW), Polo Regular (the rest)

[edit]

data/effect/texture/effect/time_up_call.nhtex.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Image Manipulated (TIME UP), Polo Regular (the rest)

[edit]


data/effect/texture/effect/tutorial_clear0000.nhtex.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...


Resources Fonts
  • Brazilian Portuguese: Tahoma Bold

[edit]


data/actor/futo/texture/dangerC.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/futo/texture/luckFontA.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/futo/texture/luckFontB.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/kokoro/texture/emotionFontA.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/mamizou/texture/mamizou_charge.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/marisa/climax_BackBase.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/marisa/climax_BackDoor0001.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/marisa/climax_CutFace.png

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/miko/texture/occult_select0000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/miko/texture/occult_select0001.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/reimu/object_winB0000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/koishi/testR_climaxFont000.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/koishi/testR_climaxFont001.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/koishi/testR_climaxFont002.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/koishi/testR_climaxFont003.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/koishi/testR_climaxFont004.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/koishi/testR_climaxFont005.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/koishi/testR_climaxFont006.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/koishi/testR_climaxFont007.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...

data/actor/koishi/testR_climaxFont008.png (edited)

Sprite boundaries

(full image available)

Translation

Translated image

Upload...